Surely be Eradicated for Obscenities of Physical, Mental, and Spiritual

[바한사]

육체적, 정신적, 영적 음란을 모두 뿌리뽑아 버려야 됩니다

Surely be Eradicated for Obscenities of Physical, Mental, and Spiritual

성경말씀: 민수기 25장

Scripture Reading: Numbers 25

하나님께서 하나님의 형상을 따라 사람을 남자와 여자로 만드셨고, “남자가 부모를 떠나 아내와 합하여 둘이 한 몸을 이루게(창2:24)” 하셨으면서도, 아브라함이 하갈과 그두라를 첩으로 들였고, 야곱은 두 아내와 두 첩을 두었으며, 다윗이나 솔로몬은 많은 아내들과 첩들을 두었지만 나무라지 않았으면서, “이스라엘이 싯딤에 머물러 있더니 그 백성이 모압 여자들과 음행하기를 시작하니라. 그 여자들이 자기 신들에게 제사할 때에 이스라엘 백성을 청하매 백성이 먹고 그들의 신들에게 절하므로, 이스라엘이 바알브올에게 가담한지라 여호와께서 이스라엘에게 진노하시니라. 여호와께서 모세에게 이르시되 백성의 수령들을 잡아 태양을 향하여 여호와 앞에 목매어 달라 그리하면 여호와의 진노가 이스라엘에게서 떠나리라(25:1-4)” 하신 것은, 육체적 음란을 다스리지 못하면 정신적 음란과 영적인 음란으로 빠져들고 하나님의 진노와 징계와 심판을 받게 된다는 뜻이며, 그래서 “이방 여인이 솔로몬을 범죄하게 하였다(느13:26)” 증거하므로, 영적 음란에 빠지지 않도록 경계하며 육체적 음란을 뿌리뽑아 버려야 된다는 말씀입니다.

For God created man in his image, male and female, and established monogamy where the two meet and become one flesh, as “A man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh (Genesis2:24)” But the Lord God did not rebuke Abraham for having two concubines, Jacob for having two wives and two concubines, and David and Solomon for having many wives and concubines. However, God warned that if we fail to control our fleshly desires, we will fall into mental and spiritual impurity and receive God’s discipline and judgement, as “While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with Moabite women, who invited them to the sacrifices to their gods. The people ate and bowed down before these gods. So, Israel joined in worshiping the Baal of Peor. And the Lord’s anger burned against them. The Lord said to Moses, ‘Take all the leaders of these people, kill them and expose them in broad daylight before the Lord, so that the Lord’s fierce anger may turn away from Israel (25:1-4)” So, that the bible proved it, as “Even Solomon was led into sin by foreign women (Nehemiah13:26)” Therefore, we must examine ourselves and discipline ourselves so we do not fall into spiritual fornication, and we must root out spiritual fornication.

그래서 하나님의 가르침을 받은 “모세가 이스라엘 재판관들에게 이르되 너희는 각각 바알브올에게 가담한 사람들을 죽이라 하였듯(25:5)” 모압 여인들의 유혹에 넘어가 바알브올을 섬기는 영적 음란에 빠진 자들을 가차없이 죽이라 명하였는데, “이스라엘 자손의 온 회중이 회막 문에서 울 때에 이스라엘 자손 한 사람이 모세와 온 회중의 눈앞에 미디안의 한 여인을 데리고 그의 형제에게로 온지라. 제사장 아론의 손자 엘르아살의 아들 비느하스가 보고 회중 가운데에서 일어나 손에 창을 들고, 그 이스라엘 남자를 따라 그의 막사에 들어가 이스라엘 남자와 그 여인의 배를 꿰뚫어서 두 사람을 죽이니 염병이 이스라엘 자손에게서 그쳤더라. 그 염병으로 죽은 자가 이만 사천 명이었다(25:6-9)” 증거하듯, 죄를 부끄러워할 줄 모르고 자유와 권리로 착각하는 그릇된 사상을 당당하게 시행한 자를 가차없이 죽였을 때, 이스라엘에게 임했던 하나님의 징계와 심판이 끝났는데, 한 사람의 죄가 많은 사람에게 악영향을 끼치게 되지만, 한 사람의 선하고 의로운 행동이 많은 사람을 죄와 심판에서 구하게 된다는 뜻이며, 그처럼 의로운 믿음이 조금만 있으면 징계와 심판도 미루고 용서하는 사랑의 하나님이라는 뜻입니다.

