KOSPI surpasses 6,000 to close on new high 코스피, 6,000선 돌파하며 사상 최고치 경신

[Condel]

코스피가 5,000 넘긴 지 딱 30일 만에 6,000선까지 가파르게 치고 올라가면서 사상 최고치를 기록했습니다.코스피올해만 40% 넘게 올라서, 작년에 전 세계 주요 증시 중 1등인 75.6% 상승세를 이어가는 분위기입니다.

삼성전자, SK하이닉스의 반도체 장기 호황과 미국 관세 리스크를 벗어난 자동차 업종에서 나온 결과입니다.

투자자 입장에서는 “지수 레벨”보다 개별 기업의 실적·밸류에이션, 그리고 랠리의 속도에 대응하는 리스크 관리 전략이 필요한 국면으로 볼 수 있습니다.

KOSPI surpasses 6,000 to close on new high

코스피, 6,000선 돌파하며 사상 최고치 경신

By Yi Whan-woo 이환우 기자

Published Feb 25, 2026 4:38 pm KST

Korea Times

Index gains 1,000 points in 30 days after reaching 5,000-point milestone

코스피, 5,000포인트 돌파 후 30일 만에 1,000포인트 상승

Dealers at Hana Bank headquarters in downtown Seoul celebrate as the benchmark KOSPI closes at 6,083.86 points Wednesday, up 114.22 points, or 1.91 percent, from the previous session, marking its first close above 6,000 points. Korea Times photo by Shim Hyun-chul 서울 도심 하나은행 본사에서 코스피 지수가 전 거래일 대비 114.22포인트(1.91%) 상승한 6,083.86포인트로 마감하며 사상 처음으로 6,000포인트를 돌파하자 직원들이 환호하고 있다. (코리아타임즈 사진: 심현철)

The benchmark KOSPI hit a record high Wednesday, closing above 6,000 points in an accelerated rally just 30 days after it finished above 5,000 points.

코스피 지수는 5,000포인트 돌파 후 불과 30일 만에 6,000포인트를 돌파하며 사상 최고치를 경신했다.

The main index ended at 6,083.86 points, up 114.22 points, or 1.91 percent, from the previous session.

코스피 지수는 수요일, 5,000포인트 돌파 이후 30일 만에 가파른 상승세를 이어갔다. 주요 지수는 전 거래일 대비 114.22포인트(1.91%) 상승한 6,083.86포인트로 마감했다.

It took three months — from Oct. 27, 2025, to Jan. 27 — for the index to rise from 4,000 to 5,000, closing at 5,084.85 points on Jan. 27, but the latest 1,000-point increase was attained in a much shorter span.

지수가 4,000에서 5,000으로 상승하는 데는 2025년 10월 27일부터 2020년 1월 27일까지 3개월이 걸렸고, 1월 27일에는 5,084.85포인트로 마감했지만, 이번 1,000포인트 상승은 훨씬 짧은 기간에 달성되었다.

The main index topped the 6,000-point mark at the start of the day, rising 0.89 percent to open at 6,022.70 points.

주요 지수는 장 초반 6,000포인트를 돌파하며 0.89% 상승한 6,022.70포인트로 개장했다.

It largely sustained upward momentum during intraday trading, surging as high as 6,144.71 points, although it dipped to 5,984.28 at one point.

장중 내내 상승세를 유지하며 최고 6,144.71포인트까지 치솟았지만, 한때 5,984.28포인트까지 하락하기도 했다.

Institutional and retail investors were net buyers of more than 880 billion won ($615.85 million) and 228 billion won in stocks, respectively, while foreign investors were net sellers of 1.2 trillion won.

기관 투자자와 개인 투자자는 각각 8,800억 원(6억 1,585만 달러)과 2,280억 원 이상의 주식을 순매수했고, 외국인 투자자는 1조 2천억 원을 순매도했다.

Wednesday’s rally lifted KOSPI to a cumulative gain of more than 40 percent so far in 2026, far outpacing 2025 when it surged 75.6 percent to post the largest increase among the world’s major stock markets. It remains the world’s fastest-advancing market this year.

수요일의 상승세로 코스피는 2026년 들어 누적 상승률이 40%를 넘어섰다. 이는 세계 주요 증시 중 가장 큰 폭의 상승률을 기록했던 2025년의 75.6% 상승률을 크게 앞지른 것이다. 코스피는 올해 세계에서 가장 빠르게 상승하는 증시로 남아 있다.

Analysts attributed the accelerated rally to prolonged growth in the semiconductor sector — led by Samsung Electronics and SK hynix — and supported by the auto industry, which has recently shrugged off risks related to U.S. tariffs.

