power (파워, 힘, (욕을) 퍼해 ⇌ 퍼부어) 어원

[오훈]

오늘은 power의 upgrade version입니다

  유명인터넷에도 어원은 없었습니다

바로 세계의 언어들도 찾아 봤습니다

  세계의 언어들을 보니 우아한 표현은 별로 없고

전부 “(욕을) 퍼붓고, (사람을) 끌구 와서는

  힘이 나서, 힘을 쓰고, 주워 패고, 뿌아삐고,

두들겨 맞고, 깨고,

  돈을 태우게 하는 것”이 power인가 보네요

역시 “영어는 경상도 사투리이고

  전라도 사투리인 것도 같네요”

한자의 怖(포: 두려워할)는 나중에

  우리말을 한자로 변형한 것으로 보이구요

웃기는 것은 공포의 신이라는 phobus(포보스)도

  “(욕을) 퍼부었어”로 들리기도 합니다. ㅎ

이런 것들이 섞여서

  지금의 power이 된 것은 아닐까요?

그리고 w발음은 v발음과 서로 호환됩니다

우리말로는 ㅇ발음과 ㅂ발음은 서로 같이 쓰입니다

  수도 없이 말씀을 드렸습니다

예를 들면)  wine(와인: 술의 일종): 바인

                   volkswagen(볼크스와겐) : 폭스바겐

                   wind(윈드: 바람): (바람이) 인다 ⇌ 분다

                   더워: 더버

                   아쉬워: 아쉬버

                   아까워: 아까버

등등 셀 수 없이 많이 있습니다

  독일에서는 아예 w발음을 v발음으로 씁니다

3141. power (파워, 힘, 병력, 강국,

                      ~를 동력으로 움직이다):
      1. (욕을) 퍼해  ⇌ (욕을) 퍼부어,

                ⇒  (욕을) 퍼붓다가 어원 (* ㅇ ⇋ ㅂ 호환)

      2. (두들겨) 패뿌 ⇌ 패버려, 패버리다가 어원

                                                  (* ㅇ ⇋ ㅂ 호환)
     3. 뿌아삐, 부러뜨리다
     4. 두려워할 포(怖)
     5. 공포의 신(phobus) ((욕을) 퍼부었어)

3141-1. powered (파워드, ~로 동력이 나오는):
         1.  (욕을) 퍼부었다 

         2. 패삐다 ⇌ 패버리다

3141-2. powerful (파워풀, 유력한, 설득력이 있는,

                                                                  힘이 센):
             1.  (욕을) 퍼부어뿔 

             2. 패뿌러 ⇌ 패버려부러

* 푸르투갈, 스페인: poder [뽀데르⇒ 힘, 권력]

                                             ((두드려) 패더라)

* 라틴어: potestas [포테스타스⇒ 능력, 주권]

                                     ((두들겨) 팼댔댔어)

* 이탈리아어: potere [뽀데르⇒ 가능하다]

                                     ((두드려) 패더라)

* 프랑스어: pouvoir [푸브아⇒ 힘, 영향력]

                                     ((욕을) 퍼부어)

* 네덜란드, 독일: macht [마흐트⇒ 능력, 체력]

                                                ((두들겨) 맞다)

* 노르웨이어: makt [마크트⇒ 힘, 권력]

                                 ((두드려) 맞겠다)

* 덴마크어: magt [마트⇒ 힘, 집행권]

                                 ((두들겨) 맞다)
* 폴란드어: moc [모츠⇒ 힘, 폭력]

                            ((두드려) 맞지)

* 인도네시아어: kekuatan [끄꾸아딴⇒ 힘, 에너지]

                               ((그 무거운 것을) 끌구 왔다는)

* 말레이시아어: kuasa [꾸아사⇒ 힘, 권한]

                      ((힘으로) 끄어서⇒ 끌어서)

* 베트남어: quyền lực [꾸엔 륵⇒ 권력, 힘]

                                               (權力: 권력)

* 일본어: 力[ちから: 치가라]

                ((갈라서) 째거라)
* 중국어: 力量 [리량] (역량)

* 한국어: 권력, 힘

* 헝가리어: teljesitmeny [땔예싵메니⇒ 성과, 능률]

                                      ((잘 하라고) 때렸습니(다))

* 체코어: napajeni [나파흐니⇒ 동력]

                                 ((힘이) 나삐니⇒ 나버리니)

* 스웨덴어: effekt [에페크트⇒ 효과, 힘]

                                       ((맞아서) 아팠겠다)

* 크로아티아어: snaga [스나가⇒ 힘, 권력]

                                         ((힘을) 써 나가)

* 핀란드어: teho [태호⇒ 전력, 힘]

                                 ((돈을) 태워)

* 터키어: güç [규츠⇒ 기운, 힘]

                           ((깨러) 가자)

power = 힘, 권력, 병력 = (욕을) 퍼해 = (욕을) 퍼부어