세계 노래 해설 가사 번역 (20) M (19곡)

세계 노래 해설 가사 번역 (20) M (19곡)    Money, Money, Money 머니머니머니 - ABBAMore Than I Can Say 모어댄아이캔세이.말로 다 전할 수 없을 만큼 - Leo Sayer 레오 세이어Mother of Mine 마더오브마인.나의 어머니 - Jimmy Osmond 지미 오스몬드Mon Mec A Moi 나만의 남자 - Patricia Kaas 파트리샤 까스Monaco 모나코 - Jean Francois Maurice 쟝 프랑소아 모리스My Way 내 방식 - Frank Sinatra 프랭크 시나트라My Kind of Girl 그녀는 딱 내 스타일이야 - Matt Monro 맷 먼로My Sweet Lord 마이 스윗 로드.나의 다정한 주님 - George Harrison 조지 해리슨My heart will go on 마이하트윌고온.타이타닉 삽입 곡 - Celine Dion 셀린 디온My love 마이러브 - Westlife 웨스트라이프My Girl 마이걸 - The Temptations 템테이션스MMMBop 음밥 - Hanson 핸슨Mrs. Robinson 미쎄스 로빈슨.졸업 OST - Simon and Garfunkel 사이먼 앤 가펑클Music of the Night 뮤직오브더나잇.오페라의 유령My Immortal 마이임모탈. 상실과 그리움 - Evanescence 에반에센스My All 나의 모든 것 - Mariah Carey 머라이어 캐리My Boy 마이 보이 - Richard Harris 리처드 해리스My Broken Heart Belongs to you 내 부서진 마음은 네 것이다 - willie nelsonMy Life in Art 나의 예술 인생 - Mojave 3 모하비 3       Money, Money, Money 머니머니머니 - ABBA   "Money, Money, Money"는 스웨덴의 팝 그룹 아바(ABBA)가 1976년 발표한 앨범 'Arrival'에 수록된 곡입니다. 재치 있는 가사와 드라마틱한 멜로디가 어우러져 아바 특유의 스타일을 잘 보여주는 곡으로, 그룹의 음악적 완성도를 느낄 수 있는 작품입니다.이 노래는 발매 이후 전 세계적으로 큰 사랑을 받았습니다. 스웨덴과 독일, 오스트레일리아 등 여러 국가에서 차트 1위를 기록했으며, 영국 싱글 차트에서는 3위를 차지했습니다. 이 외에도 다양한 나라에서 상위권에 오르며, 아바의 글로벌한 인기를 입증한 곡 중 하나로 자리 잡았습니다.이 곡은 클래식 팝과 뮤지컬 요소가 결합된 곡입니다. 곡의 도입부부터 느껴지는 피아노 선율과 웅장한 오케스트레이션이 돋보이며, 앙네타 펠트스코그(Agnetha Fältskog)의 강렬한 보컬이 가사의 감정선을 완벽하게 표현합니다. 중간중간 삽입된 풍부한 하모니와 극적인 전환이 뮤지컬 넘버 같은 느낌을 주며, 듣는 이의 몰입감을 높여줍니다.이 곡의 가사는 금전적인 욕망과 이를 둘러싼 삶의 현실에 대해 이야기합니다.  I work all night, I work all day to pay the bills I have to pay(아이 워 콜 나잇 아이 워 콜 데이 투 페이 드 빌 자 햅 투 페이)나는 밤낮으로 일해 내가 내야 할 고지서를 지불하기 위해 Ain't it sad?(애인 잇 쌧)슬프지 않아? And still there never seems to be a single penny left for me(앤 스띨 델 네버 씸스 투 비 어 씽걸 페니 렙트 포 미)그리고 여전히 나에게 남는 돈은 한 푼도 없는 것 같아 That's too bad(댓츠 투 뱃)참 안타까워 In my dreams I have a plan(인 마 쥬림스 아이 해 버 플랜)내 꿈속에서 난 계획이 있어 If I got me a wealthy man(이 파이 갓 미 어 웰씨 맨)만약 내가 부유한 남자를 만나면 I wouldn't have to work at all, I'd fool around and have a ball(아이 우든 햅 투 워 캐 럴 아잇 풀 어롸운 든 해 버 볼)나는 전혀 일하지 않아도 될 거야, 미친 듯 놀면서 신나게 즐길 거야 Money, money, money(머니 머니 머니)돈, 돈, 돈 Must be funny(머슷 비 퍼니)재미있을 거야 In the rich man's world(인 더 리취 맨스 월)부자들의 세상 속에서는 Money, money, money(머니 머니 머니)돈, 돈, 돈 Always sunny(올웨이 써니)항상 화창하겠지 In the rich man's world(인 더 리취 맨스 월)부자들의 세상 속에서는 Aha아하 All the things I could do(올 드 씽 자이 쿳 두)내가 할 수 있는 모든 일들 If I had a little money(이 파이 해 더 리를 머니)내게 약간의 돈만 있다면 말이야 It's a rich man's world(이 쳐 리취 맨스 월)그건 부자들의 세상이야 It's a rich man's world(이 쳐 리취 맨스 월)그건 부자들의 세상이야 A man like that is hard to find but I can't get him off my mind(어 맨 라익 대 리스 핫 투 파인 버 라이 캔 게 림 업 마 마인)그런 남자는 찾기 힘든데, 머릿속에서 떠나질 않아 Ain't it sad?(애인 잇 쌧)슬프지 않아? And if he happens to be free I bet he wouldn't fancy me(앤 이 피 해픈스 투 비 프리 아 벳 티 우든 팬씨 미)그리고 그가 설령 솔로라고 해도, 그가 나를 좋아하지 않을 거야 That's too bad(댓츠 투 뱃)참 안타깝지 So I must leave, I'll have to go(쏘 아 머슷 립 아일 햅 투 고)그래서 난 떠나야 해, 난 가야만 해 To Las Vegas or Monaco(투 라스 베이거스 오 모너코)라스베이거스나 모나코로 And win a fortune in a game, my life will never be the same(앤 윈 어 포츈 인 으 게임 말 라입 윌 네버 비 드 쎄임)게임에서 많은 돈을 따면, 내 삶은 결코 예전과 같지 않을 거야 Money, money, money(머니 머니 머니)돈, 돈, 돈 Must be funny(머슷 비 퍼니)재미있을 거야 In the rich man's world(인 더 리취 맨스 월)부자들의 세상 속에서는 Money, money, money(머니 머니 머니)돈, 돈, 돈 Always sunny(올웨이 써니)항상 화창하겠지 In the rich man's world(인 더 리취 맨스 월)부자들의 세상 속에서는 Aha아하 All the things I could do(올 드 씽 자이 쿳 두)내가 할 수 있는 모든 일들 If I had a little money(이 파이 해 더 리를 머니)내게 약간의 돈만 있다면 말이야 It's a rich man's world(이 쳐 리취 맨스 월)그건 부자들의 세상이야 It's a rich man's world(이 쳐 리취 맨스 월)그건 부자들의 세상이야 Money, money, money(머니 머니 머니)돈, 돈, 돈 Must be funny(머슷 비 퍼니)재미있을 거야 In the rich man's world(인 더 리취 맨스 월)부자들의 세상 속에서는 Money, money, money(머니 머니 머니)돈, 돈, 돈 Always sunny(올웨이 써니)항상 화창하겠지 In the rich man's world(인 더 리취 맨스 월)부자들의 세상 속에서는 Aha아하 All the things I could do(올 드 씽 자이 쿳 두)내가 할 수 있는 모든 일들 If I had a little money(이 파이 해 더 리를 머니)내게 약간의 돈만 있다면 말이야 It's a rich man's world(이 쳐 리취 맨스 월)그건 부자들의 세상이야 It's a rich man's world(이 쳐 리취 맨스 월)그건 부자들의 세상이야     More Than I Can Say 모어댄아이캔세이.말로 다 전할 수 없을 만큼 - Leo Sayer 레오 세이어   "More Than I Can Say"는 영국의 싱어송라이터 레오 세이어(Leo Sayer)가 1980년에 발표한 곡으로, 그의 대표적인 히트곡 중 하나입니다. 원래는 1960년대 미국 듀오 크리켓츠(The Crickets)가 1961년에 발표한 곡이지만, 레오 세이어가 리메이크하면서 더욱 유명해졌죠. 감미로운 멜로디와 따뜻한 분위기가 특징으로, 세대를 뛰어넘어 꾸준히 사랑받는 곡입니다.이 노래는 1980년대 초반 전 세계적으로 큰 인기를 얻었습니다. 미국 빌보드 핫 100 차트에서 2위까지 올랐으며, 어덜트 컨템퍼러리 차트에서는 1위를 차지했습니다. 영국 싱글 차트에서도 높은 순위를 기록했고, 캐나다, 호주 등 여러 나라에서 상위권에 오르며 그의 대표곡이 되었습니다.이 곡은 소프트 록(Soft Rock)과 팝 발라드(Pop Ballad) 장르로, 부드러운 멜로디와 따뜻한 분위기가 특징입니다.   Oh oh, yea, yea오, 오, 예, 예 I love you more than I can say(알 러 뷰 모어 든 아 큰 쎄이)당신을 말로 다 전할 수 없을 만큼 사랑해요 I'll love you twice as much tomorrow(알 러 뷰 트와이 씨즈 머취 투머뤄우)내일은 오늘보다 두 배 더 당신을 사랑할게요 Oh love you more than I can say(올 러 뷰 모어 든 아 큰 쎄이)오, 말로 다 전할 수 없을 만큼 당신을 사랑해요 Oh oh, yea, yea오, 오, 예, 예 I miss you every single day(아 미 쓔 에브리 씽글 데이)난 매일매일 당신이 그리워요 Why must my life be filled with sorrow(와이 머슷 말 랍 비 필드 윗 써뤄우)왜 내 삶은 이렇게 슬픔으로 가득 차야만 하는 걸까요 Oh love you more than I can say(올 러 뷰 모어 든 아 큰 쎄이)오, 말로 다 전할 수 없을 만큼 당신을 사랑해요 Ah, Don't you know I need you so(아 돈 츄 노 아 니 쥬 쏘)아, 내가 당신을 이렇게 필요로 한다는 걸 모르겠어요? Ah, Tell me please I gotta know(아 텔 미 플리즈 아 가러 노)아, 제발 말해줘요, 난 꼭 알아야겠어요 Do you mean to make me cry(두 유 민 투 메익 미 크롸이)정말 나를 울게 만들 작정인 건가요? Am I just another guy(앰 아 저슷 터너더 가이)나는 그저 당신에게 흔한 사람인가요? Oh oh, yea, yea오, 오, 예, 예 I miss you more than I can say(아 미 쓔 모어 댄 아 큰 쎄이)당신이 말로 다 전할 수 없을 만큼 그리워요 Why must my life be filled with sorrow(와이 머슷 말 랍 비 필드 윗 써뤄우)왜 내 삶은 이렇게 슬픔으로 가득 차야만 하는 걸까요 Oh love you more than I can say(올 러 뷰 모어 든 아 큰 쎄이)오, 말로 다 전할 수 없을 만큼 당신을 사랑해요 Oh, Don't you know I need you so(오 돈 츄 노 아 니 쥬 쏘)오, 내가 당신을 이렇게 필요로 한다는 걸 모르겠어요? So, tell me please I gotta know(쏘 텔 미 플리즈 아 가러 노)그러니 제발 말해줘요, 난 꼭 알아야겠어요 Do you mean to make me cry(두 유 민 투 메익 미 크롸이)정말 나를 울게 만들 작정인 건가요? Am I just another guy(앰 아 저슷 터너더 가이)나는 그저 당신에게 흔한 사람인가요? Oh oh, yea, yea오, 오, 예, 예 I love you more than I can say(알 러 뷰 모어 든 아 큰 쎄이)당신을 말로 다 전할 수 없을 만큼 사랑해요 I'll love you twice as much tomorrow(알 러 뷰 트와이 씨즈 머취 투머뤄우)내일은 오늘보다 두 배 더 당신을 사랑할게요 Oh love you more than I can say(올 러 뷰 모어 든 아 큰 쎄이)오, 말로 다 전할 수 없을 만큼 당신을 사랑해요 I love you more than I can say(알 러 뷰 모어 든 아 큰 쎄이)당신을 말로 다 전할 수 없을 만큼 사랑해요 I love you more than I can say (more than I can say)(알 러 뷰 모어 든 아 큰 쎄이) (모어 든 아 큰 쎄이)당신을 말로 다 전할 수 없을 만큼 사랑해요 (말로 다 전할 수 없을 만큼) I love you twice as much tomorrow (more than I can say)(알 러 뷰 트와이 씨즈 머취 투머뤄우) (모어 든 아 큰 쎄이)내일은 오늘보다 두 배 더 당신을 사랑할게요 (말로 다 전할 수 없을 만큼) I love you twice as much tomorrow(알 러 뷰 트와이 씨즈 머취 투머뤄우)내일은 오늘보다 두 배 더 당신을 사랑할게요 I love you more than I can say(알 러 뷰 모어 든 아 큰 쎄이)당신을 말로 다 전할 수 없을 만큼 사랑해요 (More than I can say) I love you more than words can say, yeah(모어 든 아 큰 쎄이) (알 러 뷰 모어 든 월스 큰 쎄이, 예)(말로 다 전할 수 없을 만큼) 어떤 말로도 표현할 수 없을 만큼 당신을 사랑해요, 예      Mother of Mine 마더오브마인.나의 어머니 - Jimmy Osmond 지미 오스몬드   "Mother of Mine"은 미국 가수 지미 오스몬드(Jimmy Osmond)가 1972년에 발표한 곡입니다. 원곡은 스코틀랜드 출신의 가수 닐 레이드(Neil Reid)가 1971년에 발표한 노래인데, 지미 오스몬드가 불러 더 많은 사랑을 받았습니다. 이 곡이 가진 따뜻한 멜로디와 감성적인 가사 덕분에 지금까지도 많은 사람들에게 감동을 주는 곡입니다.이 노래는 발표 당시 큰 인기를 끌며 여러 나라에서 좋은 성적을 거두었습니다. 