|
출처: 비공개 입니다
(언론사수) 요즘 느낀 외국인 떡실신 |
---|
외국인 떡실신 ㅋㅋㅋㅋ 예쩐에연재햇었는데 지금은 부끄러워서 글을 다 지웠쪄염 요즘에도 여전히 느끼는 외국인 떡실신 중 하나는 외국인 친구 한명이 한국어 배우는데
흰색이라는 글자의 흰 이라는 게 너무 어려워서 200번 공책에 까맣게 쓰고 있던 걸 발견. 흰색이라고도 하고 하얀색이라고도 해. 노란색 너희는 옐로라는 단어밖에 없지만 우리는 누렇다. 누르팅팅하다. 노랗다. 샛노랗다. 노리끼리하다 등 많이 표현 할 수 있어. 감정이 풍부한 민족이야. 하니깐 애가 질색하긔. 한국어는 알면 알수록 어렵다고 요즘 우울해하고 있다긔..
잠시 뉴욕 왔을 때 한국레스토랑에서 일했는데 진짜 사람들 개 웃긴 외국인들 많아요. 다들 한국음식의 스프=국 이란 걸 몰라요 얘네는 국이라는 개념 찌개의 개념이 없어서 메뉴에 그냥 스프에 양송이스프, 김치찌개, 육개장 다 있으니깐 같은 건줄 알고 시킬때 지네 레스토랑처럼,
0. 휴지(두루마리같은거..........입닦으라고 준거를...)를 린넨처럼 생각하고 목 주위에 두름...... 1. 스프를 시키고= 전복죽 엄청나게 큰 대접에 나오는 것(식사대용. 9불짜리 ㅋㅋ) 을 시키고 2. 입맛을 돋울 에피타이저로 스프 코너에서 육개장을 시키고(흰밥이 같이 나오니 깜놀함. 왜 에피타이저에도 밥이 있냐고 반문) 육개장에서 정말 스프 먹듯 수저로 조금씩만 음미하긔 ㅋㅋ 3. 본음식인 김치돌솥비빔밥을 시키고(거의 2인분의 양..............이걸 혼자 다 먹긔..) 4. 디저트를 원함.......... 한국식당에 와서 티라미슈 케이크를 찾길래 그런거 없다고 했더니 어떻게 식당에 단 디저트가 없을 수 있냐고 인크레더블하다고 ...........................
이러면 거의 2명이서 먹으면 100불가까이 나오는데 그거 먹더니 한국 음식 비싸다고 고급음식이라고 했긔...
그리고 한국 음식은 모두 젓가락으로 먹어야 되는 줄 알고, 수저 줘도 먹지도 않고 한국 음식은 한국 문화에 맞게 먹는다면서 비빔밥을 젓가락으로 먹는다긔....ㅠ불쌍한것들..
얼마전에는 마크제이콥스의 디자이너가 와서 밥도 먹고 갔었긔 ㅋㅋ 어젠 박진영도 오고 ㅋ |
외국인 떡실신 하나 해줄까요 ㅋㅋㅋㅋㅋ |
---|
한국에 온지 얼마 안된
외국 친구들이 있긔 ㅋㅋㅋㅋ
집에 초대해서 주방아줌마가 만든
갓 김치를 줬는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
또 거기다가 김치 김밥해서 먹었더니 ㅋㅋ
맵다고 난리
울고있었음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 또 맛이다고 난리 ㅋㅋㅋ
우리것이 좋은것이여~~~ |
[언론사수] 외국인 친구가 한글보고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
---|
구베드 회원분의 외국인 친구가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
'훗' 이 글자 보고 모자 쓴 사람이라고 했대옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다른건 없냐고 하길래 회원분이 옷, 웃, 홋도 써줬더니
좋다고 떡실신ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 귀여워 |
[언론사수] 외국인 떡실신ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
---|
뜬금 없지만 들어주시라긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저는 이민와서 미국에 살고있다긔
제가 일하는 곳이 페스트 푸드점 에서 아르바이트를 하고 있긔
거기서 그냥 주문만 받는게 아니라 ㅋㅋㅋ 아침에 가서 빵굽고 뭐
여러가지 하는거 있다긔 ㅋㅋㅋ( 은근 힘들긔 )
첫날에 가서 선배?/ 가 가르쳐 주는 데로 빵굽고 나서 포장을 하는뒈 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 긍데 3년이나 했으면서 완전 느리긔 =_-
보고서 따라했는데 ... 난 그냥 빠르게 하지도 않았는데 ;;
유심히 보는거긔 ~~ ㅋㅋㅋㅋ 거기에 필이 꽃혀서 일부러 최대한 빨리 했는데
나중에 애기들어보니깐 원래 포장 1시간 정도 끝나는데 그것두 2명이나 하면서 ;;
저 혼자 했는데 30분안에 끝난거긔 -////-
그리고 술마실려고 ㅋㅋㅋ 같는데 웬냘~~~ 반갑게 한국노래방이
있지 않긔 ?/ 저기로 들어가자고 해서 들어갔어용
역쉬 쥔님도 한국분이셨긔 ㅋㅋㅋㅋ 제가 한국사람인줄 알고서 완전 반갑게 음료수도 무료료 드렸긔 ㅋㅋ
그건 그렇고 막 노래방에서 시간이 거의 오분 정도밖에 남았길레 친구들이 다 나가려고 준비중인거임~!!
