【의림촬요 속집 제2권】 「인후문〔咽喉門〕

인후문〔咽喉門〕  청인이격산(淸咽利膈散)연교(連翹), 황금(黃芩), 산치자(山梔子)〔梔子〕, 박하(薄荷), 방풍(防風), 형개(荊芥), 길경(桔梗), 현삼(玄蔘)〔玄參〕, 황련(黃連), 대황(大黃), 금은화(金銀花), 우방자(牛蒡子), 박초(朴硝), 감초(甘草).위의 약들을 1제(劑)로 만들어, 물에 달여서 따뜻하게 복용한다. 청화보음탕(淸火補陰湯)허화(虛火)가 위로 치밀어서 목 안이 아픈 것과 후폐(喉閉)와 열독을 치료하는데, 화(火)를 내리고 허(虛)한 것을 보(補)한다.당귀(當歸)ㆍ천궁(川芎)ㆍ황백(黃栢) 【아이 오줌〔童便〕에 볶은 것】ㆍ지모(知母)ㆍ천화분(天花粉)ㆍ감초(甘草) 【각각 1돈】, 백작약(白芍藥)ㆍ숙지황(熟地黃) 【각각 1돈 2푼】. 현삼(玄蔘)〔玄參〕〔3돈〕을 첨가하기도 한다.위의 약들을 1회 복용량으로 하여 물에 달인 다음에, 죽력(竹瀝)을 넣어서 따뜻하게 복용한다. 취후산(吹喉散)납거미의 집〔壁錢〕 【약성(藥性)이 남아 있도록 태운 것】ㆍ백반(白礬) 【말린 것】ㆍ난발회(亂髮灰)〔髮灰〕 【각각 같은 양】.위의 약들을 가루내어 목 안에 불어넣는다. 【이상은 《고금의감(古今醫鑑)》〔醫鑑〕에 나온다.】 후폐를 치료하는 처방〔治喉閉方〕조각(皂角)ㆍ고백반(枯白礬)ㆍ황련(黃連) 【같은 양】.위의 약들을 모두 새 기왓장에 얹어서 약한 불에 말려 가루낸 다음 한 번에 반 돈을 목 안에 불어넣는다. 【《만병회춘(萬病回春)》〔回春〕에 나온다.】 탈명산(奪命散)급후풍(急喉風)을 치료한다.고백반(枯白礬), 백강잠(白殭蠶)〔殭蠶〕 【곧은 것을 골라서 볶고 실을 없앤 것】, 붕사(硼砂), 조각(皂角) 가루.위의 약들을 각각 동일한 분량으로 하여 가루내고, 목 안에 조금씩 불어넣으면 담(痰)이 나오고 낫는다. 주마후비를 치료하는 처방〔治走馬喉痺〕껍질을 제거한 파두(巴豆)를 솜에 살짝 싸서 막힌 쪽〔隨左塞〕의 콧구멍에 꽂아 두면 곧 열린다. 양쪽이 다 막혔으면 2개를 만들어 양쪽 코에 꽂아 둔다. 칠보산(七寶散)백강잠(白殭蠶)〔僵蠶〕 【10개】, 저아조각(猪牙皂角) 【1꼬투리, 껍질과 시울을 버린 것】, 전갈(全蝎) 【10개, 온전한 것으로 독기를 제거한 것】, 붕사(硼砂)ㆍ웅황(雄黃)ㆍ명반(明礬) 【각각 1돈】, 담반(膽礬) 【반 돈】.위의 약들을 가루내어 한 번에 1자(字)를 목 안에 불어넣는다. 벽옥환(碧玉丸)심폐(心肺)에 쌓인 열이 위로 치밀어서 인후가 붓고 아프며 막힌 것이나, 중설(重舌)과 목설(木舌)을 치료한다.청대(靑黛)ㆍ망초(芒硝)〔盆硝〕ㆍ포황(蒲黃)ㆍ감초(甘草) 【각각 1냥】.위의 약들을 가루내어 사탕(砂糖)과 반죽하여 환(丸)을 만드는데, 1냥 분량으로 15환을 만든다. 한 번에 1환을 입에 머금어 녹여서 먹는다. 용뇌산(龍腦散)인후가 붓고 아프며 비폐(脾肺)의 사독(邪毒)이 흉격(胸膈)에 몰리면서, 죽이나 물도 넘기기 어려운 것을 치료한다.