영국 싱글 차트에서는 상위권에 올랐고, 특히 아시아 지역에서 많은 사랑을 받으며 지미 오스몬드의 대표곡 중 하나로 자리 잡았습니다. 우리나라에서도 라디오에서 자주 재생되던 곡으로 많은 사람들의 기억에 추억의 팝송으로 종종 회자됩니다.이 곡은 팝 발라드 장르로, 부드럽고 감미로운 멜로디가 특징입니다. 어린 지미 오스몬드의 순수한 목소리가 어머니를 향한 사랑을 더욱 진실하게 전달해 줍니다.   Mother of mine(마 옵 마인)나의 어머니 You gave to me all of my life(유 게입 투 미 올 옵 말 랍)당신은 내 인생 전체를 내게 주셨어요 To do as I please(투 두 애 자이 플리즈)내 뜻대로 살아갈 수 있도록 I owe everything I have to you(아이 오 에브리씽 아 햅 투 유)내가 가진 모든 것은 당신 덕분이에요 Mother, sweet mother of mine(마들, 스윗 마들 옵 마인)어머니, 사랑하는 나의 어머니 Mother of mine(마들 옵 마인)나의 어머니 When I was young(웬 아이 워즈 영)내가 어렸을 때 You showed me the right way(유 쇼우 미 드 롸잇 웨이)당신은 나에게 올바른 길을 보여주셨어요 Things should be done(씽 슛 비 던)마땅히 해야할 일들을 Without your love(위다웃 유얼 럽)당신의 사랑이 없었다면 Where would I be?(웰 웃 아이 비)나는 무엇을 하고 있었을까요? Mother, sweet mother of mine(마들, 스윗 마들 옵 마인)어머니, 사랑하는 나의 어머니 Mother, you gave me happiness(마들 유 게입 미 해삐네스)어머니, 당신은 나에게 행복을 주셨죠 Much more than words can say(머취 모어 댄 월즈 캔 쎄이)말로 다 표현할 수 없을 만큼 많이 I pray the Lord(아이 프레이 들 롯)나는 주님께 기도드려요 That He may bless you(댓 히 메이 블레 슈)당신께 축복을 내려주시기를 Every night and every day(에브리 나잇 앤 에브리 데이)매일 밤낮으로 Mother of mine(마들 옵 마인)나의 어머니 Now I am grown(나우 아이 앰 그로운)이제 나는 다 컸고 And I can walk straight(앤 다이 캔 웍 스츄레잇)똑바로 걸을 수 있어요 All on my own(올 온 마이 온)나 혼자서도 I'd like to give you(아잇 라익 투 기 뷰)나는 당신께 돌려 드리고 싶어요 What you gave to me(홧 유 게입 투 미)당신이 나에게 주셨던 모든 것을 Mother, sweet mother of mine(마들, 스윗 마들 옵 마인)어머니, 사랑하는 나의 어머니 Mother, you gave me happiness(마들 유 게입 미 해삐네스)어머니, 당신은 나에게 행복을 주셨죠 Much more than words can say(머취 모어 댄 월즈 캔 쎄이)말로 다 표현할 수 없을 만큼 많이 I pray the Lord(아이 프레이 들 롯)나는 주님께 기도드려요 That He may bless you(댓 히 메이 블레 슈)당신께 축복을 내려주시기를 Every night and every day(에브리 나잇 앤 에브리 데이)매일 밤낮으로 Mother of mine(마들 옵 마인)나의 어머니 Now I am grown(나우 아이 앰 그로운)이제 나는 다 컸고 And I can walk straight(앤 다이 캔 웍 스츄레잇)똑바로 걸을 수 있어요 All on my own(올 온 마이 온)나 혼자서도 I'd like to give you(아잇 라익 투 기 뷰)나는 당신께 돌려 드리고 싶어요What you gave to me(홧 유 게입 투 미)당신이 나에게 주셨던 모든 것을 Mother, sweet mother of mine(마들, 스윗 마들 옵 마인)어머니, 사랑하는 나의 어머니 Mother, sweet mother of mine(마들, 스윗 마들 옵 마인)어머니, 사랑하는 나의 어머니   (by 풍은행노)    Mon Mec A Moi 나만의 남자 - Patricia Kaas 파트리샤 까스   파트리샤 까스는 광산마을에서 광부인 프랑스 아버지와 독일인 어머니 사이에서 태어났으며 8세부터 각종 가요제에 참석하면서 노래를 부르기 시작했는데 13세때 한 가요제에서 우승하면서 가수로서의 경력을 쌓아가기 시작했습니다. 1987년 두 번째 싱글인 'Mademoiselle chante le Blues'를 발표하면서 유명가수의 오프닝 가수로 활약하던 그녀는 1988년 마침내 각종 가요상을 휩쓸면서 프랑스 샹송의 희망으로 인정받게 되었으며 이듬해 1989년에 그녀의 앨범은 유럽의 여러 나라에서도 놀랄만한 판매량을 보이면서 프랑스 샹송을 세계에 알리는 민간외교관의 역할을 톡톡히 하게 됩니다. 폭발적인 가창력과 호소력 짙은 목소리를 무기로 1990년부터 세계공연에 나선 그녀는 16개월 동안 12개 나라에서 입장관객 수만 75만 명에 달하는 대성공을 거두었습니다. 그녀의 첫 번째 앨범인 'Mademoiselle chante le Blues'는 이미 더블 플래티늄을 획득하였고, 프랑스 앨범중 외국에서 가장 많이 팔린 음반이라는 기록을 남기기도 하였습니다.   Il joue avec mon coeur 그는 내 마음을 가지고 놀아요 Il triche avec ma vie 그는 내 삶을 속이죠 Il dit des mots menteurs 그는 내게 거짓말을 하죠 Et moi je crois 하지만 난 믿어요 tout ce qu'il dit 그가 말하는 모든 것을 Les chansons qu'il me chante 그가 나에게 불러주는 노래들 Les reves qu'il fait pour deux 그가 우리 둘을 위해 꾸는 꿈들 C'est comme les bonbons menthe 그건 박하사탕과 같지만 Ca fait du bien quand il pleut 비가 올 때만 좋죠 Je me raconte des histoires 난 평범한 이야기만을 하죠 En ecoutant sa voix 그의 목소리를 들으면서도 C'est pas vrai ces histoires 그 이야기들은 진짜가 아니지만 Mais moi j'y crois 하지만 난 믿어요 Mon mec a moi 나만의 남자 Il me parle d'aventures 그는 나에게 모험에 대해 말하죠 Et quand elles brillent dans ses yeux 그 모험이 그의 눈에서 빛날 때 J'y pourrais y passer la nuit 난 그것만으로 밤을 샐 수도 있죠 Il parle d'amour 그는 사랑해 대해서 말을 하죠 Comme il parle des voitures 마치 자동차에 대해 말하는 것처럼 Et moi je le suis ou il veux 하지만 난 그가 바라는 곳을 쫓아가죠 Tellement je crois 정말 난 믿어요 tout ce qu'il me dit 그가 말하는 모든 것을 Tellement je crois 정말 난 믿어요tout ce qu'il me dit 그가 말하는 모든 것을 Sa facon d'etre a moi 나를 대하는 그의 방식은 Sans jamais dire je t'aime 사랑한다는 말을 절대 하지 않는 그 방식 C'est rien qu'du cinema 영화나 다름 없지만 Mais c'est du pareil au meme 그건 똑같은 거죠 Ce film en noir et blanc 그 흑백 영화는 Qu'il m'a joue deux cents fois 그가 나에게 수도 없이 보여 준 C'est Gabin et Morgan 가벵과 모르강처럼 흔한 영화죠 Enfin ca ressemble a tout ca 결국 그건 전부 다 똑같은 거죠 Je me raconte des histoires 난 평범한 이야기만을 하죠 Des scenarios chinois 중국영화 대본과 같은 C'est pas vrai ces histoires 그 이야기들은 진실이 아니지만 Mais moi j'y crois난 그걸 믿어요 Mon mec a moi 나만의 남자 Il me parle d'aventures 그는 나에게 모험에 대해 말하죠 Et quand elles brillent dans ses yeux 그 모험이 그의 눈에서 빛날 때 J'y pourrais y passer la nuit 난 그것만으로 밤을 샐 수도 있죠 Il parle d'amour 그는 사랑해 대해서 말을 하죠 Comme il parle des voitures 마치 자동차에 대해 말하는 것처럼 Et moi je le suis ou il veux 하지만 난 그가 바라는 곳을 쫓아가죠 Tellement je crois 정말 난 믿어요 tout ce qu'il me dit 그가 말하는 모든 것을 Tellement je crois 정말 난 믿어요 tout ce qu'il me dit 그가 말하는 모든 것을 Mon mec a moi 나만의 남자니까    Monaco 모나코 - Jean Francois Maurice 쟝 프랑소아 모리스   추억의 샹송 Monaco는 쟝 프랑소아 모리스 (Jean Francois Maurice)와 여성 코러스와 보컬 Saint Tropez라는3인조 여성그룹이 부른 곡 이며 원제는 Monaco(28°à l'ombre, 28도의 그늘 아래서) 입니다.Jean-François Maurice는 프랑스의 가수이자 작곡가로, 1970년대와 1980년대 초반에 특히 인기를 끌었습니다.그는 여러 장르를 아우르는 다양한 곡들을 발표했으며, 특히 "Je l'appelle encore"라는 곡으로 잘 알려져 있습니다. 이 곡은 그의 음악 경력에서 중요한 이정표로 여겨지며, 프랑스어권에서 상당한 인기를 얻었습니다 .Maurice의 음악은 감정적이고 서정적인 요소가 특징이며, 그의 목소리는 많은 사람들에게 깊은 감동을 줍니다.그의 곡들은 대개 사랑과 삶의 복잡한 감정을 다루고 있으며, 감성적인 멜로디와 함께 많은 사랑을 받았습니다.   Monaco, 28 degrés à l'ombre. C'est fou, c'est trop,모나코, 너무나 무더운 28도의 그늘 아래on est tout seuls au monde. Tout est bleu, tout est beau.세상엔 오직 우리 둘 뿐이었어요 모든 것이 푸르고, 모든 것이 아름다웠죠Tu fermes un peu les yeux, le soleil est si haut.그대는 두 눈을 지긋이 감았고, 태양은 드높았어요Je caresse tes jambes, mes mains brûlent ta peau.그대를 어루만지는, 내 손은 뜨거웠어요.Ne dis rien, embrasse-moi quand tu voudras,아무 말도 하지말아요. 마음이 이끄는대로 나를 안아 주세요je suis bien, l'amour est à côté de toi.나는 행복합니다. 사랑이 우리 곁에 있으니까요On est bien.우리는 행복해요Monaco, 28 degrés à l'ombre모나코, 너무나 무더운 28도의 그늘 아래Tu ne dis plus un mot, j'éteins ma cigarette, il fait encore plus chaud.그대는 아무런 말도 없네요. 나는 담배를 껐습니다, 여전히 따가운 날씨였어요Tes lèvres ont le goût d'un fruit sauvage그대의 입술은 과일 향기가 가득했어요.et voilà, comme une vague blonde. tu m'emportes déjà.그대의 머릿결은 황금빛 물결 같았죠. 그대는 내 마음을 빼앗았어요.Ne dis rien, l'amour est au-dessus de moi.아무런 말도 마세요 사랑이 우리 곁에 있으니까요   (by 네오엔터)    My Way 내 방식 - Frank Sinatra 프랭크 시나트라   "My Way"는 프랭크 시나트라(Frank Sinatra)가 1969년에 발표한 곡으로, 폴 앙카(Paul Anka)가 작사하고 프랑스 노래 "Comme d'habitude"의 멜로디를 차용한 작품입니다. 이 노래는 시나트라의 대표곡이자 서명곡으로,역사상 가장 많이 불리고 녹음된 곡 중 하나로 자리매김했습니다."My Way"의 탄생은 흥미로운 이야기를 가지고 있습니다. 폴 앙카는 오랫동안 시나트라로부터 "이봐 꼬마, 언제나에게 노래를 써줄 거야?"라는 농담 섞인 재촉을 받아왔지만, 앙카는 "무서워서 못했어요. 저는 10대들을 위한노래만 쓰고 있었거든요"라고 회상했습니다.앙카는 프랑스에서 휴가를 보내던 중 라디오에서 "Comme d'habitude"라는 프랑스 곡을 들었고, 그 멜로디에매료되었습니다. 그는 파리로 날아가 이 노래의 권리를 협상했고, 명목상 1달러라는 대가로 각색, 녹음, 출판 권리를 획득했습니다.전환점은 앙카가 마이애미에서 시나트라와 저녁 식사를 하던 중 일어났습니다. 시나트라는 충격적인 뉴스를 전했는데, 그는 연예계를 은퇴할 예정이었습니다. "그는 '지쳤어. 이제 그만할 거야. 하지만 한 앨범을 더 만들 거야'라고말했습니다." 그리고 "너는 내게 그 노래를 써주지 않았어"라고 덧붙였습니다.앙카는 큰 압박을 느꼈습니다. 밤 1시에 아파트에서 이 뉴스에 충격을 받은 그는 프랑스에서 들었던 멜로디의 가사를 만들기 시작했습니다. "만약 프랭크가 작곡가라면 이 멜로디로 어떤 노래를 만들까?"라고 생각했고, "갑자기떠올랐습니다: '이제 끝이 가까워졌네, 나는 마지막 커튼에 직면하네.'"앙카는 아침 5시에 노래를 완성하고 즉시 시나트라에게 전화했습니다. 다음 날, 그는 데모 녹음을 만들어 시나트라가 살던 라스베이거스로 날아갔습니다. "그에게 노래를 들려주었더니 저를 쳐다보며 '할 거야'라고 말했습니다."두 달 후, 시나트라는 다시 앙카에게 전화했습니다. 이번에는 더 좋은 소식이었습니다. "그가 말했어요, '꼬마야,이것 좀 들어봐,' 그리고 전화기를 스피커에 갖다 대더군요," 앙카는 회상합니다. "처음으로 'My Way'가 연주되는 것을 듣고, 나는 울기 시작했습니다."시나트라의 "My Way" 버전은 2000년에 그래미 명예의 전당에 헌정되었습니다. 