그떄 제 노래 후렴부분 조금 지나서 시간이 다시 연장 된거긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2시간이나 더줬끠 ㅋㅋㅋ 주인이 // 친구들은 뭐지 하고 이거 고장 난거야 >?
이럼서 ㅋㅋㅋㅋ 글서 제가 아니야 여긴 미국이지만 여기 노래방이 한국스퇄이네 ㅋㅋ
한국에선 30분 서비스는 기본이야 ㅋㅋㅋㅋㅋ
라고 하니깐 얘들 떡실신 ㅋㅋㅋㅋ 그리고 고깃집에서 반찬 무제한으로 먹을수 있다고 하니깐
ㅋㅋ 돈 많이 나가는줄알고 ㅋ 글서 아냐~~ 그냥 주는거야 ㅋㅋㅋ 이러니깐 또 떡실신
또또 그담날에 ㅋㅋㅋㅋㅋ 제가 심심해서 손가락 사이로 연필 왔다갔다 하는거요~~~
그거 보고더 눈 똥그래지고 ㅋㅋㅋ
지금 키보드 누르고 있눈뒈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 친구가 제 손 넘 빠르다고 하긔 ㅋ
사실난 한국에서 느린편에 속한긔 > _< //
옆에서 계속 한글 너무 귀엽다고 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 가 뭐냐고 물어보네욤~~!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 눈썹같다고 하긔
|
[언론사수] 얼마전에 외국인 떡실신했긔 ㅋㅋ |
---|
노홍철이 하는 '앙 앙' 해줬더니 떡실신하던데요 ㅋㅋㅋㅋ
손 동그랗게 오므려서 강아지발처럼해서 앙앙하니까 떡실신ㅋ |
[언론사수] 아까 경험한 외국인 떡실신..ㅋㅋㅋ |
---|
참고로 여기는 호주...
좀전에 호주 친구와 손예진 나오는 무방비 도시를 보고 있었다긔 그 소매치기 하는 장면중에 버스에 올라서면서 카드 띡 대면 감사합니다 모 이렇게 나오는장면을 보더니 호곡 놀래면서 저거 모냐고... 저런 장치가 있냐고 놀래자빠졌긔. 글서 우리는 그냥 손 안대고 엉덩이 탁 대고 타면 된다니까 눈 아주 휘동그레졌긔. 참고로 여기는 종이딱지같은거 버스 올라타면 자기가 직접 집어넣어 날짜 찍고 모 이런거긔.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
또 커피숍서 주문하고 기다리는데 그 동그란 페이져 주고 빨간불 들어오면서 울리면 주문대 가서 가져오는 그거 그거 보더니 다시 한번 놀래 자빠지면서 한국은 미래도시냐고 물었긔... 난 그냥 놀랍지도 않다는 듯이 우린 다 저런거 쓴다고 했긔... 참고로 여긴 자기가 번호 달린 막대기 같은거 주문대서 가져와서 자기 테이블에 직접 놓는거긔. |
외국인 떡실신 시리즈중에서 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
---|
참 외국애들은 한국어를 춈 조아하는거 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 막 제가 한국어 강의도 막하고 선생님도 PROJECT 로 한국에대해 조사하는거했거든요ㅠㅠ 저 그때 나름뿌듯..ㅋㅋ 암튼 그래서 안녕하세요 고마워요 이런 기본적인거 가르쳐주고 막 긴문장을 말하래요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그래서 걍 얘들아 난 너의 얼굴을 보니까 무척 좀 사랑스럽구나 난 너희들이 부러워 이러면서 거기 앞줄 너 너무 잘생겼어 나랑 좀 사귀지않을래? 막이런식으로 말해는데 막 박수치고 뭔뜻이냐 그래서 자기소개한거라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 암튼 그후로 전교생이 부딪히면서 아녕! 고마워! 싸랑해 ㅅ...........그 욕을 연달아 했었어요 ㅋㅋㅋ
거기 앞줄 너 너무 잘생겼어 나랑 좀 사귀지않을랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존니스트 웃기다긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
외국인 떡실신 이야기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
---|
웃겨서 저장해놓은것 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밀라노는 24시간 운영하면 불법인가? 할튼 글케 늦게 까지 안한데요. 새벽에 밥먹은거 얘기해도 실신 집에서 술마시다가 술 다마셔서 밤에 편의점 간거 얘기해도 실신 야자가 11시에 끝난다는거 얘기해도 실신 세탁소에서 새벽 3시에 옷찾은거 얘기하면 졸도ㅋㅋㅋㅋ(저희 집앞에 24시간 세탁소 있거든요ㅋㅋㅋ)
