奉訓郞朴公 仁鎭 墓誌銘 藥言寶典

[지리산문학관]

고환당수초(古歡堂收艸) 강위(姜瑋)생년1820년(순조 20)몰년1884년(고종 21)자유성(惟聖), 중무(仲武), 요장(堯章), 위옥(韋玉)호고환(古歡), 고환당(古歡堂), 고환(古懽), 고환당(古懽堂), 추금(秋琴), 자기(慈屺), 청추각(聽秋閣)본관진주(晉州)초명성호(性澔), 문위(文瑋), 호(浩)특기사항민노행(閔魯行), 김정희(金正喜)의 문인. 정건조(鄭健朝), 신헌(申櫶) 등과 교유

古歡堂收艸文稿卷之三 天水姜瑋慈妃著 / 墓表 / 奉訓郞朴公 仁鎭 墓誌銘 代作

박인진(朴仁鎭)

1804

1874

밀양(密陽)

선도(善度)

奉訓郞朴公之歿。吾先大夫哀之如親戚。謂其孤曰吾耄昏久屛筆硯。然子先人墓。必吾誌之。俗之旣渝。吾見品行之可傳者少。惟子之先子歟。未屬藁而寢疾。余旣練而其孤縗絰。踵門而泣曰。不肖三世。邀殊衆之遇於先公。嘗欲惠吾父以不朽。乃天不愸遺。使吾父歿而不獲終受光榮。于大君子。豈不齎恨於九泉。亦不肖歿身之痛。永無窮已。可若之何。繼先公之好而卒其志者。將在嗣子。方儼然在憂。未敢以溷而至于今。願有以述其志。余聞之。怛然而悲。然未有以應也。久之請益勤而其辭益悲。昔者子張之喪。曾子衰服而往曰。我豈吊也與哉。情之至者。禮固有可略歟。義不可以終辭。謹按狀。公諱仁鎭。字善度。系出新羅始祖。有分封密陽者。子孫固貫焉。爲東國之望。曾祖諱禹相。司果。祖諱道煥。司果。考諱奎運。號匏翁。世有令德。妣楊州趙氏。忭女也。公生而質美。事親有至行。以養志爲准。跬步必愼。肥膚不敢妄搔。恐傷遺體也。事兄耆艾無惰容。兄嘗怒。跪而受杖。見者美之。幼時。羹中遇有不潔。啜之盡曰。嫂所調。何敢有惡。推是而往。以事長無不順也。家人有過失。未嘗疾言斥之。見僕隷必衣冠。巫瞽不令入門。終身無暬御。推是而往。以御衆無不嚴也。自幼不忍折傷草木。擒弄蟲豸。有談他人薄行者。不令竟其辭。撫育早孤靡依者。導牖成材。至六七人。推是而行。仁不可勝用也。當丙寅秋。<병인양요[丙寅洋擾]1866> 夷船之入沁也。都下震擾。諸子欲借人鄕廬以避之。公曰。今國不播越。吾安歸乎。終不往。推是而行。義不可勝用也。嘗遇災室盡燬。友人有林某者。醵金得五千。請以卹難辭之。貲落窘甚。靡所底止。有欠債累千不能償者。虛其室之副而不受。興宣大院君。謂林某曰。聞子之隣有卓行者。信那指是事也。嗚呼。鶴鳴于九皋。聲聞于天。公旣有聞矣。其不顯。豈足憾哉。公以 當宁十一年甲戌(1874,고종11)五月二十六日卒。距其生之年 純廟甲子(1804,순조4)。爲七十一歲。葬于始興縣鳳川里堂谷負丑之原。從先兆也。配恭人南陽洪氏。聖佑女。生長閨範。無違夫子。治家肅穆。不聞聲而衆事理。三男永壽，永晩，永世。三女適趙顯吉，金仁修，韓弘球。永壽男昌和。側出男二。諸子婿皆有男女。幷幼。吾之於人。誰毁誰譽。如有所譽者。其有所試矣。吾先大夫論人物。必依是訓。故所與者甚少。獨於公詡之不置。甞曰匏翁有過人之孝。質行醇謹。當時名家以爲莫及。匏翁之孝。則又受諸考司果。克濟其美。故其子亦皆賢以衍于世。尤可敬也。烏虖。以余蕪淺。豈敢妄有撰著。以應人求。但念故舊相與之厚。寗或踰禮。不忍終拒。亦惟先大夫之志是繼。今所述者。先大夫之辭。非余有作也。公承父祖規矱之品之行之高於人者。不可勝書。而務約之者。余知公之雅志。不屑屑於是也。黽勉爲此而未敢。遂爲韻語。使其孤別乞銘于申亞尹正煕。亦知公之深者也。銘曰。樹鬯壅牢。泉汪濬發。三世積孝。胡施不達。無疚於身。靡忤於物。措之天下。有順無拂。閾人衢天。繄申匪絀。視此一家。萬人之率。嗣興侁侁。文且有質。人亦有言。斯人不沒。反眞維寗。畜祉則鬱。善人之藏。毋巛毋扤。

..........................