이 노래는 수많은 아티스트들에의해 커버되었으며, 대표적으로 엘비스 프레슬리의 버전이 있습니다. 프레슬리의 라이브 녹음은 그의 사망 몇 주후인 1977년 10월 3일에 싱글로 발매되어 미국 빌보드 핫 100 차트에서 22위를 기록했습니다."My Way"는 55년이 지난 지금도 현대적 국가 찬가로 불릴 만큼 사랑받는 곡이 되었습니다. 미국적 개인주의를담고 있는 이 노래는 캐나다인이 가사를 쓰고 파리지앵 샹송에서 멜로디를 빌려왔다는 점이 아이러니합니다. 이곡은 시나트라의 은퇴를 선언하는 송별곡으로 의도되었지만, 오히려 그의 커리어에 새로운 생명을 불어넣었습니다.   And now / the end / is near앤 나우(그리고 지금) / 디 엔드(끝이) / 이즈 니어(가깝다)"이제 끝이 다가왔어"And so / I face / the final curtain앤 소(그래서) / 아이 페이스(내가 마주한다) / 더 파이널 커튼(마지막 커튼을)"그래서 난 마지막 순간을 맞이하게 됐어"My friend / I'll say / it / clear마이 프렌드(내 친구여) / 아일 세이(내가 말할게) / 잇(그것을) / 클리어(명확하게)"친구여, 내가 솔직하게 말할게"I'll state / my case / of which / I'm certain아일 스테이트(내가 말할게) / 마이 케이스(내 생각을) / 오브 위치(그것에 대해) / 아임 서튼(나는 확신해)"난 내가 확신하는 내 생각을 말할게"I've lived / a life / that's full아이브 리브드(나는 살아왔어) / 어 라이프(인생을) / 댓츠 풀(충만한)"난 알찬 삶을 살아왔어"I traveled / each and every highway아이 트래블드(나는 여행했어) / 이치 앤 에브리 하이웨이(모든 고속도로를)"난 모든 가능한 길을 다 가봤어"And more / much more / than this앤 모어(그리고 더) / 머치 모어(훨씬 더) / 댄 디스(이것보다)"그리고 이것보다 훨씬 더 많은 일들을"I did it / my way아이 디드 잇(내가 했어) / 마이 웨이(내 방식대로)"난 내 방식대로 해냈어"Regrets / I've had / a few리그렛츠(후회는) / 아이브 해드(내가 가졌어) / 어 퓨(몇 가지)"후회는 몇 번 있었지"But then again / too few / to mention벗 덴 어겐(하지만 다시 생각해보면) / 투 퓨(너무 적어서) / 투 멘션(언급하기엔)"하지만 다시 생각해보면, 굳이 말할 필요도 없을 만큼 적었어"I did / what / I had to do아이 디드(내가 했어) / 왓(무엇을) / 아이 해드 투 두(내가 해야만 했던 것을)"난 그저 해야 할 일을 했을 뿐이야"And saw it through / without exemption앤 소 잇 스루(그리고 끝까지 해냈어) / 위다웃 익셈션(예외 없이)"그리고 한 번도 포기하지 않고 끝까지 해냈어"I planned / each charted course아이 플랜드(내가 계획했어) / 이치 차티드 코스(각각의 정해진 길을)"난 내 인생의 모든 길을 계획했어"Each careful step / along the byway이치 케어풀 스텝(조심스러운 각 발걸음을) / 얼롱 더 바이웨이(작은 길을 따라)"작은 길에서도 매 발걸음을 신중하게 내디뎠어"And more / much more / than this앤 모어(그리고 더) / 머치 모어(훨씬 더) / 댄 디스(이것보다)"그리고 이것보다 훨씬 더 많은 일들을"I did it / my way아이 디드 잇(내가 했어) / 마이 웨이(내 방식대로)"난 내 방식대로 해냈어"Yes / there were times / I'm sure / you knew예스(그래) / 데어 워 타임즈(그런 때가 있었어) / 아임 슈어(나는 확신해) / 유 뉴(네가 알고 있었을 거라고)"그래, 너도 알다시피 힘든 순간들이 있었어"When / I bit off / more than / I could chew웬(언제) / 아이 빗 오프(내가 물었어) / 모어 댄(더 많이) / 아이 쿠드 츄(내가 씹을 수 있는 것보다)"내가 감당할 수 있는 것보다 더 많은 것을 욕심냈을 때"But through it all / when / there was doubt벗 스루 잇 올(하지만 그 모든 것을 통해) / 웬(언제) / 데어 워즈 다웃(의심이 있었을 때)"하지만 모든 어려움 속에서도, 의심이 들 때마다"I ate it up / and spit it out아이 에잇 잇 업(나는 삼켜버렸어) / 앤 스핏 잇 아웃(그리고 뱉어냈어)"난 그 고난을 삼키고 이겨냈어"I faced it all / and I stood tall아이 페이스트 잇 올(나는 모든 것을 마주했어) / 앤 아이 스투드 톨(그리고 나는 당당히 버텼어)"난 모든 어려움에 당당히 맞서 버텼어"And did it / my way앤 디드 잇(그리고 했어) / 마이 웨이(내 방식대로)"그리고 내 방식대로 해냈어"I've loved / I've laughed / and cried아이브 러브드(나는 사랑했고) / 아이브 래프드(나는 웃었고) / 앤 크라이드(그리고 울었어)"난 사랑하고, 웃고, 울기도 했어"I've had / my fill / my share / of losing아이브 해드(나는 가졌어) / 마이 필(충분히) / 마이 셰어(내 몫을) / 오브 루징(패배의)"난 충분히 실패도 맛봤어"And now / as tears / subside앤 나우(그리고 지금) / 애즈 티어즈(눈물이) / 서브사이드(가라앉으면서)"그리고 지금, 눈물이 그치면서"I find it all / so amusing아이 파인드 잇 올(나는 그 모든 것이) / 소 어뮤징(매우 재미있다고 여겨)"그 모든 일이 오히려 웃기게 느껴져"To think / I did / all that투 싱크(생각해보면) / 아이 디드(내가 했어) / 올 댓(그 모든 것을)"내가 그 모든 일을 겪었다고 생각하면"And may I say / not in a shy way앤 메이 아이 세이(그리고 내가 말할 수 있어) / 낫 인 어 샤이 웨이(수줍은 방식이 아닌)"그리고 내가 자신 있게 말할 수 있는 건"Oh no / oh no / not me오 노(오, 아니야) / 오 노(오, 아니야) / 낫 미(나는 아니야)"오, 아니, 아니, 나는 결코 그렇지 않아"I did it / my way아이 디드 잇(내가 했어) / 마이 웨이(내 방식대로)"난 내 방식대로 해냈어"For what is / a man / what has he got?포 왓 이즈(무엇일까) / 어 맨(한 사람이) / 왓 해즈 히 갓(무엇을 그가 가지고 있을까)?"사람이란 도대체 무엇이며, 그가 진정 가진 건 무엇일까?"If not / himself / then he has naught이프 낫(만약 아니라면) / 힘셀프(자기 자신을) / 덴 히 해즈 노트(그렇다면 그는 아무것도 없어)"자기 자신이 아니라면, 그는 아무것도 가진 게 없는 거야"To say / the things / he truly feels투 세이(말하기 위해) / 더 싱즈(것들을) / 히 트루리 필즈(그가 진정으로 느끼는)"자신의 진짜 마음을 말하기 위해"And not / the words / of one / who kneels앤 낫(그리고 아니야) / 더 워즈(말들은) / 오브 원(어떤 사람의) / 후 닐즈(무릎 꿇는)"남에게 굴복하는 사람의 말이 아닌"The record shows / I took / the blows더 레코드 쇼즈(기록은 보여줘) / 아이 툭(내가 받아들였다는 것을) / 더 블로우즈(타격들을)"내 삶의 기록은 보여줘, 내가 모든 시련을 견뎌냈다는 걸"And did it / my way앤 디드 잇(그리고 했어) / 마이 웨이(내 방식대로)"그리고 내 방식대로 해냈다는 걸"Yes / it was / my way예스(그래) / 잇 워즈(그것은 ~였어) / 마이 웨이(내 방식)"그래, 그건 바로 내 방식이었어"     My Kind of Girl 그녀는 딱 내 스타일이야 - Matt Monro 맷 먼로   'My Kind of Girl'은 1961년 매트 먼로(Matt Monro)가 발표한 곡으로, 레슬리 브리쿠스(Leslie Bricusse)가작사·작곡했습니다.이 곡은 영국 싱글 차트에서 5위에 올랐으며, 미국 빌보드 핫 100 차트에서는 18위까지 상승했습니다.이 곡은 이후 프랭크 시나트라(Frank Sinatra)와 딘 마틴(Dean Martin) 등 여러 아티스트에 의해 커버되었습니다.  매트 먼로는 'The Man with the Golden Voice'라는 별명으로 알려진 영국의 가수로,'From Russia with Love'와 'Born Free' 등의 영화 주제곡을 불렀습니다.'My Kind of Girl'은 그의 대표곡 중 하나로, 그의 부드럽고 감미로운 보컬 스타일을 잘 보여줍니다.이 곡의 가사는 사랑하는 여인의 아름다움과 매력을 노래하며, 그녀가 자신의 이상형임을 표현하고 있습니다.   She walks like an angel walks쉬 워크스 라이크 앤 에인절 워크스(그녀는 천사처럼 걸어)"그녀는 천사처럼 걸어"She talks like an angel talks쉬 토크스 라이크 앤 에인절 토크스(그녀는 천사처럼 말해)"그녀는 천사처럼 말해"And her hair / has a kind of curl앤드 허 헤어(그리고 그녀의 머리카락은) / 해즈 어 카인드 오브 컬(약간 곱슬거려)"그리고 그녀의 머리카락은 약간 곱슬거려"To my mind / she's my kind of girl투 마이 마인드(내 생각에) / 쉬즈 마이 카인드 오브 걸(그녀는 딱 내 스타일이야)"내 생각에, 그녀는 딱 내 스타일이야"She's wise like an angel's wise쉬즈 와이즈 라이크 앤 에인절스 와이즈(그녀는 천사처럼 현명해)"그녀는 천사처럼 현명해"With eyes like an angel's eyes위드 아이즈 라이크 앤 에인절스 아이즈(천사의 눈과 같은 눈을 가졌어)"천사의 눈과 같은 눈을 가졌어"And her smile's / like a kind of pearl앤드 허 스마일즈(그리고 그녀의 미소는) / 라이크 어 카인드 오브 펄(진주 같아)"그리고 그녀의 미소는 진주 같아"To my mind / she's my kind of girl투 마이 마인드(내 생각에) / 쉬즈 마이 카인드 오브 걸(그녀는 딱 내 스타일이야)"내 생각에, 그녀는 딱 내 스타일이야"Pretty little face프리티 리틀 페이스(예쁜 작은 얼굴)"예쁜 작은 얼굴"That face just knocks me / off my feet댓 페이스 저스트 녹스 미(그 얼굴은 그냥 날 넘어뜨려) / 오프 마이 피트(완전히)"그 얼굴은 날 완전히 넘어뜨려"Pretty little feet프리티 리틀 피트(예쁜 작은 발)"예쁜 작은 발"She's really sweet enough / to eat쉬즈 리얼리 스위트 이너프(그녀는 정말 충분히 달콤해) / 투 잇(먹어버릴 정도로)"그녀는 정말 먹어버릴 정도로 달콤해"She looks like an angel looks쉬 룩스 라이크 앤 에인절 룩스(그녀는 천사처럼 보여)"그녀는 천사처럼 보여"She even cooks like an angel cooks쉬 이븐 쿡스 라이크 앤 에인절 쿡스(그녀는 심지어 천사처럼 요리해)"그녀는 심지어 천사처럼 요리해"And my mind's / in a kind of whirl앤드 마이 마인즈(그리고 내 마음은) / 인 어 카인드 오브 월(약간 어지러워)"그리고 내 마음은 어지러울 정도야"To my mind / she's my kind of girl투 마이 마인드(내 생각에) / 쉬즈 마이 카인드 오브 걸(그녀는 딱 내 스타일이야)"내 생각에, 그녀는 딱 내 스타일이야"Pretty little face프리티 리틀 페이스(예쁜 작은 얼굴)"예쁜 작은 얼굴"That face just knocks me / off my feet댓 페이스 저스트 녹스 미(그 얼굴은 그냥 날 넘어뜨려) / 오프 마이 피트(완전히)"그 얼굴은 날 완전히 넘어뜨려"Pretty little feet프리티 리틀 피트(예쁜 작은 발)"예쁜 작은 발"She's really sweet enough / to eat쉬즈 리얼리 스위트 이너프(그녀는 정말 충분히 달콤해) / 투 잇(먹어버릴 정도로)"그녀는 정말 먹어버릴 정도로 달콤해"She looks like an angel looks쉬 룩스 라이크 앤 에인절 룩스(그녀는 천사처럼 보여)"그녀는 천사처럼 보여"She even cooks like an angel cooks쉬 이븐 쿡스 라이크 앤 에인절 쿡스(그녀는 심지어 천사처럼 요리해)"그녀는 심지어 천사처럼 요리해"And my mind's / in a kind of whirl앤드 마이 마인즈(그리고 내 마음은) / 인 어 카인드 오브 월(약간 어지러워)"그리고 내 마음은 어지러울 정도야"To my mind / she's my kind of girl투 마이 마인드(내 생각에) / 쉬즈 마이 카인드 오브 걸(그녀는 딱 내 스타일이야)"내 생각에, 그녀는 딱 내 스타일이야"And my heart's / kinda filled with joy앤드 마이 하츠(그리고 내 마음은) / 카인다 필드 위드 조이(기쁨으로 가득 차)"그리고 내 마음은 기쁨으로 가득 차"Because she told me / I'm her kind of boy비커즈 쉬 톨드 미(왜냐하면 그녀가 내게 말했어) / 아임 허 카인드 오브 보이(내가 그녀 스타일의 남자라고)"왜냐하면 그녀가 내가 그녀 스타일의 남자라고 말했거든"     My Sweet Lord 마이 스윗 로드.나의 다정한 주님 - George Harrison 조지 해리슨   '조지 해리슨의 "My Sweet Lord"는 단순한 히트곡을 넘어, 한 아티스트의 깊은 영적 탐구와 대중음악사에 남긴 복합적인 유산을 보여주는 곡입니다. 과연 이 노래는 팝 음악의 영역을 넘어선 종교적 메시지인가, 아니면 종교적 메시지를 담은 가장 성공적인 팝 음악인가? 이 질문에 대한 탐구를 통해 "My Sweet Lord"가 지닌 진정한 의미와 영향력을 조명해보고자 합니다.1. 