♣ Si tu me amas (당신이 나를 사랑 한다는것은) / Il Divo
Solo en ti, Por siempre seré feliz
Historia que presentí mucho antes de vivir en mi
Por que solo en ti, Encuentro lo que ayer perdi
Tú eres en mí existir, Mi gran felicidad
오직 당신안에서만 나는 행복 할거예요
그 사랑이 내안에 있기 이전에 나는 느꼈죠.
오직 당신 안에서 만이 지난 날 잃어버린 것을
찾을 수 있기 때문이지요.
당신은 내가 살아 숨쉬게하는 존재이며
나의 커다란 행복입니다
Si tú me amas, Yo seré esa esperanza
Que jamás se querrá morir, En este amor sin fin
Tú serás siempre mi alma
만약...당신이 나를 사랑하신다면
나는 영원히 죽지않는 희망이 될 것입니다
이 끝이없는 사랑 속에서 당신은 영원한
나의 영혼이 될것입니다
Despertar, paraísos de visión y paz
Se que solo los podré encontrar,
En mis días junto a ti
오직 당신을 만남으로 나는,
평화와 정열의 파라다이스를 눈뜨게 될것입니다
당신과 함께하는 그날에...
* X 2
Amor mío
Jamás querrá morir, Abrázame hasta el fin
Volaré si me amas
Haces realidad, La magia de soñar
Volaré si tú me amas
이 끝이 없는 사랑속에
마지막 그 순간까지 나를 안아주세요
당신이 만약 나를 사랑하게된다면
나는 하늘을 날을거예요
꿈을 꾸는 마술은 현실로 이뤄지게 하지요
당신이 만약 나를 사랑하게된다면
나는 하늘을 날을거예요
로맨틱 팝페라 슈퍼그룹 IL DIVO 는
IL DIVO는 이태리어로 . (("신이내린 가수" 라는 의미)
3명의 테너와 1명의 바리톤으로 구성된 팝페라 그룹이다.
언제 부턴가 음악을 들으면서 감동을 해 본 기억이
너무나 오래 된 것같았다.
하지만 바로 IL DIVO 의 노래를 듣고 나선,
그 누구나 다시 음악의 힘이라는게 얼마나
대단한지를 다시 느끼게 될 것이다 ..
각기 음색이 다른 세명의 테너 외에
한명의 바리톤이 중.저음역대를 담당해
좀더 다양한 곡이 그룹 내에서 소화가 가능하다
이들이 갖고 있는 음악적인 가능성을 생각하면
레퍼토리는 물론 아카펠라와 같은 구성의 변화도
기대 할수 있다..
음악 만으로도 이미 만족스럽겠지만
세련되고 날렵한 이미지, 터프한 마초 스타일,
깔끔한 미 소년 타입, 그리고 중후한 매력까지
골고루 갖춘 매력적인 그룹이다..
2003년 12월 탄생한 디보는
데이비드 밀러(David Miller, 테너, 미국 출신),
세바스티앙 이잠바드
(Sebastien Izambard, Vox Populi, 프랑스 출신),
어스 뷜러(Urs Buhler, 테너, 스위스 출신),
카를로스 마린(Carlos Marin, 바리톤, 스페인 출신)이라는
태생적 배경이 말해 주듯, 다국적 멤버로 짜여진
일종의 ''인터내셔널 그룹''.
자연스레 그들은 스페인어와 영어, 이태리어 등을
넘나드는 언어 구사를 통해 음악이 지닌 숭고한
테마를 다양한 방식으로 표현 할수 있는 장점도 있다
|
첫댓글 남천님 휴일 멋지게 잘
겁게 하루 출발하네요
^^*
보내셨나요
2월도 벌써 마지막 월욜을 맞이하는군요
간밤에 살짝 봄비가 내려앉았네요
이 아침에 팝페라와 함께
분위기 있는 음악을 띄워 주시어
봄날처럼 포근한 맘으로
좋은 하루 이어가세요
감사한 맘 전해드리며
고맙습니다 .. 향기의 미소님~~~!!!
월요일 부터 친구가 찾아와 시간을 보내다 보니
이렇게 늦게 찾아 들어 왔네요 ....
월요일에는 조금은 밝고 분위기 있는 곡을
선곡 하려고 노력을 하지요 ...
나머지 날들은 추천곡들을 올려 보는 날이구요 ..
이렇게 오늘도 함께 해주신 향기의 미소님께
다시 한번 더 더 감사를 드리면서 ....
사랑이 가득한 행복의 한주일이 되세요 ..
남천님 굿 모닝
부산이 맑아요.
제가 지금 가족과 같이 가야해서요.
늘 좋은 음악에 감사합니다.