衆香集. 卷1-8

• 표제/책임표시사항 : 衆香集. 卷1-8 / 劉雲(淸) 緝; 李根培(朝鮮) 校正
• 판사항 : 金屬活子本(全史字)
• 발행사항 : [刊寫地未詳]: [刊寫者未詳], 1881
• 형태사항 : 8卷8冊: 四周單邊 半郭 21.5 x 15.0 cm, 9行20字 註雙行, 上白魚尾; 28.5 x 19.5 cm
• 주기사항 :
  跋: 光緖辛已(1881)...柳雲
  跋: 年之紅牛(1887)...柳守元
  序: 光緖辛已(1881)...金昌熙

..........................

仙蔘葉의 藥言寶典은 조선도사 유운이 중향집의 요체를 뽑아서 엮은 책<藥言寶典 又擇衆香集之切且近焉>이니 조선강필은 아니어도 조선인 저작이니 조선강필에 표시해도 무방할 듯.

朴昌和(1895-1962) 參校 *1895년(고종 32)~1962년.대종교전무. 호는 겸헌(謙軒) 충청남도 보령 출신.

*한문소설가 박창화 1889년 5월 9일~1962년 3월 6일. 호는 남당(南堂). 충청도 청주목 서강외일상면(현 충청북도 청주시 흥덕구 오송읍) 연제리 生

박인진(朴仁鎭)

1804

1874

밀양(密陽)

선도(善度)

..........................

藥言寶典

• 표제/책임표시사항 : 藥言寶典 / 呂洞賓 撰 ; 朴仁鎭 訂; 朴永壽(1784-?) 編摩; 朴昌和(1895-1962) 參校 *1895년(고종 32)~1962년.대종교전무 *한문소설가 박창화 1889년 5월 9일~1962년 3월 6일
• 판사항 : 木板本
• 발행사항 : [發行地不明]: [發行處不明], 1874
• 형태사항 : 2卷1冊: 四周單邊 半郭 18.0 x 12.9 cm, 有界, 10行22字, 上下向黑魚尾; 23.2 X 16.0 cm
• 주기사항 :
  刊記: 留還堂藏版
  序: 甲戌(1874)仲秋始蔿刊行...種祖師
  고려대 민족문화연구원에서 조사한 자료임

藥言寶典

• 표제/책임표시사항 : 藥言寶典 / 呂洞賓 著; 朴仁鎭 訂
• 판사항 : 木板本(覆刻)
• 발행사항 : [刊寫地未詳]: [刊寫者未詳], 高宗 11(1874)
• 형태사항 : 1冊(29張): 四周單邊 半郭 18.2 x 13.0 cm, 有界, 10行22字 註雙行, 上黑魚尾; 28.7 x 19.1 cm
• 주기사항 :
  序: 呂洞賓

藥言寶典

• 표제/책임표시사항 : 藥言寶典 / 純陽道君 撰
• 판사항 : 木板本
• 발행사항 : [刊寫地未詳]: 留還堂藏板, [刊寫年未詳]
• 형태사항 : 上下1冊: 四周單邊 半郭 19.2 x 13.0 cm, 有界, 半葉10行22字, 上下向黑語尾; 23.8 x 16.1 cm
• 주기사항 :
  序: 鍾祖師
  帝序: 純陽道君(呂洞賓)
  書名: 標題
  版心題: 藥言寶典
  表題: 藥言寶典
  내용: 附錄: 蕉窓十則, 戒賭十則, 勸世文, 治家格言
  本文이 漢文으로 된 資料

藥言寶典

• 표제/책임표시사항 : 藥言寶典 / 純陽道君 讚 ; 朴仁鎭(朝鮮) 訂
• 판사항 : 木板本
• 발행사항 : [發行地不明] : 留還堂, 高宗11(1874)
• 형태사항 : 2卷1冊 : 四周單邊 半郭 17.8 x 12.9 cm, 有界, 10行22字 , 上黑魚尾 ; 23.8 x 16.1 cm
• 주기사항 :
  序末: …甲戌(1874)仲秋始蔿刊行 …
  用紙: 唐紙

藥言寶典

• 표제/책임표시사항 : 藥言寶典 / 呂洞賓(唐) 撰
• 판사항 : 木版本
• 발행사항 : 중국 : 留還堂, [淸朝末期]刊
• 형태사항 : 2卷1冊 : 四周單邊 半郭 18.0 x 13.0 cm, 有界, 10行22字 註雙行, 上黑魚尾 ; 24.0 x 15.7 cm
• 주기사항 :
  刊記: 留還堂藏版
  綿紙
  序: 純陽道人呂洞賓巖客氏序

藥言寶典. 上, 下

• 표제/책임표시사항 : 藥言寶典 = Yagŏn pojŏn. 上, 下 / 呂洞賓(唐) 著; 朴仁鎭 訂
• 판사항 : 木板本
• 발행사항 : [發行地不明]: 留還堂, [高宗 11(1874)]
• 형태사항 : 2卷1冊: 四周單邊 半郭 18.5 x 13.4 cm, 有界, 10行22字 註雙行, 上黑魚尾; 25.0 x 16.1 cm
• 주기사항 :
  刊記(序末): ...甲戌(1874)仲秋始爲刊行...
  標題紙: 朴眞公先生鑒定 留還堂藏板
  序: 鍾祖師, 呂洞賓

..........................