영적 갈증과 음악적 표현: 초월적 메시지의 전달"My Sweet Lord"의 가장 핵심적인 특징은 조지 해리슨의 깊은 영적 신념이 음악으로 구현되었다는 점입니다. 비틀즈 시절부터 인도 철학과 힌두교에 심취했던 그는 자신의 솔로 앨범 《All Things Must Pass》(1970)를 통해 이러한 내면의 세계를 본격적으로 드러냈습니다. 이 곡은 "Hallelujah"와 "Hare Krishna"라는 기독교와 힌두교의 찬양 구절을 교차하며 사용함으로써, 모든 종교를 초월하는 보편적인 신에 대한 갈망과 사랑을 표현합니다. 이는 해리슨이 특정 종교를 강요하기보다, 다양한 신앙을 가진 이들이 각자의 방식으로 신을 찾고 숭배할 수 있다는 포괄적인 메시지를 전달하려 했음을 시사합니다. 섬세하게 겹쳐진 백 보컬과 해리슨 특유의 슬라이드 기타 연주는 마치 영적인 울림처럼 곡 전체를 감싸며, 듣는 이로 하여금 경건하면서도 평화로운 감정을 느끼게 합니다. 이처럼 "My Sweet Lord"는 대중음악의 지평을 영적인 영역으로 확장하려는 해리슨의 진심 어린 시도였고, 이는 당시 많은 리스너들에게 깊은 공명과 위로를 선사했습니다.2. 대중적 성공과 '무의식적 표절' 논란: 영광과 그림자"My Sweet Lord"는 발매와 동시에 전 세계적인 히트를 기록하며 조지 해리슨이 비틀즈라는 거대한 그림자에서 벗어나 독자적인 아티스트로서 성공할 수 있음을 증명했습니다. 미국 빌보드 차트와 영국 차트에서 모두 1위를 차지하며 그의 작곡가로서의 역량을 확고히 했습니다. 그러나 이 곡은 동시에 논란의 중심에 서게 되는데, 1963년 미국 걸그룹 더 시폰스(The Chiffons)의 "He's So Fine"과의 멜로디 유사성으로 인해 표절 소송에 휘말린 것입니다. 법원은 해리슨이 고의로 표절하지는 않았으나, "무의식적 표절"에 해당한다고 판결하며 그에게 배상금을 지불하도록 했습니다. 이 사건은 음악 창작의 윤리적 경계와 저작권의 복잡성을 논하는 중요한 선례로 남았으며, '무의식적 표절'이라는 개념을 대중에게 각인시키는 계기가 되었습니다. 이 논란은 "My Sweet Lord"의 음악적 성과와 별개로, 곡이 지닌 복합적인 맥락을 이해하는 데 있어 중요한 부분으로 작용합니다.3. 음악적 구조와 프로덕션의 완벽함: 필 스펙터의 마법이 곡의 대중적 성공에는 조지 해리슨의 작곡 능력뿐만 아니라, 전설적인 프로듀서 필 스펙터(Phil Spector)의 '월 오브 사운드(Wall of Sound)' 프로덕션이 결정적인 역할을 했습니다. 여러 개의 악기와 보컬 트랙을 겹겹이 쌓아 올려 웅장하고 풍성한 사운드를 만들어내는 스펙터의 기법은 "My Sweet Lord"의 영적인 메시지를 더욱 극대화했습니다. 특히 곡 후반부에 "Hare Krishna" 만트라가 반복될 때 점층적으로 쌓아 올리는 코러스와 오케스트라 사운드는 곡의 분위기를 절정으로 이끌며 신성한 느낌을 부여합니다. 드럼, 베이스, 기타, 피아노, 오케스트라, 그리고 다수의 백 보컬이 유기적으로 어우러져 만들어내는 두터운 사운드는 당시 대중음악에서 쉽게 접할 수 없는 압도적인 스케일을 자랑했습니다. 이러한 완벽한 음악적 구조와 프로덕션은 "My Sweet Lord"가 단순한 종교적 찬가가 아닌, 하나의 예술 작품으로서 높은 완성도를 지니게 된 배경입니다.결론적으로, 조지 해리슨의 "My Sweet Lord"는 그가 비틀즈 해체 후 처음으로 대중에게 선보인 강력한 영적 선언이자 음악적 독립의 상징입니다. 보편적인 영적 메시지, 대중적인 성공과 표절 논란이라는 복잡한 이력, 그리고 필 스펙터의 탁월한 프로덕션이 어우러져 이 곡은 대중음악사에서 독특하고 중요한 위치를 차지하게 되었습니다. "My Sweet Lord"는 단순히 귀를 즐겁게 하는 음악을 넘어, 듣는 이에게 깊은 성찰과 영적 울림을 선사하며 시대를 초월한 명곡으로 기억될 것입니다. 이 곡을 다시 한번 들으며, 조지 해리슨이 우리에게 전하고자 했던 영적인 평화와 사랑의 메시지를 깊이 느껴보는 것은 어떨까요?   My sweet Lord마이 스윗 로드(나의 다정한 주님)"나의 다정한 주님."My Lord마이 로드(나의 주님)"나의 주님."Mmm, my Lord음, 마이 로드(음, 나의 주님)"음, 나의 주님."I really want / to see you아이 리얼리 원트(나는 정말 원해요) / 투 씨 유(당신을 보기를)"정말 당신을 뵙고 싶어요."Really want / to be with you리얼리 원트(정말 원해요) / 투 비 위드 유(당신과 함께 있기를)"정말 당신과 함께하고 싶어요."Really want / to see you, Lord리얼리 원트(정말 원해요) / 투 씨 유, 로드(당신을 보기를, 주님)"정말 주님을 뵙고 싶어요."But it takes so long, / my Lord벗 잇 테익스 소 롱(하지만 너무 오래 걸려요) / 마이 로드(나의 주님)"근데 너무 오래 걸리네요, 나의 주님."My sweet Lord마이 스윗 로드(나의 다정한 주님)"나의 다정한 주님."My Lord마이 로드(나의 주님)"나의 주님."My Lord마이 로드(나의 주님)"나의 주님."I really want / to know you아이 리얼리 원트(나는 정말 원해요) / 투 노우 유(당신을 알기를)"정말 당신을 알고 싶어요."Really want / to go with you리얼리 원트(정말 원해요) / 투 고 위드 유(당신과 함께 가기를)"정말 당신과 함께 가고 싶어요."Really want / to show you, Lord리얼리 원트(정말 원해요) / 투 쇼 유, 로드(당신에게 보여주기를, 주님)"정말 주님께 보여드리고 싶어요."But it won't take long, / my Lord (Hallelujah)벗 잇 원트 테익 롱(하지만 오래 걸리지 않을 거예요) / 마이 로드(나의 주님) (할렐루야)"하지만 오래 걸리지 않을 거예요, 나의 주님. (할렐루야)"My sweet Lord (Hallelujah)마이 스윗 로드(나의 다정한 주님) (할렐루야)"나의 다정한 주님. (할렐루야)"My Lord (Hallelujah)마이 로드(나의 주님) (할렐루야)"나의 주님. (할렐루야)"My sweet Lord (Hallelujah)마이 스윗 로드(나의 다정한 주님) (할렐루야)"나의 다정한 주님. (할렐루야)"Really want / to see you리얼리 원트(정말 원해요) / 투 씨 유(당신을 보기를)"정말 당신을 뵙고 싶어요."Really want / to see you리얼리 원트(정말 원해요) / 투 씨 유(당신을 보기를)"정말 당신을 뵙고 싶어요."Really want / to see you, Lord리얼리 원트(정말 원해요) / 투 씨 유, 로드(당신을 보기를, 주님)"정말 주님을 뵙고 싶어요."Really want / to see you, Lord리얼리 원트(정말 원해요) / 투 씨 유, 로드(당신을 보기를, 주님)"정말 주님을 뵙고 싶어요."But it takes so long, / my lord (Hallelujah)벗 잇 테익스 소 롱(하지만 너무 오래 걸려요) / 마이 로드(나의 주님) (할렐루야)"근데 너무 오래 걸리네요, 나의 주님. (할렐루야)"My sweet Lord (Hallelujah)마이 스윗 로드(나의 다정한 주님) (할렐루야)"나의 다정한 주님. (할렐루야)"My Lord (Hallelujah)마이 로드(나의 주님) (할렐루야)"나의 주님. (할렐루야)"My Lord (Hallelujah)마이 로드(나의 주님) (할렐루야)"나의 주님. (할렐루야)"I really want / to know you (Hallelujah)아이 리얼리 원트(나는 정말 원해요) / 투 노우 유(당신을 알기를) (할렐루야)"정말 당신을 알고 싶어요. (할렐루야)"Really want / to go with you (Hallelujah)리얼리 원트(정말 원해요) / 투 고 위드 유(당신과 함께 가기를) (할렐루야)"정말 당신과 함께 가고 싶어요. (할렐루야)"Really want / to show you, Lord (Ah, ah)리얼리 원트(정말 원해요) / 투 쇼 유, 로드(당신에게 보여주기를, 주님) (아, 아)"정말 주님께 보여드리고 싶어요. (아, 아)"But it won't take long, / my Lord (Ah, ah, hallelujah)벗 잇 원트 테익 롱(하지만 오래 걸리지 않을 거예요) / 마이 로드(나의 주님) (아, 아, 할렐루야)"하지만 오래 걸리지 않을 거예요, 나의 주님. (아, 아, 할렐루야)"Mm, mm, mm (Hallelujah)"음, 음, 음. (할렐루야)"My sweet Lord (Hallelujah)마이 스윗 로드(나의 다정한 주님) (할렐루야)"나의 다정한 주님. (할렐루야)"My, my Lord (Hallelujah)마이, 마이 로드(나의, 나의 주님) (할렐루야)"나의, 나의 주님. (할렐루야)"Mm, mm, my Lord (Hare Krishna)음, 음, 마이 로드(음, 음, 나의 주님) (하레 크리슈나)"음, 음, 나의 주님. (하레 크리슈나)"My, my, my Lord (Hare Krishna)마이, 마이, 마이 로드(나의, 나의, 나의 주님) (하레 크리슈나)"나의, 나의, 나의 주님. (하레 크리슈나)"Oh, oh my sweet Lord (Krishna Krishna)오, 오 마이 스윗 로드(오, 오 나의 다정한 주님) (크리슈나 크리슈나)"오, 오 나의 다정한 주님. (크리슈나 크리슈나)"Ooh, ooh, ooh (Hare Hare)"우, 우, 우. (하레 하레)"Now, I really want / to see you (Hare Rama)나우, 아이 리얼리 원트(이제, 나는 정말 원해요) / 투 씨 유(당신을 보기를) (하레 라마)"이제, 정말 당신을 뵙고 싶어요. (하레 라마)"Really want / to be with you (Hare Rama)리얼리 원트(정말 원해요) / 투 비 위드 유(당신과 함께 있기를) (하레 라마)"정말 당신과 함께하고 싶어요. (하레 라마)"Really want / to see you, Lord (Ah, ah)리얼리 원트(정말 원해요) / 투 씨 유, 로드(당신을 보기를, 주님) (아, 아)"정말 주님을 뵙고 싶어요. (아, 아)"But it takes so long, / my Lord (Ah, ah, hallelujah)벗 잇 테익스 소 롱(하지만 너무 오래 걸려요) / 마이 로드(나의 주님) (아, 아, 할렐루야)"근데 너무 오래 걸리네요, 나의 주님. (아, 아, 할렐루야)"Mm, my Lord (Hallelujah)음, 마이 로드(음, 나의 주님) (할렐루야)"음, 나의 주님. (할렐루야)"My, my, my Lord (Hare Krishna)마이, 마이, 마이 로드(나의, 나의, 나의 주님) (하레 크리슈나)"나의, 나의, 나의 주님. (하레 크리슈나)"My sweet Lord (Hare Krishna)마이 스윗 로드(나의 다정한 주님) (하레 크리슈나)"나의 다정한 주님. (하레 크리슈나)"My sweet Lord (Krishna Krishna)마이 스윗 로드(나의 다정한 주님) (크리슈나 크리슈나)"나의 다정한 주님. (크리슈나 크리슈나)"My lord (Hare Hare)마이 로드(나의 주님) (하레 하레)"나의 주님. (하레 하레)"Mm, mm (Gurur Brahma)음, 음 (구루르 브라마)Mm, mm (Gurur Vishnu)음, 음 (구루르 비슈누)Mm, mm (Gurur Devo)음, 음 (구루르 데보)Mm, mm (Maheshwarah)음, 음 (마헤스와라)My sweet Lord (Guru Sakshata)마이 스윗 로드(나의 다정한 주님) (구루 삭샤타)"나의 다정한 주님. (구루 삭샤타)"My sweet Lord (Parabrahma)마이 스윗 로드(나의 다정한 주님) (파라브라마)"나의 다정한 주님. (파라브라마)"My, my, my Lord (Tasmayi Shree)마이, 마이, 마이 로드(나의, 나의, 나의 주님) (타스마이 슈리)"나의, 나의, 나의 주님. (타스마이 슈리)"My, my, my, my Lord (Guruve namah)마이, 마이, 마이, 마이 로드(나의, 나의, 나의, 나의 주님) (구루베 나마)"나의, 나의, 나의, 나의 주님. (구루베 나마)"My sweet Lord (Hare Rama)마이 스윗 로드(나의 다정한 주님) (하레 라마)"나의 다정한 주님. (하레 라마)"(Hare Krishna)(하레 크리슈나)My sweet Lord (Hare Krishna)마이 스윗 로드(나의 다정한 주님) (하레 크리슈나)"나의 다정한 주님. (하레 크리슈나)"My sweet Lord (Krishna Krishna)마이 스윗 로드(나의 다정한 주님) (크리슈나 크리슈나)"나의 다정한 주님. (크리슈나 크리슈나)"My lord (Hare Hare)마이 로드(나의 주님) (하레 하레)"나의 주님. (하레 하레)"   (by Jin Sim)    My heart will go on 마이하트윌고온.타이타닉 삽입 곡 - Celine Dion 셀린 디온   타이타닉이라는 영화는 모두 알고있겠지만 1912년 발생한 타이타닉호 침몰 사고를 다룬 영화입니다. 그 사고 속 두 남녀의 슬픈 사랑이야기에 초점을 맞추고 스토리가 그려집니다.죽을 때까지 당신을 향한 나의 마음이 계속 될거라는 걸 몇 번씩 되풀이해서 말하고 있어요.   