아래 글은 LSM에서 출판된 영문판"THE MINISTRY"에 실린 글을 번역한 것 끝부분이고 한양대학교 영어성경동아리에서 가져온 것입니다.
....히브리서 2장 10절을 볼때 그리스도는 하나님의 많은 아들들을
영광안으로 이끌고 계시는 우리의 구원의 대장으로서 계십니다.
저는 우리 하워드형제님이 그의 죽음을 통하여 영광안으로
이끌려졌음을 믿습니다. 주님은 하워드 형제님을 성숙한 사람으로서,
전제로 부어진자로서, 영광안으로 이끌려질수 있는 자로보셨습니다.
이는 우리 가운데 더욱더 많은 이들을 강화된 방식안에서 일으켜
승리하신 대장이요 구원의 창시자이신 우리의 그리스도를 따라
영광안으로 들어가게 할 것입니다.
이번 서두의 결론으로 저는 한 문장을 읽음으로 존경하는 하워드
형제님의 부담을 표현하고 싶습니다. "친애하는 하워드 히가시 형제님
과 함께 동역했던 우리 동역자들이 여러분에게 알게하고자 원하는
그 것은 그는 사랑받는 형제요 신실한 사역자요 주안에서 함께 된
종이라(골 4:7)".
Let me stand behind You, Lord.
(Matthew 26:6-13; Mark 14:3-9; John 12:1-8)
D G D
Let me stand behind You, Lord.
G D
Let me wash Your feet with my tears.
A D
Let me wipe them with my hair.
Em
Let me kiss them
A D
and anoint them with the ointment.
Chorus(1, 2):
G D
I love You! Jesus, I love You!
A
May I waste my all and life on You.
D Bm
Let me pour the ointment pour
G
on Your head and on Your feet,
D
On Your, most precious One
A D
Because I love You.
2.
Let me take a pound of ointment pure
Of great value to anoint Your feet
And wipe them with my hair
That the house be filled
with the fragrance of the ointment.
3.
Lord, they said if You were a prophet,
You should know who and what I am.
I'm a sinner that toucheth You,
A woman not worthy to anoint You.
Chorus:
But I love You! Jesus, I love You!
You forgave me the most now I love You,
Lord, the most.
Let me pour the ointment pure
On Your head and on Your feet,
Most precious One because You love me
4.
Let my love from my being wash Your feet
To my glory without wipe them too
Let me kiss them where the nails would pierce
All my love, Lord, and glory I'll waste on You.
Chorus:
I love You! Jesus, I love You!
All my glory and love I pour and waste on You.
Receive my ointment, Lord.
It's all I have, dear Lord.
For You, most precious One,
Because I love You.
나의 두 눈의 눈물로 당신 발 씻게 하소서
나의 옥합 깨뜨려 그 발 위로 값진 향유 붓게 하소서
나의 사랑 오 주 예수여!
나의 일생, 내 가진 모든 것
나의 영과 나의 혼 나의 몸과 마음을
당신의 뜻 위해 쏟게 하소서
2.
귀한 목숨 귀한 보배 황금 같은 장래들이
당신 위해 허비돼 그 달콤함 그 향기로 바꾸어 졌네
나의 사랑 오 주 예수여!
뜻을 다하고 힘을 다하여
전적으로 당신께 고정되기 원하며
당신 마음 안에 들어가기 원해
3.
당신 안에 점유되며 잃어버린 바 될 때에
당신만이 내 모든 것 되어 친밀하게 교통 나누네
나의 사랑 오 주 예수여!
이제 당신만을 누립니다
하늘에나 땅 위에 나의 사모하는 자
당신만이 나의 영원한 분깃
4.
나의 육체와 마음은 쇠잔하여 갈지라도 당신만은
영원한 나의 보배 나의 실제 되시옵니다
나의 사랑 오 주 예수여!
모든 것이 다 배설물이네
다른 것은 내 사랑 소모시켜 버리나
당신만이 내 마음 사로잡습니다.
첫댓글 너무나 감동적이어서 가슴이 뭉클합니다. 오! 사랑하는 나의 주님! 저도 히가시 형제님 처럼 생명이 성숙하고 전제로 부어지며 영광 안으로 이끌려 질 수 있는 자가 되기를 사모합니다. 하늘에서나 땅위에 사모하는 자 당신 밖에 없음을 고백합니다.
주님 당신밖엔 아무것도 없습니다. 보이는 것이 아무것도 아닐 때에 당신은 나에게 더 보배롭고 사랑스러운 분으로 깊은 가슴에 자리잡습니다. 주여, 당신만이 나의 모든 것, 당신만이 나의 참이십니다. 형제님의 고백이 주님의 향한 사랑의 골이 더 패이게 합니다.
히가시 형제님께서 만드신 찬송을 이 아침에 누릴 때 너무나 아름답고 가슴뭉클함이 있습니다 주예수여! 저도 형제님처럼 전생애 주님께 드립니다 곧 하게 될 결혼생활을 주님께 드리겠습니다 이제 나는 없어지고 그리스도가 표현되기 원합니다 '나는 아니고 그리스도라'
귀한목숨, 귀한보배, 황금같은 장래들이 당신위해 기꺼이 허비되게 하소서. 자매님의 결혼을 축복하시고 주님의 뜻만을 관심하는 귀한 가정이 되길 기도합니다.
새예루살렘님 감사합니다 열린 가정을 위해 계속 기도하고 있습니다 청년들을 주여 더 얻으소서 나를 써 주옵소서