그리구 또 왜 할머니집에가면 있는 담요 있자나요 무궁화 같은거나 촌스런 무늬 그려져 있구 뭔가 부들부들하면서 따뜻한거ㅋㅋㅋㅋ 그거 보여줬더니 애들이 완전 눈이 휘둥그래 지면서 자기들 나눠 달라고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이번 겨울에 추웠는데 그거 가방에 넣어서 가지구 다니다가 추울때 딱 꺼내서 무릎에 얹어놓으면 도서관에서 모르는 애들조차 말걸구ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이태리만 그런건진 모르겠지만 도서관에서 아무말도 안하고 공부만한다고 그러면 실신ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걔들은 밥먹고 전화 받고 별짓 다한데요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어떤 애들은 노래도 부르고 저기 멀리 있는 친구부를 때도 꼭 자기 자리에서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뚝배기 그릇도 인기 폭발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저희 언니 이번에 친한친구들 준다고 뚝배기 4개 사가지고 감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전통적인 그릇이니깐 완전 신비하다고 색깔 예쁘다고 칭찬하고 모양도 오묘 하다고ㅋㅋㅋㅋ
또 지하철에서 보면 가끔 스트레스 풀때 던지세요! 이런거 있자나요~ 바닥에 던지면 촥 퍼졌다가 다시 오그라드는 이상한 인형ㅋㅋㅋㅋㅋ 그거 한번 해주면 완전 초 집중ㅋㅋㅋㅋ 저번에 아빠 회사 손님들 놀러왔을때 그거 한번 보여줬는데 50대 아저씨들이 완전 반해서 계속 그것만 보여달라고 한번 해보겠다고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 호두과자 완전 환장ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 속에 진짜 호두 들어있는거 한번 맛 보여 줬다가 거의 하루 종일 호두과자만 사러 다녔어요ㅋㅋ
아 또 공책정리ㅋㅋㅋㅋㅋ 언니가 수업 듣구 나서 공책에다가 중요한 내용 따로 적고 형광펜이랑 색연필로 표시해 놓은거 보고 애들이 다 빌려달라고 했데요ㅋㅋㅋ 이태리애들에게 내용 정리란 교과서에 있는 두꺼운 글씨에 형광펜으로 밑줄 긋는거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그게 끝.
언니가 한국에서 미대 다녔다가 지금은 경영하는데 그래서 학교에서 모 수업시간에 상권과 물권? 이런 개념을 설명하기위해 해변,말,야자수를 그려야 됬는데 교수가 언니보고 칠판에 그려보라고 했데요ㅋㅋㅋ미대 다녔다는 소문듣구ㅋㅋㅋ 근데 언니가 그날 너무 아파서 그냥 대충 물 조금하고 말은 귀찮아서 당나귀같이 작게 그리구 야자수도 대충 갈겨 놨더니 학생들 개 감탄ㅋㅋㅋㅋㅋ 심지어 지각한애가 들어오다가 말고 칠판을 한참 쳐다 봤다고 했음ㅋㅋㅋㅋ 너무 멋있다고 누가 그린거냐고 흥분해서 소리지르고ㅋㅋㅋㅋ 외국애들 손재주 진짜 없어서 그림 못그린데요ㅋㅋㅋㅋ
언니 친구 중에 스웨덴 애가 있는데 걔는 전생에 한국인이었을 듯ㅋㅋㅋㅋㅋ 걔가 미국에서 어학연수 할때 한국인 남자랑 사귀어서 한국인화 되어버렸데요ㅋㅋㅋ
언니집에 왔는데 냉장고랑 찬장을 뒤지면서 간장 있냐고 그래서 줬더니 갑자기 밥에다가 간장을 비벼서 먹다가 김치국물도 비벼먹고 이번에 언니 한국 왔을때 집에 전화해서 당면 사오는거 잊지 말라고ㅋㅋㅋㅋ 당면에다가 고추장 비벼주면 애들 이건 완전 제대로 된 별미라고ㅋㅋㅋㅋ
생오이랑 생당근에 고추장 찍어주면 환장ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이젠 지들이 오이 깎아 오고 언니집에서 고추장만 찍고 있고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
또 서울에 전체 인구의 상당수가 산다는거 얘기해도 완전 실신ㅋㅋㅋㅋㅋ 서울 한가운데 남산 있는거 얘기 해도 실신ㅋㅋㅋㅋㅋ 걔들한테 산은 도시에서 떨어진 머나먼 곳에 있는거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제가 기억하는거 이게 전부에요ㅋㅋㅋ 언니한테 있다가 전화해 봐서 또 물어볼게요ㅋㅋㅋ 이태리가 기술적으로 뭔가 좀 많이 후진거 같아요ㅋㅋㅋ 그래서 조금만 신기한거 있어도 애들 바로 실신ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 언니가 이태리에 있는데 이태리 애들한테 "야!" 라고 하면 완전 깜짝 놀라면서 진짜 실신ㅋㅋㅋㅋㅋ "너 어떻게 그런말을 할 수 있어!"라고 한데요ㅋㅋㅋㅋ 발음이 강해서 그런가?ㅋㅋㅋ