Every night in my dreams(에브뤼 나잇 인 마이 쥬림스)매일 밤 나의 꿈속에서 I see you, I feel you(아이 씨 유, 아이 필 유)당신을 만나고 당신을 느껴요 That is how I know you go on(댓 이즈 하우 아이 노우 유 고 온)그렇게 당신의 존재를 알게 되죠  Far across the distance(파 어크로스 더 디스턴쓰)아주 머나먼 곳으로 부터 And spaces between us(앤 스페이씨스 비트윈 어스)그리고 우리 사이의 공간을 지나 You have come to show you go on(유 햅 컴 투 쇼우 유 고 온)당신이 계속 함께하고 있음을 보여주네요  Near, far, wherever you are(니얼, 파, 웨어에벌 유 아)가깝거나 멀거나 당신이 있는 곳 어디든 I believe that the heart does go on(아이 빌립 댓 더 할 떠즈 고 온)난 그 마음이 계속되고 있음을 믿어요 Once more, you open the door(원스 모얼, 유 오쁜 더 도얼)한 번 더 당신은 그 문을 열어주네요 And you're here in my heart(앤 듀어 히얼 인 마 할)당신은 여기 내 맘속에 있어요 And my heart will go on and on(앤드 마이 하트 윌 고 온 댄 돈)그리고 내 마음은 계속될 거에요  Love can touch us one time(러브 캔 터취 어스 원 타임)한 순간 우리의 사랑이 시작되었고 And last for a lifetime(앤 래스트 폴 어 라이프타임)그 사랑은 평생 동안 이어져 왔죠 And never let go 'til we're gone(앤 네벌 렛 고우 틸 위일 곤)그리고 우리가 세상을 떠날 때까지절대 놓을 수 없어요  Love was when I loved you(럽 워스 웬 나이 럽 튜)사랑은 내가 당신을 사랑했던 그 때를 말하죠 One true time I'd hold to(원 츄루 타임 아이 홀 투)그 한 번의 진실한 순간을 소중히 간직할게요 In my life, we'll always go on(인 마이 라이프, 위일 올웨이스 고 온)내 인생에서 우리는 계속될 거에요  Near, far, wherever you are(니얼, 파, 웨어에벌 유 아)가깝거나 멀거나 당신이 있는 곳 어디든 I believe that the heart does go on(아이 빌립 댓 더 할 떠즈 고 온)난 그 마음이 계속되고 있음을 믿어요 Once more, you open the door(원스 모얼, 유 오쁜 더 도얼)한 번 더 당신은 그 문을 열어주네요 And you're here in my heart(앤 듀어 히얼 인 마 할)당신은 여기 내 맘속에 있어요 And my heart will go on and on(앤드 마이 하트 윌 고 온 댄 돈)그리고 내 마음은 계속될 거에요  You're here, there's nothing I fear(유어 힐, 데어스 낫띵 아 피일)당신이 여기 있기에 두려울 것이 없어요 And I know that my heart will go on(앤 다이 노우 댓 마이 하트 윌 고 온)그리고 난 내 마음이 계속될 거란 걸 알아요 We'll stay forever this way(위일 스떼이 퍼뤠벌 디스 웨이)우리는 이렇게 영원히 함께할 거에요 You are safe in my heart(유 아 세이프 인 마이 할)당신은 내 맘속에서 어떤 위험도 없죠 And my heart will go on and on(탠 마이 하트 윌 고 온 댄 돈)그리고 내 마음은 계속될 거에요    My love 마이러브 - Westlife 웨스트라이프   '마이러브'는 아일랜드 보이밴드인 웨스트라이프가 2000년 10월에 발표한 'Coast to Coast' 앨범의 두 번째 싱글로 발표되었습니다.영국 차트에서 1위를 차지한 히트곡으로 한국에서도 국민 팝송이라 불릴 정도로 엄청난 인기몰이를 했죠. 아마도 한국인의 정서와 딱 맞는 구성과 멜로디로 이루어져 그런 것이 아닌가 조심스레 짐작해 봅니다. 이 곡은 사랑과 이별의 감정을 표현한 가사와 멜로디로 이루어져 있는데, 따뜻하고 로맨틱한 멜로디와 부드러운 보컬들이 어우러져 만드는 화음은 듣는 이에게 감동을 주며 서정적인 분위기를 연출하고 있습니다.   An empty street, an empty house(언 앰티 스트륏, 언 엠티 하우스)텅 빈 거리, 텅 빈 집 A hole inside my heart(어 홀 인싸이드 마이 헐)가슴 한구석이 뻥 뚫린 듯 I'm all alone, the rooms are getting smaller(암 얼 얼론 더 룸즈 알 게링 스멀러)난 홀로 남은 채, 내 마음속 공간들만 점점 작아져 가  I wonder how, I wonder why(아 원덜 하우, 아 원덜 와이)어떻게 된 건지 왜 그런 건지 궁금해 I wonder where they are(아 원덜 웨얼 데이 알)대체 어디로 간 걸까? The days we had, the songs we sang together(더 데이스 위 핻, 더 쏭스 위 쌩 투게덜)우리가 함께 했던 날들, 함께 불렀던 노래들은  And oh, my love(앤 오, 마이 럽)오, 내 사랑 I'm holding on forever(암 홀딩 온 펄에벌)난 영원히 놓지 않을 거야 Reaching for the love that seems so far(뤼칭 포 더 럽 댓 씸 쏘 파)멀리 있을 것만 같은 그 사랑에 닿을 수 있도록  So I say a little prayer(쏘 아 쎄이 어 리를 프뤠이얼)그래서 나는 작은 기도를 말하지 And hope my dreams will take me there(앤 홉 마 쥬림스 윌 테익 미 데얼)그리고 내 꿈이 날 그곳으로 데려가길 원해 Where the skies are blue(웨얼 더 스까이스 아 블루)파란 하늘이 있는 곳으로 To see you once again, my love(투 씨 유 원써겐 마이 럽)널 다시 만날 수 있도록, 내 사랑 Overseas from coast to coast(오벌씨즈 프럼 코우스투 코우스트) To find a place I love the most(투 파인더 플레이쓰 아 럽 더 모스트)내가 가장 좋아하는 장소를 찾기 위해세상 곳곳을 누비며 Where the fields are green(웨얼 더 필즈 아 구륀)푸른 들판이 가득한 곳에서To see you once again, my love(투 씨 유 원써겐 마이 럽)널 다시 만날 수 있도록, 내 사랑  I try to read, I go to work(아 츄라류뤼드 아 고루 워크)난 책을 읽으려 하고, 일을 하러 가지 I'm laughing with my friends(암 래핑 윗 마이 후렌즈)그리고 친구들과 웃고 떠들곤 하지만 But I can't stop to keep myself from thinking, oh no(벗 아 캔 스땁 투 킵 마셀 프럼 씽킹, 오우 노우)네가 생각나는 것을 멈출 수가 없어, 오 안돼 I wonder how, I wonder why(아 원덜 하우, 아 원덜 와이)어떻게 된 건지 왜 그런 건지 궁금해 I wonder where they are(아 원덜 웨얼 데이 알)대체 어디로 간 걸까? The days we had, the songs we sang together(더 데이스 위 핻, 더 쏭스 위 쌩 투게덜)우리가 함께 했던 날들, 함께 불렀던 노래들은  And oh, my love(앤 오, 마이 러브)오, 내 사랑I'm holding on forever(암 홀딩 온 펄에벌)난 영원히 놓지 않을 거야Reaching for the love that seems so far(뤼칭 포 더 럽 댓 씸 쏘 파)멀리 있을 것만 같은 그 사랑에 닿을 수 있도록  So I say a little prayer(쏘 아 쎄이 어 리를 프뤠이얼)그래서 나는 작은 기도를 말하지 And hope my dreams will take me there(앤 홉 마 쥬림스 윌 테익 미 데얼)그리고 내 꿈이 날 그곳으로 데려가길 원해 Where the skies are blue(웨얼 더 스까이스 아 블루)파란 하늘이 있는 곳으로 To see you once again, my love(투 씨 유 원써겐 마이 럽)널 다시 만날 수 있도록, 내 사랑 Overseas from coast to coast(오벌씨즈 프럼 코우스투 코우스트) To find a place I love the most(투 파인더 플레이쓰 아 럽 더 모스트)내가 가장 좋아하는 장소를 찾기 위해세상 곳곳을 누비며 Where the fields are green(웨얼 더 필즈 아 구륀)푸른 들판이 가득한 곳에서 To see you once again(투 씨 유 원써겐)널 다시 만날 수 있도록  To hold you in my arms(투 홀쥬 인 마이 암스)너를 내 품에 안기 위해 To promise you my love(투 프롸미스 유 마이 럽)너에게 내 사랑을 약속하기 위해 To tell you from the heart(투 텔 유 프럼 더 헐트)진심으로 너에게 전하고 싶은 말은 You're all I'm thinking of(유얼 올 암 씽킨 업)넌 내가 생각하는 전부라는 거야 I'm reaching for the love that seem so far(암 뤼췽 퍼 더 럽 댓 씸 쏘 파)난 지금 멀리 있을 것 같은 그 사랑에 닿고 있어 (So) So I say a little prayer(쏘, 쏘 아 쎄이 어 리를 프뤠이얼)(그래서) 그래서 나는 작은 기도를 말하지 And hope my dreams will take me there(앤 홉 마 쥬림스 윌 테익 미 데얼)그리고 내 꿈이 날 그곳으로 데려가길 원해 Where the skies are blue(웨얼 더 스까이스 아 블루)파란 하늘이 있는 곳으로 To see you once again, my love(투 씨 유 원써겐 마이 럽)널 다시 만날 수 있도록, 내 사랑 Overseas from coast to coast(오벌씨즈 프럼 코우스투 코우스트) To find a place I love the most(투 파인더 플레이쓰 아 럽 더 모스트)내가 가장 좋아하는 장소를 찾기 위해세상 곳곳을 누비며 Where the fields are green(웨얼 더 필즈 아 구륀)푸른 들판이 가득한 곳에서 To see you once again, my love(투 씨 유 원써겐 마이 럽)널 다시 만날 수 있도록, 내 사랑  So I say a little prayer(쏘 아 쎄이 어 리를 프뤠이얼)그래서 나는 작은 기도를 말하지 And hope my dreams will take me there(앤 홉 마 쥬림스 윌 테익 미 데얼)그리고 내 꿈이 날 그곳으로 데려가길 원해 Where the skies are blue(웨얼 더 스까이스 아 블루)파란 하늘이 있는 곳으로 To see you once again, my love(투 씨 유 원써겐 마이 럽)널 다시 만날 수 있도록, 내 사랑 Overseas from coast to coast(오벌씨즈 프럼 코우스투 코우스트) To find a place I love the most(투 파인더 플레이쓰 아 럽 더 스트)내가 가장 좋아하는 장소를 찾기 위해 세상 곳곳을 누비며Where the fields are green(웨얼 더 필즈 아 구륀)푸른 들판이 가득한 곳에서 To see you once again, my love(투 씨 유 원써겐 마이 럽)널 다시 만날 수 있도록, 내 사랑     My Girl 마이걸 - The Temptations 템테이션스   "My Girl"은 미국의 보컬그룹인 템테이션스(The Temptations)가 1964년에 발표한 앨범 “The Temptations Sing Smokey”에 수록된 곡으로 이 그룹의 대표곡 중 하나로 꼽히는 곡입니다. 이 곡은 미국 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지했고, 영국과 포르투갈, 아일랜드의 차트에서도 5위 안에 진입하는 등 많은 인기를 끌었습니다. 그리고 많은 비평가들로부터 미국 음악 역사에 큰 획을 그었다는 평가를 받고 있으며, 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. 리드 보컬인 데이비드 러핀(David Ruffin)의 훌륭한 보컬은 이 곡을 더욱 감각적이고 감동적으로 만들어 줍니다. 특히, 가사에 담긴 사랑과 그리움의 감정이 청중들에게 강한 공감을 일으킵니다.^^ 1960년대 소울 뮤직을 대표하는 곡 중 하나로 꼽히는 이 곡은 당시의 음악적 풍경을 대표하는 명곡 중 하나로 영화나 텔레비전 프로그램 등 여러 매체에서도 자주 사용되었습니다. 이런 대중성과 예술성을 인정받아 2017년 미국 의회 도서관의 국립 녹음 등록부에 영구 보존되었답니다.   I've got sunshine on a cloudy day(압 갓 썬샤인 온 어 클라우디 데이)흐린 날 따사로운 햇살이 내게 비쳐와 When it's cold outside(웬 잇츠 콜 다웃사잇)밖이 추울 때에도 I've got the month of May(압 갓 더 먼 썹 메이)나에겐 따스한 5월이 있어 I guess you'd say(아이 게스 윳 쎄이)당신은 이렇게 말하고 있는듯해 What can make me feel this way(홧 캔 매일 미 필 디스 웨이)무엇이 내가 이런 식으로 느낄 수 있게 만드는지에 대해 My girl, my girl, my girl(마 걸, 마 걸, 마 걸)내 여자, 내 여자, 내 여자 Talkin' 'bout my girl(터킨 바웃 마 걸)내 여자에 대해 이야기하고 있어 My girl(마 걸)내 여자 I've got so much honey(압 갓 쏘 머취 머니)난 엄청 많은 꿀을 갖고 있어 The bees envy me(더 비스 엔비 미)꿀벌들이 질투할 만큼 I've got a sweeter song(압 갓 어 스위러 쏭)난 더 달콤한 노래를 부르지 Than the birds in the trees(댄 더 벌즈 인 더 츄뤼스)나무 위의 새들보다도 더 Well, I guess you'd say(웰, 아이 게스 윳 쎄이)음, 당신은 이렇게 말하고 있는듯해 What can make me feel this way(홧 캔 매일 미 필 디스 웨이)무엇이 내가 이런 식으로 느낄 수 있게 만드는지에 대해 My girl, my girl, my girl(마 걸, 마 걸, 마 걸)내 여자, 내 여자, 내 여자 Talkin' 'bout my girl(터킨 바웃 마 걸)내 여자에 대해 이야기하고 있어 My girl(마 걸)내 여자 Ohh ohh(오 오)우 우 Hey hey hey(헤 헤 헤이)헤이 헤이 헤이 Hey hey hey(헤 헤 헤이)헤이 헤이 헤이 Ohh yeah(우 예)우 예 I don't need no money, fortune, or fame(아 돈 닛 노 머니, 포츈, 오어 페임)난 돈, 재력, 명성 따위는 필요 없어 I've got all the riches baby one man can claim(압 갓 올 더 뤼치스 베이비 원 맨 캔 클래임)한 사람이 가질 수 있는 모든 걸 가졌으니 Well, I guess you'd say(웰, 아이 게스 윳 쎄이)음, 당신은 이렇게 말하고 있는듯해 What can make me feel this way(홧 캔 매익 미 필 디스 웨이)무엇이 내가 이런 식으로 느낄 수 있게 만드는지에 대해 My girl, my girl, my girl(마 걸, 마 걸, 마 걸)내 여자, 내 여자, 내 여자 Talkin' 'bout my girl, my girl, talkin' 'bout my girl(터킨 바웃 마 걸, 터킨 바웃 마 걸, 터킨 바웃 마 걸)내 여자에 대해 말하고 있잖아, 내 여자에 대해 말하고 있잖아 I've got sunshine on a cloudy day with my girl(압 갓 썬샤인 온 어 클라우디 데이 윗 마 걸)흐린 날 내 여자와 함께 따사로운 햇살이 내게 비쳐와 I've even got the month of May with my girl(압 갓 더 먼 썹 메이 윗 마 걸)나에겐 심지어 내 여자와 함께할 5월이 있어 Talkin' 'bout, talkin' 'bout, talkin' 'bout(터킨 바웃, 터킨 바웃, 터킨 바웃)지금 말하고 있잖아, 지금 말하고 있잖아, 지금 말하고 있잖아     MMMBop 음밥 - Hanson 핸슨   "MMMBop"은 미국의 형제 밴드 핸슨(Hanson)이 1997년에 발표한 데뷔 앨범 "Middle of Nowhere"에 수록되어 큰 성공을 거둔 곡입니다. 