藥言寶典

• 표제/책임표시사항 : 藥言寶典 / 金奭(朝鮮) 選集
• 판사항 : 金屬活字本(全史字)
• 발행사항 : [刊寫地未詳]: [刊寫者未詳], 高宗21(1884)
• 형태사항 : 不分卷 1冊: 四周單邊 半郭 21.6 x 15.0 cm, 有界, 10行 20字, (上/下) 白魚尾; 29.0 x 19.0 cm
• 주기사항 :
  버클리대 아사미 문고본
  이 자료는 2009년 고려대학교 민족문화연구원에서 조사 완료하여 제공한 자료임
  全史字混入補字版
  跋 : 光緖甲申(高宗21,1884)仲春三韓夢蓮居士金奭盥手敬跋

藥言寶典

• 표제/책임표시사항 : 藥言寶典 / 呂[암](唐) 著 ; 劉淸蓮(朝鮮) 編.
• 판사항 : 金屬活字本(全史字)
• 발행사항 : [發行地不明] : [發行處不明], [1884].
• 형태사항 : 2卷1冊 : 四周雙邊 半郭 21.7 ×14.9 cm, 有界, 10行20字, 上白魚尾 ; 29.2 × 19.2 cm.
• 주기사항 :
  跋: 光緖10(1884)...金奭

孚佑帝君藥言寶典

• 표제/책임표시사항 : 孚佑帝君藥言寶典 / 劉淸蓮 著
• 판사항 : 金屬活字本(全史字)
• 발행사항 : [刊寫地未詳]: [刊寫者未詳], 高宗 21(1884)
• 형태사항 : 2卷1冊: 四周單邊 半郭 21.4 x 14.9 cm, 10行20字 註雙行, 上白魚尾; 29.4 x 19.4 cm
• 주기사항 :
  淸蓮은 著者의 號임
  跋: 光緖甲申(1884)...金奭
  自序: 劉淸蓮(?)
  내용: 卷上, 勸讀書章. 卷下 ; 戒淫章

孚佑帝君藥言寶典. 上下

• 표제/책임표시사항 : 孚佑帝君藥言寶典. 上下 / 劉淸蓮(朝鮮) 抄定
• 판사항 : 金屬活字本(全史字)
• 발행사항 : [刊寫地未詳]: [刊寫者未詳], 高宗 21(1884)印 
• 형태사항 : 2卷 1冊: 四周單邊 半郭 21.4 x 15.0 cm, 有界, 10行20字, (上/下) 白魚尾; 29.3 x 19.0 cm
• 주기사항 :
  版心題 : 藥言寶典
  自序 : 劉淸蓮法師
  跋 : 光緖甲申(1884)仲春三韓夢蓮居士金奭盥手敬跋

孚佑帝君藥言寶典

• 표제/책임표시사항 : 孚佑帝君藥言寶典 / 劉淸蓮法師 抄定
• 판사항 : 金屬活字本(全史字)
• 발행사항 : 한국 : [刊寫者未詳], 高宗21(1884)刊
• 형태사항 : 2卷1冊 : 四周單邊 半郭 21.7 x 15.0 cm, 有界, 10行20字 註雙行, 上白魚尾 ; 29.2 x 19.0 cm
• 주기사항 :
  跋: …乃醵財印行使讀者欲戰兢…光緖甲申(1884)仲春三韓夢蓮居士金奭盥手敬跋
  自序: [統陽道人呂洞賓巖客氏序]
  楮紙
  備考: 呂嵓의 字는 洞賓 또는 巖客, 號는 純陽子

孚佑帝君藥言寶典

• 표제/책임표시사항 : 孚佑帝君藥言寶典 / [著者未詳].
• 판사항 : 木板本
• 발행사항 : [發行地不明] : [發行者不明], [發行年不明].
• 형태사항 : 2卷1冊 : 四周單邊 半郭 21.5 ×16 ㎝, 有界, 10行20字, 上白魚尾 ; 29.3 ×19 ㎝.
• 주기사항 :
  跋: 光緖甲申(1884)...金奭관

孚佑帝君藥言寶典

• 표제/책임표시사항 : 孚佑帝君藥言寶典 / 劉淸蓮 編
• 판사항 : 古活字本(全史字)
• 발행사항 : [刊寫地未詳]: [刊寫者未詳], 1884
• 형태사항 : 2卷1冊: 四周單邊 半郭 21.6 x 14.9 cm, 10行20字, 上白魚尾; 29.3 x 18.1 cm
• 주기사항 :
  跋: 光緖甲申(1884)...金奭