그리구 또 지압 슬리퍼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아빠가 언니가 피곤하다 그래서 보내줬다가 언니가 별 효과 없어서 안신구 다녔는데 친구들이 놀러와서 뒤지다가 그거 신어보고 실신ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그 담부터 애들이 학교 오기전에 문자로 한국마법신발 꼭 가지고 오라고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 또 수학의 정석ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 언니가 거의 한국의 고등학생들은 적어도 2~3개씩 가지고 있다고 그러니깐 어떻게 수험서가 글케 인기 있을수 있냐고 얼마나 좋길래 그러냐고 지들도 읽어 보려려고 한데요ㅋㅋㅋ 수업시간에 책상옆에 놔두면 애들이 꼭 한번씩 훑어 보곸ㅋㅋㅋㅋ
여자애들이 제일 좋아하는 단어는 "공작 부인" 남자애들이 제일 좋아하는 단어는 "고기" 래요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 모양이 맘에 든다고 그랬데요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 글구 공통적으로 좋아하는 단어는 "똥" , "엉덩이" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
글구 요즘 유행하는 캐릭터는 "푸카"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ애들이 사랑한데요 예쁘다구ㅋㅋㅋㅋㅋ
밥에 보리차 물말아서 오징어 젓갈만 줘도 애들 실신ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오징어 젓갈 보낸지 한달도 안되서 다 떨어지고 다시 진짜 큰 통 하나랑 명란젓,창란젓,어리굴젓,낙지젓 일케 4종 세트 보내줬더니만 애들 거의 맨날 언니 집에서 살고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제가 경험한것 중에 하나!ㅋ 새벽1시 넘어서 혼자 길거리 다닌다고 말하면 애들 곧바로 실신ㅋㅋ 이건 국적 상관 없이 영국, 프랑스, 미국 , 이태리, 네덜란드, 독일애들 전부다 개깜놀ㅋㅋㅋㅋ 걔네는 그런시간에 여자 혼자 다니는거 = 거의 자살 행위ㅋㅋㅋㅋㅋ 저 뉴질랜드 살앗을때 제 동생이 뉴질랜드인 여자친구 사겻엇거든요 ㅋㅋㅋ (엄청 말르고 눈크고 예뻣음) 가끔우리집 와서 자고 햇는데 얘가 김에 미쳐가지고 우리집와서 밥 세그릇씩먹고 맨날 동생한테 학교에서 너네집가서 김이랑 라이스 먹자고 하고 ㅋㅋ 어느날 수영장갓다가 배고파서 다같이 빅맥세트 시켜먹엇는데(이거 양 많잖아요 ㅋㅋㅋ) 그거 먹고 바로 엄마차 탈라고 주차장 가는데 얘가 "집에 가면 김이랑 밥먹자" 해서 그 담날 동생 꺠졋다는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나보다 김을 더 좋아한다 |
외국인 떡실신 이게 짱이라긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어떤 소드님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
---|
컵라면 한번 먹여줬더니 서로 먹을려고 그님한테 스테이크며 비싼술 사줫다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
ㅋㅋㅋ 지금 내 외국인 친구 ㅋㅋ 때밀이타올에 떡실신했다긔 ㅋㅋ 고맙다고 쪽지왔음 ㅋㅋㅋ |
---|
내가 미국 올 때 때밀이 타올을 2개 들고 왔었다긔. 그런데, 사실 하나 꺼내서 몇 번 쓰고, 아토피 피부라서 새 거 하나는 걍 쳐 박아 뒀다긔..
친구랑 만나서 막 얘기하다가, 얘가 각질 어떻게 해야 좋을지 모르겠다고 막 좋은 바디용품 찾아봐야겠다고 그러길래, 내가 때밀이 타올 하나를 갖다줬다긔..
방금 인터넷으로 쪽지 왔는데 "OMG! It's amazing!" 이렇게 왔다긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정말 놀랍다며 때밀이 타올 찬양 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
첫댓글 잘못하면 나라망신...........
아 나도 저런데가서 살아보고싶네
흠,