이 곡은 밝고 가벼운 멜로디와 감각적인 퓨전 팝 록 스타일로 특히, 핸슨의 산뜻하고 청량한 보컬 스타일이 돋보입니다. 이 노래는 발표 후 큰 인기를 끌었는데, 미국 빌보드 핫 100 차트 1위를 비롯하여, 호주, 캐나다, 독일, 뉴질랜드, 영국 및 미국을 포함하여 최소 12개 국가에서 1위를 차지했고, 40회 그래미상 시상식에서 두 개 부문의 후보에 오르기도 했습니다. 이 곡은의 가사는 가벼운 멜로디와 대조되는 현실적이고 깊은 주제가 담겨 있습니다. 시간이 지남에 따라 변화하는 인간관계와 우정에 대한 이야기를 다루고 있습니다. 가사에서 많이 등장하는 'MMMBop'은 시간이 지나가는 것을 나타내는 말이라고 합니다.   You have so many relationships in this life(윱 쏘 매 닐레이션쉽 신 디스 라입)넌 이 세상 살아가며 수많은 관계를 만들게 되지만 Only one or two will last(온리 원 오 투 윌 라슷)오직 한두 개의 관계만 지속될 거야 You go through all the pain and strife(유 고 쓰루 올 더 패인 앤 스트라입)네가 온갖 고통과 갈등을 겪다가 Then you turn your back and they're gone so fast(덴 유 턴 유어 백 캔 데어 건 쏘 패슷)잠시 등을 돌리게 되면 그들은 빠르게 사라져 버리지 Oh yeah(오 예)오, 맞아 And they're gone so fast, yeah(앤 데어 건 쏘 패슷, 예)그들은 빠르게 사라져 버려 Oh, so hold on the ones who really care(오, 쏘 홀 돈 투 원 후 륄리 캘)오, 그러니 진정 너에게 관심을 가져주는 사람들을 붙잡아야 해 In the end they'll be the only ones there(인 디 엔 델 비 디 온리 원 젤)결국 그들만이 남게 될 거야 And when you get old and start losing your hair(은 웬 유 겟 올 댄 스딸 루징 유 헬)그렇게 나이가 들어 머리카락이 빠지기 시작하면 Can you tell me who will still care?(캔 유 텔 미 후 윌 스띨 캘)누가 여전히 관심 가져줄지 말해줄래? Can you tell me who will still care?(캔 유 텔 미 후 윌 스띨 캘)누가 여전히 관심 가져줄지 말해줄래? Oh, care(오, 오, 캐이엘)오, 관심 가져줄지 Mmmbop, ba duba dopBa du bop, ba duba dopBa du bop, ba duba dopBa du, oh yeahMmmbop, ba duba dopBa du bop, ba du dopBa du bop, ba du dopBa du, yeah Said oh yeah(쌧 오 예)말했잖아, 오 예 In an mmmbop they're gone(인 언 늠밥 드 건)잠깐의 시간(인터뷰에서 mmmbop의 의미에 대해 Zac이 말했던 mmmbop 뜻) 속에 그들은 사라져 버린다고 Yeah yeah예 예 Yeah yeah예이 예에 Plant a seed, plant a flower, plant a rose(플래 느 씻, 플래 느 플라워, 플래 느 로즈)씨를 뿌려, 꽃을 심어, 장미를 심어 You can plant any one of those(유 캔 플래 니 원 업 스)넌 무엇이든 심을 수 있어 Keep planting to find out which one grows(킵 플랜 투 파인 듯 위치 원 그로스)계속해서 씨를 뿌리고 어떤 것이 자라는지 알아보는 거야 It's a secret no one knows(이 쳐 시크릿 노 원 노스)그건 아무도 모르는 비밀이야 It's a secret no one knows(이 쳐 시크릿 노 원 노스)그건 아무도 모르는 비밀이야 Oh, no one knows(오, 노 원 노스)오, 아무도 몰라 Mmmbop, ba duba dopBa du bop, ba duba dopBa du bop, ba duba dopBa du, oh yeahMmmbop, ba duba dopBa du bop, ba du dopBa du bop, ba du dop In an mmmbop they're gone(인 언 늠밥 드 건)잠깐의 시간 속에 그들은 사라져 버려 In an mmmbop they're not there(인 언 늠밥 드 낫 델)잠깐의 시간 속에 그들은 그곳에 없어 In an mmmbop they're gone(인 언 늠밥 드 건)잠깐의 시간 속에 그들은 사라져 버려 In an mmmbop they're not there(인 언 늠밥 드 낫 델)잠깐의 시간 속에 그들은 그곳에 없어 Until you lose your hair(언텔 류 루 쥬 헬)네가 네 머리카락을 잃어버릴 때까지 Oh오 But you don't care, yeah yeah(벗 츄 돈 캘, 예예)하지만 넌 관심없어, 예 Mmmbop, ba duba dopBa du bop, ba duba dopBa du bop, ba duba dopBa du, yeahMmmbop, ba duba dopBa du bop, ba du dopBa du bop, ba du dopBa du, yeah Can you tell me? Oh(캔 유 텔 미, 오)나에게 말해줄 수 있어? 오 No, you can't 'cause you don't know(노, 유 캔 커 쥬 돈 노)아니, 너도 모르기 때문에 넌 말해줄 수 없어 Can you tell me?(캔 유 텔 미)나에게 말해줄 수 있어? You say you can but you don't know(유 쎄 유 캔 벗 츄 돈 노)넌 그럴 수 있다 말하지만 너도 알 수 없어 Can you tell me? Oh (which flower's going to grow?)(캔 유 텔 미, 오) (위치 플라워스 고너 그로우)나에게 말해줄 수 있어? 오 (어떤 꽃이 자라게 될지) No, you can't 'cause you don't know(노, 유 캔 커 쥬 돈 노)아니, 너도 모르기 때문에 넌 말해줄 수 없어 Can you tell me? (If it's going to be a daisy or a rose?)(캔 유 텔 미) (이 핏츠 고너 비 어 데지 오 어 로즈)나에게 말해줄 수 있어? (그게 데이지가 될지 장미가 될지) You say you can but you don't know(유 쎄 유 캔 벗 츄 돈 노)넌 그럴 수 있다 말하지만 너도 알 수 없어 You say you can but you don't know(유 쎄 유 캔 벗 츄 돈 노)넌 그럴 수 있다 말하지만 너도 알 수 없어 You don't know, you don't know, oh(유 돈 노, 유 돈 노, 우워)넌 몰라, 넌 몰라, 오 Mmmbop, ba duba dopBa du bop, ba duba dopBa du bop, ba duba dopOh yeahMmmbop, ba duba dopBa du bop, ba du dopBa du bop, ba du dopYeahMmmbop, ba duba dopBa du bop, ba duba dopBa du bop, ba duba dopOh yeahMmmbop, ba duba dopBa du bop, ba du dopBa du bop, ba du dopYeah     Mrs. Robinson 미쎄스 로빈슨.졸업 OST - Simon and Garfunkel 사이먼 앤 가펑클   "Mrs. Robinson"은 미국의 포크록 듀오인 사이먼 앤 가펑클(Simon & Garfunkel)이 1968년에 발표한 곡입니다. 이 곡은 앨범 발표 이전 해인 1967년에 개봉한 더스틴 호프만, 앤 밴크로포드 주연의 영화 졸업(The Graduate)의 OST로 사용되었으며, 영화의 상징적인 장면들과 함께 큰 인기를 끌었습니다. 이 노래는 세대 간의 갈등과 현대 사회의 고독을 이야기하며, 많은 이들에게 감동을 주는 메시지를 담고 있습니다.이 곡은 발매되자마자 큰 반향을 일으켰고, 미국의 빌보드 핫 100 차트에서 1위에 오르는 성과를 거두었습니다. 이 곡은 당시 대중문화와 음악 신에서 중요한 위치를 차지했으며, 지금까지도 많은 사람들에게 기억되고 사랑받고 있습니다.이 곡은 포크 록 장르에 속하며, 사이먼 앤 가펑클의 특징인 멋진 하모니와 간결한 멜로디가 돋보입니다. 부드러운 기타 사운드와 감성적인 보컬이 조화를 이루어, 듣는 이로 하여금 감정적으로 몰입하게 만듭니다. 또한, 곡의 중간에 삽입된 간단한 멜로디는 청중에게 친숙하게 다가옵니다.이 노래의 가사는 현대 사회의 고독과 불안, 그리고 세대 간의 관계를 탐구합니다.   And here's to you, Mrs. Robinson(앤 힐스 투 유 미씨즈 롸빈슨)당신에게 건배를, 로빈슨 부인 Jesus loves you more than you will know(지저슬 럽 슈 모 댄 유 윌 노)예수님은 당신이 알 수 있는 것보다 당신을 더 많이 사랑한답니다 Whoa, whoa, whoa워, 워, 워 God bless you, please, Mrs. Robinson(갓 블레 슈, 플리즈 미씨즈 롸빈슨)당신에게 하나님의 축복이 있기를, 로빈슨 부인 Heaven holds a place for those who pray(해븐 홀 저 플레이쓰 포 도즈 후 프레이)하늘은 기도하는 이들을 위한 자리가 마련되어 있어요 Hey, hey, hey헤이, 헤이, 헤이Hey, hey, hey헤이, 헤이, 헤이  We'd like to know a little bit about you for our files(윗 라익 투 노 어 리틀 비 터밧 츄 포 알 파일스)우리는 당신에 대한 약간의 정보를 파일에 기록하고 싶어요 We'd like to help you learn to help yourself(윗 라익 투 헬 퓨 런 투 헬 퓨어쎌)우리는 당신이 스스로를 돕는 법을 배우도록 돕고 싶어요 Look around you, all you see are sympathetic eyes(루 커롸운 쥬, 올 유 씨 아 심퍼쎄틱 아이스)당신 주변을 둘러보세요, 모두가 동정 어린 눈빛으로 보고 있어요 Stroll around the grounds until you feel at home(스츄롤 으롸운 더 그롸운 전틸 유 필 앳 홈)집에 온 것처럼 편하게 느낄 때까지 주변을 산책해 봐요  And here's to you, Mrs. Robinson(앤 힐스 투 유 미씨즈 롸빈슨)당신에게 건배를, 로빈슨 부인 Jesus loves you more than you will know(지저슬 럽 슈 모 댄 유 윌 노)예수님은 당신이 알 수 있는 것보다 당신을 더 많이 사랑한답니다 Whoa, whoa, whoa워, 워, 워 God bless you, please, Mrs. Robinson(갓 블레 슈, 플리즈 미씨즈 롸빈슨)당신에게 하나님의 축복이 있기를, 로빈슨 부인 Heaven holds a place for those who pray(해븐 홀 저 플레이쓰 포 도즈 후 프레이)하늘은 기도하는 이들을 위한 자리가 마련되어 있어요 Hey, hey, hey헤이, 헤이, 헤이Hey, hey, hey헤이, 헤이, 헤이  Hide it in a hiding place where no one ever goes(하이 릿 이 너 하이링 플레이스 웨얼 노 원 에버 고스)아무도 가본 적 없는 숨겨진 장소에 그것을 숨기세요 Put it in your pantry with your cupcakes(푸 릿 인 유어 팬츄리 위 듀어 컵케익스)당신의 팬트리에 컵케이크들과 함께 두세요 It's a little secret, just the Robinson's affair(잇 처 리틀 씨크릿, 저슷 더 롸빈슨 저페얼)그건 작은 비밀이에요, 로빈슨 씨 부부만의 문제일 뿐이죠 Most of all, you've got to hide it from the kids(모슷 터 벌, 윳 갓 터 하이 릿 프럼 더 키즈)무엇보다도, 아이들에겐 그것을 숨겨야 해요  Coo, coo, ca-choo, Mrs. Robinson(쿠 쿠 크츄, 미씨즈 롸빈슨)쿠, 쿠, 카추, 로빈슨 부인 Jesus loves you more than you will know(지저슬 럽 슈 모 댄 유 윌 노)예수님은 당신이 알 수 있는 것보다 당신을 더 많이 사랑한답니다 Whoa, whoa, whoa워, 워, 워 God bless you, please, Mrs. Robinson(갓 블레 슈, 플리즈 미씨즈 롸빈슨)당신에게 하나님의 축복이 있기를, 로빈슨 부인 Heaven holds a place for those who pray(해븐 홀 저 플레이쓰 포 도즈 후 프레이)하늘은 기도하는 이들을 위한 자리가 마련되어 있어요 Hey, hey, hey헤이, 헤이, 헤이Hey, hey, hey헤이, 헤이, 헤이  Sitting on a sofa on a Sunday afternoon(씨링 온 어 쏘퍼 온 어 썬데이 앱터눈)일요일 오후 소파에 앉은 채 Going to the candidates debate(고잉 투 더 캔디딧스 디베잇)후보자들의 토론회를 지켜보죠 Laugh about it, shout about it(래 퍼바우 릿, 샤웃 어바우 릿)그것에 대해 웃고, 소리치고 When you've got to choose(웬 윱 갓 투 츄스)당신이 선택해야 할 때 Every way you look at this, you lose(에브리 웨 유 루 캣 디, 슐 루스)이러한 상황에서는 어느 관점에서 보더라도, 당신은 지게 될 거예요  Where have you gone, Joe DiMaggio?