So Moses, who had instructed by God, ordered that those who had fallen into spiritual immorality by serving Baal Peor, who had been seduced by the Moabite women, by killed without mercy, as “So, Moses said to Israel’s judges, ‘Each of you must put to death those of your men who have joined in worshiping the Baal of Peor (25:5)” Because many peoples died causes of punished and judged by God through their obscene sins, but when God’s discipline and judgement ended when one who mercilessly killed those who mistook obscenity for his freedom and rights, as “An Israelite man brought to his family a Midianite woman right before the eyes of Moses and the whole assembly of Israel while they were weeping at the entrance to the Tent of Meeting. When Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, the priest, saw this, he left the assembly, took a spear in his hand, and followed the Israelite into the tent. He drove the spear through both of them-through the Israelite and into the woman’s body. Then the plague against the Israelites was stopped; but those who died in the plague numbered 24,000 (25:6-9)” Because, God will postpones his punishment and judgement and forgives many people’s sins and gives them a chance to live again by a person’s a little righteous act of faith according to God’s unfailing loves.

그래서 “여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되, 제사장 아론의 손자 엘르아살의 아들 비느하스가 내 질투심으로 질투하여 이스라엘 자손 중에서 내 노를 돌이켜서 내 질투심으로 그들을 소멸하지 않게 하였도다. 그러므로 말하라 내가 그에게 내 평화의 언약을 주리니, 그와 그의 후손에게 영원한 제사장 직분의 언약이라 그가 그의 하나님을 위하여 질투하여 이스라엘 자손을 속죄하였음이니라(25:10-13)” 하셨듯, 아론의 손자 비느하스의 하나님에 대한 열심과 헌신으로 후손들이 대대로 영원히 하나님의 대제사장이 될 수 있는 복을 약속 받았는데, “내가 엘리의 집에 대하여 맹세하기를 엘리 집의 죄악은 제물로나 예물로나 영원히 속죄함을 받지 못하리라(삼상3:14)” 하셨듯, 올바른 믿음을 이어가지 못하고 죄에 빠지고 저주를 받았는데, 아무리 크신 은혜와 사랑의 약속이 있을지라도, 생명의 말씀과 영으로 가르치는 하나님의 진실한 뜻, 그리스도 구원의 법칙에 합당하고 올바른 믿음을 지키지 못하면 저주를 받고 멸망으로 떨어지는 하나님의 공의와 심판이라는 뜻입니다.

So, because of Aaron’s grandson Phinehas’ zeal and devotion to God were blessed to become the priests of God forever to his descendants for generations to come, as “The Lord said to Moses, Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, the priest, has turned my anger away from the Israelites; for he was as zealous as I am for my honor among them, so that in my zeal I did not put and, end to them. Therefore, tell him I am making my covenant of peace with him. He and his descendants will have a covenant of a lasting priesthood, because he was zealous for the honor of his God and made atonement for the Israelites (25:10-13)” But, his descendants failed to keep the right faith and were cursed, as “I swore to the house of Eli, ‘The guilt of Eli’s house will never be atoned for by sacrifice or offering (1Samuel3:14)” Because no matter how great and numerous the grace, love and promises you have received, if you fail to keep true will of God and the truth of the gospel of Christ that is taught by the Word and the Holy Spirit and the righteous faith until the end, you will be cursed and end up in destruction, because of the law of God’s righteous judgement.