휴일의 시간을 잘 보내 셨는지요 ??
서울에는 아침에는 잔뜩 흐린날씨에 빗방울도
내리더니 오후 부터는 조금은 맑은 하늘을 보니네요 ..
언제나 이렇게 관심과 상을 주시는 관서지인님께
감사를 드리면서 ...
새롭게 시작하는 이번 주일도 사랑이 가득한 한주일이 되세요 ..
제주도는 봄입니다
넘 좋은대요...
성질급한분은 반팔을 벌써 입었더라구요...
4명의 멋있는 남성들이 들려주는 감성넘치는 목소리들
꺅
멀리 제주도는 노란 유체꽃과 함께 봄소식을
전해 오더군요 ...(T.V뉴스 시간에...)
벌써 반팔이라...
봄은 이제 성큼 다가 왔고 ...
사랑의 계절 봄에는 사랑이 가득한
행복의 향수랍니다님의 봄을 맞이 하세요 ...
감사 합니다 .. 자주 뵐 수 있기를 기대 하면서
좋은 음악을 추천을 해주세요 ..
가사가 참 이쁜 팝이네요청하고 갑니다
이렇게 번역까지 곁들여 주시고
감사한 맘으로
함께 해 주심에 감사를 드리면서 ..
사랑 열매님이 좋아 하시는 좋은 음악
하나 추천을 해주세요 (팝송 가요 장르 불문 ..)
찾으면서 하나 하나 배워 가는
재미가 쏠쏠 하지요 .....
새롭게 시작하는 이번 주일도
건강 하시고 사랑이 가득한 행복의
한 주일이 되세요 ...
4인4색이군요넥타이가 다른세분과 틀리네요 아름다운 목소리에 끌리고덕분에 새로운 그룹도 알게되고영혼까지 맑아지는 아름다운 노래 감하고 가요
첫번째 사진중 왼쪽에있는사람이 바리톤 카를로스 마린인가봐요
외모에 끌리고
소득이 많은 화욜아침
내게로와~~님은 많이 예민 하면서 섬세 하시네요..
그냥 젊고 발랄한 네 사람이라는 것 외에는
특색을 못 찾았었는데 ..... 자세히 보니 그러네요 ㅎㅎㅎ
영혼 까지 맑아 지는 아름다운 노래라는
말에 적극 공감을 하면서 ... 감사 합니다 ...
맑은 영혼의 소리에 .........
그렇지요 ??? 정말 맑은 영혼의 소리....
들으면 들을 수록 편안해지거든요 ..
행복한 오후 시간을 함께 하세요 ..
좋은 음악에 감사드립니다. 건안하세요.
베아뜨리님 감사 합니다 ....
좋아 하시는 음악을 하나 추천을 해주세요 ..
저도 찾으면서 함께 들으며 .. 배워 보려 합니다 ..
음악에 대해 다분하신 남천님에 대하여 언제나 탄복하고 있답니다.
두 곡의 파일(저작권 시비 땜시 파일만)을 부탁드릴게요.
Smokie 의 ㅣ' ll Meet you At Midnight 와
SG Wanna Be의 죽을만큼 사랑했어요.
죽을만큼 사랑했어요 / SG Wanna Be 음원
<EMBED style="FILTER: alpha(opacity=100, style=1, finishopacity=8)" src="mms://mmc.daumcast.net/mmc/1/300/0902552000102n.wmv " width=350 height=50 type=audio/x-ms-wma showstatusbar="1" loop="-1" volume="0" autostart="true">
I'll meet you at midnight / Smokie 음원
<EMBED style="LEFT: 240px; WIDTH: 299px; TOP: 1989px; HEIGHT: 45px" src=http://mediafile.paran.com/MEDIA_5419214/BLOG/200609/1158248556_Smokie%20-%20I%20ll%20Meet%20You%20At%20Midnight.mp3 width=299 height=45 type=audio/mpeg;charset=UTF-8 invokeURLs="false" AllowScriptAccess="never" volume="0" autostart="true" loop="-1">
전 음악에 대하여 잘 몰라요 ..
그저 열심히 찾아 보면서 들어 보는 정도 입니다...
추천 하신 2곡의 음악 파일을 올려 드렸습니다 ..
확인을 하시고 흔적을 주세요 ...
오늘도 건강 행복한 하루가 되세요 ..
정말 대단하시네요. 요청에 따라 곧바로 찾아주시니.....
깊은 감사를 드립니다. Smokie의 곡은 제가 원하는 곡이
정확하구요. SG Wanna Be 의 곡은 제목과 가사는 같은나
대중화 되지않은 음률이라 조금 아쉽네요.
멋진 녀석들이 노래도 멋지게 하는군요 ...