(웰 해 뷰 건, 조 디마지오)조 디마지오(미국의 전설적인 야구선수), 당신은 어디로 가버린 건가요? Our nation turns its lonely eyes to you(아워 네이션 턴 짓츠 론리 아이스 투 유)우리 국민들은 외로운 시선을 당신에게 돌리고 있어요 Woo, woo, woo우, 우, 우 What's that you say, Mrs. Robinson?(홧츠 댓 츄 쎄이, 미씨즈 롸빈슨)로빈슨 부인, 당신은 뭐라 말하고 있는 건가요? Joltin' Joe has left and gone away(졸튼 조 해즈 렙 튼 곤 어웨이)조 디마지오는 떠나고 없어졌어요 Hey, hey, hey헤이, 헤이, 헤이Hey, hey, hey헤이, 헤이, 헤이     Music of the Night 뮤직오브더나잇.오페라의 유령   "Music of the Night"는 뮤지컬 '오페라의 유령(The Phantom of the Opera)에서 매우 유명한 곡 중 하나로, 앤드루 로이드 웨버(Andrew Lloyd Webber)가 작곡했습니다. 이 곡은 오페라의 유령이 크리스틴에게 자신의 내면을 드러내며, 그녀를 그의 어둡고 신비로운 세계로 이끄는 장면에서 등장합니다. 곡의 몽환적이고 감각적인 멜로디는 유령의 복잡한 감정을 담고 있으며, 이 뮤지컬의 상징적인 노래로 자리 잡았습니다.이 노래는 클래식과 오페라의 요소가 결합된 뮤지컬 발라드입니다. 곡의 부드럽고 유려한 멜로디는 밤의 고요함과 신비로움을 표현하며, 팬텀의 목소리가 점점 강해지며 크리스틴에게 다가가는 감정선을 따라갑니다. 또한, 오케스트라와 함께하는 웅장한 편곡이 곡의 분위기를 한층 더 극적으로 만들어줍니다. 이 곡은 팬텀이 크리스틴에게 자신을 표현하는 장면에서, 그의 고독과 사랑을 동시에 느낄 수 있는 중요한 요소입니다.이 곡의 가사는 팬텀이 크리스틴에게 자신의 음악적 세계와 감정을 전하며, 그녀를 어둠 속으로 이끌어가는 내용입니다. 팬텀은 어둠을 찬양하며, 밤의 음악이 그녀를 더 깊이 감동시키고 마음을 열게 한다고 노래합니다. "Music of the Night"은 단순한 사랑 고백이 아니라, 어둠 속에서 느끼는 미묘한 감각들과 내면의 혼란을 전달하는 곡으로, 팬텀의 복잡한 상태를 잘 드러냅니다.  Nighttime sharpens, heightens each sensation(나잇타임 샤픈스 하이튼스 이취 쎈세이션)밤이 다가오면, 감각이 날카롭고 강렬해져 Darkness stirs and wakes imagination(다크니스 스터스 앤 웨익스 이매지네이션)어둠은 상상력을 자극하고 흔들어 깨워 Silently the senses abandon their defenses(싸일런틀리 더 쎈쎄스 어밴던 델 디펜시스)조용히 감각들이 경계를 풀지 Slowly, gently night unfurls its splendor(슬로울리 젠틀리 나잇 턴펄 싯츠 스플렌더)천천히, 부드럽게 밤이 그 장엄함을 펼쳐 Grasp it, sense it, tremulous and tender(그라스 핏 쎈 씻 츄레뮬리스 앤 텐더)그걸 잡아, 그걸 느껴봐, 살짝 떨리면서도 부드럽게 Turn your face away from the garish light of day(턴 유어 페이 써웨이 프럼 더 개뤼쉬 라이 텁 데이)눈부신 낮의 빛에서 너의 얼굴을 돌려 Turn your thoughts away from cold, unfeeling light(턴 유어 쏘츠 어웨이 프럼 콜드 언필링 라잇)차갑고 무감각한 빛에서 너의 생각들을 멀리해 And listen to the music of the night(앤 리슨 투 드 뮤직 어브 더 나잇)그렇게 밤이 들려주는 음악을 들어봐 Close your eyes and surrender to your darkest dreams(클로 쥬얼 아이스 앤 써렌다 투 유어 다키슷 쥬림스)눈을 감고 너의 가장 어두운 꿈에 몸을 맡겨 Purge your thoughts of the life you knew before(퍼지 유어 쏘 첩 더 라이 퓨 뉴 비포)예전에 알았던 삶에 대한 생각들을 지워버려 Close your eyes, let your spirit start to soar(클로 쥬얼 아이스 렛 튜어 스피릿 스탓 투 쏘어)눈을 감고, 너의 영혼을 솟구쳐 날게 해 And you'll live as you've never lived before(앤 쥴 립 애 쥬 네버 립드 비포)그러면 너는 전에 없던 삶을 살게 될 거야 Softly, deftly music shall caress you(솝틀리 뎁틀리 뮤직 쉘 커레 슈)부드럽고, 능숙하게 음악이 너를 감싸줄 거야 Hear it, feel it secretly possess you(힐 잇 필 잇 시크레틀리 퍼제 슈)그걸 들어봐, 느껴봐, 은밀하게 너를 사로잡을 거야 Open up your mind, let your fantasies unwind(오픈 업 퓨어 마인 렛 츄어 팬터지스 언와인)마음을 열고, 너의 환상이 풀리게 해 In this darkness that you know you can not fight(인 디스 다크니스 대 츄 노 유 캔 낫 파잇)네가 싸울 힘이 없다는 걸 아는 이 어둠 속에서 The darkness of the music of the night(더 닥크니스 업 더 뮤직 업 더 나잇)밤이 들려주는 음악의 어둠 속에서 Let your mind start a journey through a strange new world(렛 츄어 마인 스따 터 저니 쓰루 어 스트레인쥐 뉴 월드)너의 마음이 낯설고 새로운 세상으로의 여행을 시작하게 해 Leave all thoughts of the life you knew before(리 벌 쏘츠 업 덜 라이 퓨 뉴 비포)네가 전에 알던 삶에 대한 모든 생각들을 그만둬 Let your soul take you where you long to be(렛 츄어 쏠 테이 큐 웰 유 롱 투 비)너의 영혼이 원하는 곳으로 너를 데려가게 해 Only then can you belong to me(온리 덴 캔 유 빌롱 투 미)그래야만 너는 내 것이 될 수 있어 Floating, falling sweet intoxication(플로팅 폴링 스윗 틴톡시케이션)달콤한 중독에 빠져 떠다니고, 빠져들게 되지 Touch me, trust me, savor each sensation(터취 미 츄러스트 미 쎄이벌 이취 쎈세이션)나를 만져봐, 나를 믿어봐, 각각의 감각을 음미해 Let the dream begin, let your darker side give in(렛 더 쥬림 비긴 렛 츄어 다커 싸잇 기 빈)꿈을 시작하게 해, 너의 어두운 면을 받아들여 To the power of the music that I write(투 드 파월 업 더 뮤직 댓 아이 롸잇)내가 써 내려가는 음악이 들려주는 힘에 The power of the music of the night(더 파월 어브 더 뮤직 어브 더 나잇)밤이 들려주는 음악의 힘에 대해 You alone can make my song take flight(유 을론 캔 메익 마이 쏭 테익 플라이트)너만이 내 노래를 날아오르게 할 수 있어 Help me make the music of the night(헬프 미 메이크 더 뮤직 어브 더 나잇)밤이 들려주는 음악을 만들 수 있도록 나를 도와줘     My Immortal 마이임모탈. 상실과 그리움 - Evanescence 에반에센스   "My Immortal"은 미국의 록 밴드 에반에센스(Evanescence)가 2003년에 발표하였으며 고딕 록 특유의 서정성과 감성적인 보컬이 완벽하게 조화를 이루는 곡으로 많은 국내 팬들에게도 깊은 사랑을 받아온 작품입니다. 특히 한국에서도 발라드 애호가와 록발라드 팬층 모두에게 두루 인기를 얻으면서, 이 곡은 에반에센스를 대표하는 명곡으로 자리매김했습니다.이 노래는 피아노 중심의 미니멀한 편곡 속에 상실과 그리움의 감정이 담담하게 녹아 있습니다. 처음 들었을 때는 조용하고 잔잔하지만, 곡이 진행될수록 감정의 깊이가 차오르며 후반부 스트링과 보컬의 격정적인 고조가 듣는 이의 마음을 강하게 뒤흔듭니다. 한국에서 특히 사랑받는 이유도 바로 이 절제된 감정선과 폭발하는 감정 사이의 대비가 주는 감정적 울림, 소위 '한'이라는 정서 때문이라 할 수 있습니다.이 곡의 가사는, 떠나간 존재가 남긴 상처와 그 상처를 안고 살아가는 사람의 고통을 섬세한 시선으로 담아내고 있습니다. 잊고 싶지만 잊히지 않는 기억, 사라졌음에도 계속 곁에 머무르는 듯한 존재감, 그리고 끝내 떨쳐낼 수 없다는 절망을 담담하게 노래합니다. “이제는 제발 날 놓아줘”라고 절규하듯 속삭이는 후반부의 메시지는, 많은 사람들이 사랑과 상실을 경험하며 느꼈던 감정들에 깊이 공감하게 만듭니다. 애절하지만 결코 과하지 않은 이 감정 표현이 이 노래가 세대를 넘어 꾸준히 사랑받는 이유이기도 합니다.   I'm so tired of being here(암 쏘 타열 업 빙 힐)여기 이렇게 머물러 있는 게 너무 지쳐요 Suppressed by all my childish fears(써프레슷 바 열 마이 차일디쉬 피얼스)유치할 만큼 많은 두려움이 나를 짓누르고 있어요 And if you have to leave(앤 이 퓨 햅 툴 립)만약 당신이 떠나야 한다면 I wish that you would just leave(아이 위시 댓 유 웃 저슷 립)그냥 떠나주길 난 바랄 뿐이에요. 'Cause your presence still lingers here(유어 프레즌 스띨 링거스 히얼)당신의 흔적이 여전히 이곳에 남아 있어서 And it won't leave me alone(앤 잇 원 립 미 얼론)그것마저도 나를 놓아주질 않을 테니까요 These wounds won't seem to heal, this pain is just too real(디스 운스 원 씸 투 힐 디스 페인 잇 저슷 투 륄)이 상처는 치유될 기미가 없고, 이 고통은 너무 현실적이에요 There's just too much that time cannot erase(델스 저슷 투 머취 댓 타임 캔낫 이레이즈)시간으로도 지울 수 없는 것들이 너무 많아요. When you cried, I'd wipe away all of your tears(웬 유 크롸잇 아잇 와이 퍼웨이 얼 업 유어 틸스)당신이 눈물 흘릴 때, 난 당신의 모든 눈물을 닦아줬죠 When you'd scream, I'd fight away all of your fears(웬 윳 스크림 아잇 파이 러웨이 얼 업 유어 필스)당신이 두려움에 떨며 소리 지를 때, 난 그 두려움과 맞서 싸웠어요 And I held your hand through all of these years(앤 다이 헬 듀어 핸 쓰루 얼 업 디즈 일스)그리고 그 모든 세월 동안 난 당신의 손을 잡아주었죠 But you still have all of me(벗 유 스띨 햅 얼 업 미)그런데도 당신은 여전히 내 모든 것을 가지고 있어요 You used to captivate me by your resonating light(유 유슷 투 캡트베잇 미 바이 유어 레즈네이링 라잇)당신은 당신의 울려 퍼지는 빛으로 나를 사로잡곤 했어요 Now, I'm bound by the life you left behind(나우 암 바운 바이 더 라이 퓰 렙트 비하인)지금 난 당신이 남기고 간 삶에 묶여 있어요 Your face it haunts my once pleasant dreams(유어 페이 씻 헌츠 마이 원쓰 플레즌 쥬림스)당신의 얼굴은 한때 행복했던 꿈들을 괴롭히고 Your voice it chased away all the sanity in me(유어 버이 씻 체이스 드웨이 올 더 쌔느티 인 미)당신의 목소리는 내 안의 모든 이성마저 몰아내 버렸어요 These wounds won't seem to heal, this pain is just too real(디스 운스 원 씸 투 힐 디스 페인 이즈 저슷 투 륄)이 상처는 나을 기미가 없고, 고통은 여전히 너무 생생해요 There's just too much that time cannot erase(델스 저슷 투 머취 댓 타임 캔낫 이레이즈)시간이 지워주지 못하는 것들이 너무 많아요. When you cried, I'd wipe away all of your tears(웬 유 크롸잇 아잇 와이 퍼웨이 얼 업 유어 틸스)당신이 눈물 흘릴 때, 난 당신의 모든 눈물을 닦아줬죠 When you'd scream, I'd fight away all of your fears(웬 윳 스크림 아잇 파이 러웨이 얼 업 유어 필스)당신이 두려움에 떨며 소리 지를 때, 난 그 두려움과 맞서 싸웠어요 And I held your hand through all of these years(앤 다이 헬 듀어 핸 쓰루 얼 업 디즈 일스)그리고 그 모든 세월 동안 난 당신의 손을 잡아주었죠 But you still have all of me(벗 유 스띨 햅 얼 업 미)그런데도 당신은 여전히 내 모든 것을 가지고 있어요 I've tried so hard to tell myself that you're gone(아입 츄라이 쏘 핫 투 텔 마이쎌 댓 유얼 건)당신이 떠났다는 사실을 스스로에게 말하려 애써왔지만 But though you're still with me, I've been alone all along(벗 도 유어 스띨 윗 미 아입 빈 얼론 올 얼롱)당신이 내 안에 여전히 남아 있음에도, 나는 오롯이 혼자였어요 When you cried, I'd wipe away all of your tears(웬 유 크롸잇 아잇 와이 퍼웨이 얼 업 유어 틸스)당신이 눈물 흘릴 때, 난 당신의 모든 눈물을 닦아줬죠 When you'd scream, I'd fight away all of your fears(웬 윳 스크림 아잇 파이 러웨이 얼 업 유어 필스)당신이 두려움에 떨며 소리 지를 때, 난 그 두려움과 맞서 싸웠어요And I held your hand through all of these years(앤 다이 헬 듀어 핸 쓰루 얼 업 디즈 일스)그리고 그 모든 세월 동안 난 당신의 손을 잡아주었죠 You still have all of me, me, me(유 스띨 햅 얼 업 미 미 미)당신은 여전히 내 모든 걸 가지고 있네요, 아 내 모든 걸...   (by 풍은행노)     My All 나의 모든 것 - Mariah Carey 머라이어 캐리   I am thinking of you In my sleepless solitude tonight If it's wrong to love you Then my heart just won't let me be right 'Cause I've drowned in you And I won't pull through Without you by my side 나는 당신 생각을 하고 있어요. 잠들지 못한 고독한 오늘밤 만약 당신을 사랑하는 것이 잘못이라면 나의 마음이 잘못한 것이겠지요 나는 당신에게 빠졌으니까 빠져나오지 않을 거예요 내 곁에 당신이 없다면 I'd give my all to have Just one more night with you I'd risk my life to feel Your body next to mine 'Cause I can't go on Living in the memory of our song I'd give my all for your love tonight  내가 갖고 있는 모든 것을 주겠어요 당신과 하루밤을 위하여 느낌을 위해 내 삶은 위험에 빠지겠지요 당신의 육체는 다음에는 내것이에요 계속 할수가 없을 테니까 우리 노래의 기억 속에서 사는 것을 나의 모든 것을 주겠어요 오늘밤 당신의 사랑을 위하여 Baby can you feel me Imagining I'm looking in your eyes I can see you clearly Vividly emblazoned in my mind And yet you're so far Like a distant star I'm wishing on tonight  베이비, 나를 느낄 수 있나요? 당신의 눈속에 보이는 나를 상상해요 분명히 당신을 볼 수 있어요 생생히 나의 마음을 장식한 아직도 당신은 멀리 있어요 먼 별에 있는 것처럼 오늘밤 나는 기원해요 I'd give my all to have Just one more night with you I'd risk my life to feel Your body next to mine 'Cause I can't go on Living in the memory of our song I'd give my all for your love tonight 내가 갖고 있는 모든 것을 주겠어요 당신과 하루밤을 위하여 느낌을 위해 내 삶은 위험에 빠지겠지요 당신의 육체는 다음에는 내것이에요 계속 할수가 없을 테니까 우리 노래의 기억 속에서 사는 것을 나의 모든 것을 주겠어요 당신의 사랑을 위하여 오늘밤   (번역 : rushcrow.com)    My Boy 마이 보이 - Richard Harris 리처드 해리스   You're sleeping, son, I know But really this can't wait I wanted to explain before it gets too late For your mother and me, love has finally died This is no happy home, but God knows how I've tried 자고 있구나, 아들아, 알아.하지만 정말 이건 기다릴 수 없어.너무 늦기 전에 설명하고 싶었어.네 엄마와 나에게, 사랑은 마침내 죽었어. 여기는 행복한 집이 아니지만, 신만이 내가 얼마나 노력 했는지 알아. Because you're all I have, my boy You are my life, my pride, my joy And if I stay, I stay because of you, my boy 왜냐하면 너는 내가 가진 전부니까, 내 아들아. 넌 내 삶이고, 내 자부심이고, 기쁨이야. 그리고 내가 머문다면, 나는 너 때문에 머무르는 거야, 내 아들 I know it's hard to understand Why did we ever stop We're more like strangers now Each acting out a part 아. 이해하기 힘들겠지만,왜 우리는 그동안 멈췄는지우린 이제 더 낯선 사람 같아.각자 역할을 연기했지.  I have laughed, I have cried I have lost every game Taking all that I can take But I'll stay just the same 웃기도 했고, 울었고, 모든 게임에서 졌어.견딜 수 있는 모든 걸 가져갔지만,나는 변함 없이 남을 거야.  Because you're all I have, my boy You are my life, my pride, my joy And if I stay, I stay because of you, my boy 왜냐하면 너는 내가 가진 전부이기 때문이야, 내 아들아, 넌 내 삶이고, 내 자존심이고, 기쁨이야. 내가 머무르면, 너 때문이야, 내 아들 Sleep on, you haven't heard a wordPerhaps it's just as well Why spoil your little dreams Why put you through that hell 아. 자, 아직 한마디도 못 들었잖아.어쩌면 그게 오히려 다행일지도 몰라.왜 네 작은 꿈을 망치고 싶어? 왜 너를 그런 지옥에 빠뜨려야 할까? Life is no fairy tale as one day you will know But now you're just a child I'll stay here and watch you grow 인생은 동화가 아니야. 언젠가 알게 될 거야.하지만 이제 넌 아직 아이야.난 여기 남아서 네가 자라는 걸 Because you're all I have, my boy You are my life, my pride, my joy And if I stay, I stay because of you, my boy (Repeat to fade...) 지켜볼게. 왜냐하면 너는 내가 가진 전부니까, 내 아들아, 너는 내 삶이고, 내 자부심이고, 기쁨이야 그리고 내가 머무르는 건 너 때문이야, 내 아들 (사라질 때까지 반복해...)    My Broken Heart Belongs to you 내 부서진 마음은 네 것이다 - willie nelson   I lost my mind so long ago I wanted everyone to know I wanted everyone to see My broken heart belong to me 난 오래전에 정신을 잃었어 모두가 알았으면 했어요 모두가 보길 원했어 내 부서진 마음은 내 것이다 I go beyond the thought of you And a broken heart was nothing new I wanted everyone to see My broken heart belong to me 나는 너에 대한 생각을 넘어섰다 그리고 상처받은 마음은 새삼스러운 일이 아니었다 모두가 보길 원했어 내 부서진 마음은 내 것이다 And now as autumn fills the air I feel your spirit every where Now my fears are coming true My broken heart belongs to you 그리고 이제 가을이 공기를 가득 채우면서 나는 네 영혼이 어디서나 느껴진다 이제 내 두려움이 현실이 되고 있어 내 부서진 마음은 네 것이다 And now as autumn fills the air I feel your presence every where Now my fears are coming true My broken heart belongs to you 그리고 이제 가을이 공기를 가득 채우면서 네 존재가 어디서나 느껴져. 이제 내 두려움이 현실이 되고 있어 내 부서진 마음은 네 것이다 Now my fears are coming trueMy broken heart belongs to you 이제 내 두려움이 현실이 되고 있어 내 부서진 마음은 네 것이다    My Life in Art 나의 예술 인생 - Mojave 3 모하비 3   모하비 3는 전 슬로우다이브 멤버인 닐 할스테드(보컬, 기타), 레이첼 고스웰(보컬, 베이스), 이안 맥커천(드럼)과 키보디스트 앨런 포레스터, 전 챕터하우스 기타리스트 사이먼 로우로 구성된 영국 록 밴드였다.이 밴드는 1995년 슬로우다이브 해체 직후 3인조로 결성되었으며, 포레스터와 로우는 데뷔 앨범 발매 후 합류했습니다. 모하비 3는 다섯 장의 앨범을 발표한 후 잠시 활동을 중단했습니다. 밴드는 2011년에 라이브 공연으로 복귀했으나, 고스웰과 할스테드가 슬로우다이브를 재결성하면서 영구히 활동을 중단했다. 2026년 6월 공식 슬로우다이브 페이스북 게시물에서 재결성하지 않을 것임이 확인되었습니다.    Wendy gets high for the second show I watch her dance and I watch her flow for a dollar 웬디는 두 번째 쇼에서 취한다 나는 그녀가 춤추는 걸 보고, 1달러를 위해 그녀의 흐름을 지켜봐 She dreams of Vegas and the desert strips Where she can dance and she can make a lot of money 그녀는 라스베이거스와 사막 스트립을 꿈꾼다 춤출 수 있고 많은 돈을 벌 수 있는 곳 She left her home in a pick-up truck Left her husband when he beat her up And now she works all night 그녀는 픽업트럭을 타고 집을 떠났다 남편이 그녀를 때렸을 때 떠났어 그리고 지금은 밤새 일하고 있어요 But the Kansas wind won't freeze her heart No, the rain just rolls right off her back She's gonna be alright 하지만 캔자스의 바람이 그녀의 마음을 얼리지는 않을 거야 아니, 비가 그냥 그녀 등에서 굴러다 떨어져 나갔어 그녀는 괜찮을 거야 Just tell me about the boulevards Tell me about your life in art Yeah, tell me about the boulevards 'Cause Europe always seems so far 그냥 대로에 대해 말해 주세요 예술 인생에 대해 이야기해 주세요 네, 대로에 대해 말해줘요 유럽은 항상 너무 멀게 느껴지거든요 You look so young and you talk so old Lighten up babe, I might just take you home if you're lucky 너 너무 젊어 보이고 말투도 너무 늙어 보여 좀 가볍게 생각해, 자기야, 운이 좋으면 내가 집에 데려다줄지도 몰라 You read some books and they broke your heart But you don't know one thing about life You're just a pretty boy 책을 읽었는데 마음이 아팠죠 하지만 인생에 대해 아는 게 하나도 없잖아 넌 그냥 예쁜 남자일 뿐이야 And those bums on the corner will take your time Sell you their stories for a nickel and a dime You could learn something 그리고 모퉁이에 있는 그 부랑자들은 네 시간을 끌 거야 그들의 이야기를 5센트와 10센트에 팔아줄 수 있어요 뭔가 배울 수 있을 거야 And she stares so hard at those neon lights, yeah I swear to God she's gonna bust them upShe's gonna bust them up 그리고 그녀는 네온 불빛을 뚫어지게 바라본다, 맞아 진짜 걔가 걔네 부숴버릴 거야 그녀가 그들을 부숴버릴 거야 Just tell me about the boulevards Yeah, tell me about your life in art Yeah, tell me about the boulevards 'Cause Europe always seems so far 그냥 대로에 대해 말해 주세요 네, 예술 인생에 대해 말씀해 주세요 네, 대로에 대해 말해줘요 유럽은 항상 너무 멀게 느껴지거든요 She laughs as she lights a cigarette Throws her arms around my head She says, "I'll kill you" 그녀는 담배에 불을 붙이며 웃는다 내 머리를 감싸 안는다 그녀가 말하길, "널 죽일 거야" I'll kill you just for trying I'll kill you just for trying 시도만 해도 죽여버릴 거야 시도만 해도 죽여버릴 거야 'Cause you don't have the money You don't have the money 돈이 없으니까 돈이 없잖아 Just buy me a drink and we'll call it quits Tell me all about your pretty boy face Yeah, tell me all about your pretty boy face 그냥 술 한 잔 사주고 끝내자. 네 잘생긴 얼굴에 대해 다 말해줘 그래, 네 잘생긴 얼굴에 대해 다 말해줘