분석가들은 이러한 상승세의 원인을 삼성전자와 SK하이닉스를 중심으로 한 반도체 부문의 지속적인 성장과 최근 미국 관세 관련 위험에서 벗어난 자동차 산업의 호재로 분석했다.

The Korean auto sector has been among the hardest hit by the tariffs, which varied by country and product, resulting in fluctuations in its stock prices.

한국 자동차 산업은 국가별, 제품별로 차등 부과된 관세로 인해 가장 큰 타격을 입은 산업 중 하나이며, 이로 인해 주가 변동이 심했다.

“The accelerated growth of KOSPI shows that it possesses fundamentals and valuations strong enough to withstand such external pressures,” Kiwoom Securities analyst Han Ji-young said.

키움증권의 한지영 애널리스트는 "코스피의 가파른 성장은 코스피가 이러한 외부 압력을 견뎌낼 만큼 강력한 펀더멘털과 밸류에이션을 갖추고 있음을 보여준다"고 말했다.

Han referred to inconsistent U.S. tariff policies under the Donald Trump administration, the unpredictable direction of the U.S. Federal Reserve’s monetary policy under incoming Chairman Kevin Warsh, and concerns about the profitability of U.S. artificial intelligence stocks.

한 애널리스트는 도널드 트럼프 행정부의 일관성 없는 미국 관세 정책, 케빈 워시 신임 연준 의장 체제 하의 예측 불가능한 연준 통화 정책 방향, 그리고 미국 인공지능(AI) 관련 주식의 수익성 우려 등을 언급했다.

On Wednesday, Samsung Electronics and SK hynix rose 1.75 percent and 1.29 percent, respectively, closing at 203,500 won and 1,018,000 won, and holding above the 200,000 won and 1 million won thresholds for the second consecutive day.

수요일 삼성전자와 SK하이닉스는 각각 1.75%와 1.29% 상승한 203,500원과 1,018,000원으로 마감하며 이틀 연속 20만원과 100만원 선을 상회했다.

The top two listed companies have steadily risen from the 128,000-won range for Samsung Electronics and the 677,000-won range for SK hynix at the start of 2026, riding the global semiconductor supercycle.

상장 2대 기업인 삼성전자와 SK하이닉스는 글로벌 반도체 슈퍼사이클을 타고 2026년 초 12만8000원대와 67만7000원대에서 꾸준히 상승세를 이어왔다.

No. 1 carmaker Hyundai Motor and its sister company Kia recorded the largest gains among the top 10 listed companies.

업계 1위 자동차 제조업체인 현대자동차와 자매 회사인 기아는 코스피 10대 상장 기업 중 가장 큰 폭의 상승세를 기록했다.

Hyundai Motor, ranking third, gained 9.16 percent to close at 572,000 won, while Kia, in eighth place, climbed 12.7 percent to end at 196,100 won.

3위인 현대자동차는 9.16% 상승한 57만 2천 원으로 마감했고, 8위인 기아는 12.7% 오른 19만 6천 100원으로 장을 마쳤다.

Other major stocks posted gains, including LG Energy Solution at 3.27 percent, SK Square at 4.86 percent, Samsung Biologics at 0.29 percent, Doosan Enerbility at 1.88 percent and KB Financial at 0.6 percent.

LG에너지솔루션(3.27%), SK스퀘어(4.86%), 삼성바이오로직스(0.29%), 두산에너지(1.88%), KB금융(0.6%) 등 다른 주요 종목들도 상승세를 보였다.

Regarding KOSPI’s growth potential, Hana Securities researcher Lee Jae-man said, “There is plenty of room to grow,” and predicted that semiconductor stocks could gain 74.8 percent from current levels.

하나증권의 이재만 연구원은 코스피의 성장 잠재력에 대해 “성장 여지가 충분하다”며 반도체 관련주가 현재 수준에서 74.8%까지 상승할 수 있다고 전망했다.

Multiple brokerages, including Hyundai Motor Securities, NH Investment & Securities, Kiwoom Securities, Korea Investment & Securities, Yuanta Securities and Daishin Securities, have raised their KOSPI forecasts for this year, with targets as high as 7,500.

현대자동차증권, NH투자증권, 키움증권, 한국투자증권, 유안타증권, 대신증권 등 여러 증권사들이 올해 코스피 지수 전망치를 상향 조정해 목표치를 7,500까지 제시했다.

#Accelerated rally 가파른 랠리, 엄청 빠른 상승세 #Semiconductor supercycle 반도체 슈퍼사이클 #Tariffs on autos 자동차 업종에 대한 관세 부담 #Fastest-advancing market 세계에서 제일 빨리 오르는 증시 #Upside potential (74.8%) 추가 상승 여력, 최대 74.8% 정도 더 오를 수 있다는 전망