통닭 먹는 날 (영어 일기 126편)

[담안집hoj]

통닭 먹는 날
Chicken Dinner Day

무덥던 초복, 중복, 말복,
입추까지 지났고
오늘 따라 단비가 부슬
부슬 내립니다.
The hot and humid summer
days are fimally over,
and today,w.e are getting
some rain.

통닭이 먹고 싶다 생각 했는데
고향 언니 딸이 광명역
멕시카나 치킨집을 개업했다고
가자고 합니다.
I was thinking that I wanted
to eat whole chicken, but my
older sister's daughter bought
Mexicana Chicken near
Gwangmyeong Station
and asked me to
come with her.

와 ! 언니 좋치요! .
"Wow ! That sounds great!"

버스 타고 광명역
멕시카나 치킨집에 왔습니다.
I took the bus and wentto
the Mexicana Chicken restaurantnear
Gwangmyeong Station.

개업한 날이라 손님 많아
앉을 자리가 없이 바빠서
밖에서 번호표 받고 기다려
맛있는 통닭 나왔습니다.
It was the opening day,
so there were many
customers and there were
no seats available.

멕시카나 상호에 맞게 맛도 있었습니다.
The chicker thsted delicious
and suited our taste
perfectly.

전화 주문하고
본인이 가져 갈 때는 4000원
활인 된다고 합니다.
I heard that if you pickit up
yourself, you get a
4000-wondiscount.

나도 통닭 생각 나면 전화하고
와야 겄구나 생각하며,
I thought I should have
called ahead and orered
it myself.

"와! 오늘은 반반 통닭을
언니와 다 먹고 맥주까지
써비스 받았습니다. "
"Wow! today, my sister and
we even got boor as free service."

언니도좋아하고
나도 기뻤습니다.
오늘은 기분 좋은날 입니다.
My sister was happy,
and I was happy too.
Today was a happy day.

HP- 010- 2399- 4029,

전화 02- 899-3336