My New Life, 2021년 설날에, 설날 부른 노래

[기원섭]

My New Life, 2021년 설날에, 설날 부른 노래

I wanna go home 

I wanna go home 

Oh, how I wanna go home

Last night I went to sleep in Detroit City 

And I dreamed about the cotton fields of home  

I dreamed about my mother,

dear old papa, sister and brother 

And I dreamed about the girl

who’been waitin' for so long   

I wanna go home  

I wanna go home  

Oh, how I wanna go home

Home folks think I'm big in Detroit City

From the letters that I write They think I'm fine  

But by day I make the cars

and by night I make the bars  

If only they could read

between the lines 

'Cause you know I rode a freight train north to Detroit City

And after all these years I find

I've just been wastin' my time.

So I think I'll take my foolish pride 

And put it on a southbound freight and ride.

And go back to the loved ones 

The ones I left waiting so far behind.

I wanna go home

I wanna go home

Oh, how I wanna go home♪

미국의 컨트리 가수 보비 베어(Bobby Bare)가 1963년에 발표한 ‘디트로이트 시티’(Detroit City)라는 컨트리 송 그 노랫말 영문 전문이다.

반세기 전으로 거슬러 내 나이 20대 초반에, 세상살이에 지치고 힘들었던 내게 큰 위안이 되었던 노래다.

지금은 화물열차를 타고 무작정 도시로 나간 어느 시골 청년의 고향 그리는 마음을 담은 그 노랫말의 대강을 알고 있지만, 내 그 노래를 처음 듣게 되었던 20대 초반 그때만 해도, 나는 그 내용을 알지 못했다.

그저 ‘I wanna go home’라는 노랫말의 첫 대목의 분위기에만 푹 빠져서 그 노래를 듣고 부르곤 했었다.

고향 그리는 그 애절한 분위기가 그 첫 대목에 고스란히 담긴듯해서였다.

그 노래를 또 불렀다.

2021년 올 설날인 지난 2월 12일 금요일 오후 2시쯤의 일로, 내 고향땅 문경의 우리들 텃밭 ‘햇비농원’ 그 뜰에서 그랬다.

설이든 추석이든, 이제는 우리 집안이 두루 모이지 않는다.

모여본들 특별히 기쁠 일이 없어서다.

한 집안의 장남이고 장손이고, 종손이기까지 한데도 그런다.

당초부터 안 모인 것은 아니다.

모였었다.

그러나 집안의 어른이신 울 아버지가 30여 전에 세상을 뜨시면서, 한 순간에 집안 분위기가 싸늘해진 결과다.

각자 자기 삶으로 바빴다.

그 바쁜 삶을 아무도 양보하지를 않았다.

울 아버지와 같은 항렬의 어른들도 그랬고, 그 자녀들로 나와 같은 항렬의 형제자매들도 그랬다.

그런 집안을 한 날 한 시에 모이게 하는 것이 너무나 힘들었다.

나도 지쳤지만, 아내 또한 지쳤다.

그렇게 삶을 지치게 하는 그 역할을 이제는 감당하기도 싫었다.

세상 또한 급격하게 변했다.

세계가 온통 하나로 엮이는 글로벌리즘의 시대에, 우리나라 고유의 명절을 핑계 삼아, 한 세대 아래인 젊은이들의 발목을 낚아채고 있을 수는 없었다.

우리 두 아들도 그 젊은이들 중의 일부다.

그들을 우리 고유의 명절이라는 그 권위의 틀에 묶어둘 수는 없었다.

내 그래서, 어느 날 문득 작정했다.

명절에 집안이 모이는 것 자체를 없앴다.

명절 제사 또한 같이 사라졌다.

그 실행으로, 어느 해 설날 연휴에 불현듯이 아내와 같이 해외여행을 떠나고 말았다.

그때로부터 이제 우리 집안은 명절이랍시고 굳이 모이지 않는다.

그때그때 필요에 따라 뿔뿔이 모일 뿐이다.

집안의 반발이 없었던 것은 아니다.

그러나 나는 먼 미래를 생각했다.

어차피 사라지게 될 문화라고 생각해서, 한사코 밀어붙였다.

이제는 다들 각자의 삶에 열중이다.

그렇다고 추억까지 지워진 것은 아니다.

울 아버지 살아생전에 오순도순 어울렸던 집안 분위기가 어렴풋하게 기억의 저편에서 다가오곤 한다.

2021년 올 설도 마찬가지로 집안이 모이지 않았다.

더군다나 올 설은 코로나 바이러스 방역과 관련해서 5인 이상은 모이지 말라는 정부방침까지 있었다.

그래서 두 아들 가족도 오라 하지 않았다.

나와 아내 단 둘이서 고향땅 문경으로 달려가 ‘햇비농원’ 그 텃밭으로 달려가 설날 하루를 보냈다.

아내는 텃밭에서 지난 가을에 못 거둬들인 돼지감자를 캤고, 나는 기타를 들고 앞뜰로 나갔다.

그리고 어렴풋이 옛 기억을 떠올리면서, 내 노래 한 곡 불렀다.

바로 ‘디트로이트 시티’ 그 노래였다.

[임종태n]

미리 오늘날 같은 사태를 예견 했구나
나도 50 여년 만에 안 모이니 다소 조용하고
여유롭다

[김창현]

고향생각이 나는 노래 가사가 퍽 친근하네!