그래서, “사람이 내 말을 지키면 영원히 죽음을 보지 아니하리라(요8:51)” 약속하셨으면서도, “너희가 내 말을 잘 듣고 내 언약을 지키면 너희는 모든 민족 중에서 내 소유가 되겠고, 너희가 내게 대하여 제사장 나라가 되며 거룩한 백성이 되리라(출19:5-6)-내 목소리를 들으라 그리하면 나는 너희 하나님이 되겠고 너희는 내 백성이 되리라(렘7:23)” 끊임없이 가르치셨는데 “죽임을 당한 이스라엘 남자 곧 미디안 여인과 함께 죽임을 당한 자의 이름은 시므리니 살루의 아들이요 시므온인의 조상의 가문 중 한 지도자이며, 죽임을 당한 미디안 여인의 이름은 고스비이니 수르의 딸이라 수르는 미디안 백성의 한 조상의 가문의 수령이었더라(25:14-15)” 증거하듯, 지도자가 되는 하나님의 은혜와 사랑을 받은 자들이 그런 죄악에 더 쉽게 빠져들게 된다는 뜻입니다.

That is why, God constantly warned and taught us, as “If you obey me fully and keep my covenant, then out of all nations you will be my treasured possession. Although the whole earth is mine, you will be for me a kingdom of priests and a holy nation (Exodus19:5-6) – Obey me, and I will be your God and you will be my people. Walk in all the ways I command you, that it may go well with you (Jeremiah7:23)” even though He was promised to us, as “If anyone keeps my word, he will never see death (John8:51)” Because, almost of the men easily fall into sins more and more, those who rise to leadership positions by the grace of God, as “The name of the Israelite who was killed with the Midianite woman was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite family. And the name of the Midianite woman who was put to death was Cozbi daughter of Zur, a tribal chief of a Midianite family (25:14-15)”

그리고, “여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되, 미디안인들을 대적하여 그들을 치라. 이는 그들이 속임수로 너희를 대적하되 브올의 일과 미디안 지휘관의 딸 곧 브올의 일로 염병이 일어난 날에 죽임을 당한 그들의 자매 고스비의 사건으로 너희를 유혹하였음이니라(25:16-18)” 하셨듯, 영원한 멸망의 심판을 받게 됩니다. 그러므로, “생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라(창1:28)” 하셨듯, 하나님의 진리와 사랑을 따라 믿음이 자라서 육신의 욕망을 정복하고 다스리며 정신적 영적 음란에 빠지지 않게 조심하면 되지만, 사람의 의지와 노력으로는 지키기 어렵기 때문에, “네 길을 여호와께 맡기라 그리하며 그가 이루시고 네 의를 빛같이 네 공의를 정오의 빛같이 하시리라(시37:5-6)” 하셨듯, 하나님께 맡기고 의지하며 순종하는 믿음으로 임마누엘 하나님 은혜와 사랑 안에서 그리스도 복음의 증인이 되는 생명의 열매를 맺고 구원 얻어야 됩니다. 그처럼 올바른 믿음으로 구원 얻기를 예수 그리스도 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.

And they will be judged to eternal destruction, as “The Lord sad to Moses, Treat the Midianites as enemies and kill them, because they treated you as enemies when they deceived you in the affair of Peor and their sister Cozbi, the daughter of a Midianite leader, the woman who was killed when the plague came as a result of peor (25:16-18)” Therefore, we must follow the truth and love of God so that our faith grows and conquer and control the own fleshly desires, and be careful not to fall into mental and spiritual immorality, as “Be fruitful and increase in number; fill the earth and subdue it. Rule over the fish of the sea and the birds of the air and over every living creature that moves on the ground (Genesis1:28)” However, since it can never be achieved or kept by human will and efforts, but if you entrust and obey God, he will accomplished it completely, as “Commit your way to the Lord; trust in him and he will do this: He will you’re your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun (Psalms37:5-6)” beloved brothers and sisters, therefore, you will be entrusted and obeys to your God Then you will surely be faithful witness of the gospel and bear fruits of life in Christ Jesus and saved your life and enter the kingdom of heaven of God eternally. I hopefully pray and pleaded for you to my God, you have as that good and worthy faith in Christ Jesus all. Amen.