붕사(硼砂), 용뇌(龍腦)〔腦子〕, 주사(朱砂) 【각각 1푼】, 활석(滑石) 【곱게 간 것, 3돈】, 석고(石膏) 【수비(水飛)한 것, 2냥】, 감초(甘草) 【날것으로 가루를 낸 것, 작은 반 돈 분량을 간추린 것으로 1자(字)의 무게이다.주-D004】.위의 약들을 가루내어 한 번에 반 돈을 깨끗한 물에 타서 복용한다. 혹은 마른 가루를 머금고 침으로 녹여서 먹어도 된다. 옥약시(玉鑰匙)풍열(風熱)로 생긴 후폐(喉閉)와 전후풍(纏喉風)을 치료한다.염초(焰硝) 【1돈 반】, 용뇌(龍腦)〔腦子〕 【소량】, 붕사(硼砂) 【반 돈】, 백강잠(白殭蠶)〔白僵蠶〕 【1리(釐) 반】.위의 약들을 고루 갈아서 참대 대롱으로 반 돈을 목 안에 불어넣는다. 강설산(絳雪散)인후가 붓고 아파서 음식을 삼키기 어렵고 괴로운〔妨悶〕 것과 입과 혀가 허는 것을 치료한다.용뇌(龍腦)ㆍ마아초(馬牙硝) 【각각 반 돈】, 붕사(硼砂) 【1돈】, 주사(朱砂) 【3돈】, 한수석(寒水石) 【불에 달구어 익힌 것, 2돈】.위의 약들을 고루 갈아서 한 번에 1자(字)를 혀에 뿌려 놓고 침으로 삼킨다. 인삼청폐산(人蔘淸肺散)〔人參淸肺散〕비(脾)와 폐(肺)가 시원치 못하고 풍열(風熱)이 치밀어서 인후가 붓고 아픈 것을 치료한다.연교(連翹) 【3돈】, 황금(黃芩)ㆍ대황(大黃)ㆍ박하(薄荷) 【각각 1돈 반】, 인삼(人蔘)〔人參〕ㆍ감초(甘草)ㆍ산치자(山梔子)〔梔子〕ㆍ망초(芒硝)〔盆硝〕 【각각 1돈】, 백부자(白附子) 【7푼 반】, 황련(黃連) 【반 돈】.위의 약들을 물 1종지〔鍾〕 반에 넣고 1종지가 되도록 달여서, 찌꺼기를 버리고 식후에 따뜻하게 복용한다. 【이상은 《단계심법부여(丹溪心法附餘)》〔附餘〕에 나온다.】 형황탕(荊黃湯)인후가 붓고 아프며 대변이 막힌 것과 풍열(風熱)이 몰려서 생긴 정창(疔瘡)을 치료한다.형개(荊芥) 【4돈】, 대황(大黃) 【1돈】.위의 약들을 물에 달여서 빈속 상태에서 복용한다. 【혹은 방풍(防風)을 첨가하여 현기증〔頭眩〕을 치료한다.】 사간탕(射干湯)풍열(風熱)로 인후가 붓고 아픈 것을 치료한다.사간(射干)ㆍ승마(升麻) 【각각 2돈】, 마아초(馬牙硝)ㆍ마발(馬勃) 【각각 1돈 4푼】.위의 약들을 물에 달여서 복용한다. 금약시(金鑰匙)풍열(風熱)로 인후가 막힌 일체의 증상을 치료한다.박초(朴硝) 【1냥】, 웅황(雄黃) 【5돈】, 대황(大黃) 【1돈】.위의 약들을 가루내어 목 안에 불어넣는다. 【이상은 《의학입문(醫學入門)》〔入門〕에 나온다.】 [주-D001] 급후풍(急喉風) : 갑자기 인후가 벌겋게 붓고 아프며 음식물을 삼키기 어려우면서 가래가 많이 나오는 증상이다.[주-D002] 중설(重舌) : 혀뿌리에 작은 혀 같은 것이 생겨 마치 혀가 두 개인 것처럼 느껴지는 증상을 말한다.[주-D003] 목설(木舌) : 혀에 종기가 생겨서 나무처럼 딴딴하게 굳어지며 부드럽게 풀리지 않는 증상을 말한다.[주-D004]  : 1자(字)인 2푼 5리의 무게 즉 현재의 1g이라는 의미이다.