水上人(강물위에서 나눈 사랑)입니다.

우병수님이 올리신 水上人의 파일이 깨져 있어 다시 올립니다. 즐겁게 감상하세요.   水上人 강물위에서 나눈 사랑 电影马骝过海插曲 庄奴词左宏元曲 <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName ProductID="邓丽" w:st="on">邓丽</st1:PersonName>君演唱 <RUBY style="RUBY-ALIGN: center">你<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">nǐ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">说<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuō</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">你<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">nǐ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">不能<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">bùnéng</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">离开<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">líkāi</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">我<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">wǒ</RT><RP>)</RP></RUBY>  당신이 말하길 나를 떠나지 않을거라 했지요.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> <RUBY style="RUBY-ALIGN: center">我<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">wǒ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">说<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuō</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">我<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">wǒ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">不能<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">bùnéng</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">离开<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">líkāi</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">你<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">nǐ</RT><RP>)</RP></RUBY> 내가 말하길 당신을 떠나는 일이 없을거라고 했지요. <RUBY style="RUBY-ALIGN: center">美丽<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">měilì</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">的<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">de</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">河水<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">héshuǐ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">有<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">yǒu</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">情意<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">qíngyì</RT><RP>)</RP></RUBY> 아름다운 저 강에도 애정은 있어, <RUBY style="RUBY-ALIGN: center">拴<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuān</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">着<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">zháo</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">我<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">wǒ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">它<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">tā</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">也<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">yě</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">拴<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuān</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">着<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">zháo</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">你<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">nǐ</RT><RP>)</RP></RUBY> 나를 사로잡고 또 당신도 붙들어 매는군요. <RUBY style="RUBY-ALIGN: center">在<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">zài</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">水<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuǐ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">上<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shàng</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">听<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">tīng</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">星<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">xīng</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">儿<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; FONT-FAMILY: 새굴림">ér</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">唱歌<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">chànggē</RT><RP>)</RP></RUBY> 우리는 저 강물 위에서 별들의 노래를 들었어요. <RUBY style="RUBY-ALIGN: center">在<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">zài</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">水<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuǐ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">上<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shàng</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">与<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">yǔ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">月<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">yuè</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">儿<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">ér</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">细<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">xì</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">语<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">yǔ</RT><RP>)</RP></RUBY> 우리는 저 강물 위에서 달과의 속삭임을 들었어요. <RUBY style="RUBY-ALIGN: center">啊<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">ā</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">我<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">wǒ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">们<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">men</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">生<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shēng</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">长<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">cháng</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">在<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">zài</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">这<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">zhè</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">里<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">lǐ</RT><RP>)</RP></RUBY> 아. 우리들의 사랑은 여기서 이루어졌지요. <RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">与<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">yǔ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">河水<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">héshuǐ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">不分离<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">bùfēnlí</RT><RP>)</RP></RUBY> 저 강과는 떨어질래야 떨어질 수 없지요. <RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">你<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">nǐ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">说<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuō</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">你<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">nǐ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">爱<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">ài</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">那<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">nà</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">水<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuǐ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: distribute-space">荡漾<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">dàngyàng</RT><RP>)</RP></RUBY> 당신이 말하길, 저 강의 물결이 잔잔이 움직이는 걸 좋아한다고 했지요.<o:p></o:p> <RUBY style="RUBY-ALIGN: center">我<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">wǒ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">说<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuō</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">我<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">wǒ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">爱<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">ài</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">那<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">nà</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">水<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuǐ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">涟<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">lián</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">漪<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">yī</RT><RP>)</RP></RUBY> 내가 말하길, 저 강의 물결이 조금씩 넘실대는 걸 좋아한다고 했지요.<o:p></o:p> <RUBY style="RUBY-ALIGN: center">美<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">měi</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">丽<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">lì</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">的<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">de</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">河<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">hé</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">水<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuǐ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">有<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">yǒu</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">情<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">qíng</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">意<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">yì</RT><RP>)</RP></RUBY> 아름다운 저 강에도 애정은 있어 <RUBY style="RUBY-ALIGN: center">拴<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuān</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">着<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">zháo</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">我<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">wǒ</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">它<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">tā</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">也<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">yě</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">拴<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">shuān</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">着<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">zháo</RT><RP>)</RP></RUBY><RUBY style="RUBY-ALIGN: center">你<RP>(</RP><RT style="FONT-SIZE: 9pt; LAYOUT-GRID-MODE: line">nǐ</RT><RP>)</RP></RUBY> 나를 사로잡고 또 당신도 붙들어 매는군요.