(정리 및 편집) 크메르의 세계
[화제] 쯔엉 티 마이 : '미스 유니버스 2013' 베트남 대표가 된 캄보디아계 미인
|
(동영상) '미국의 소리'(VOA) 크메르어판의 인터뷰 화면. VOA는 그녀와 '스카이프'(Skype)를 통해 인터뷰한 후 2013년 10월 29일에 방송했다. 쯔엉 티 마이 양은 유창한 크메르어로 인터뷰에 응했다. |
(내용 요약)
'미스 유니버스 2013'(Miss Universe 2013) 최종 결선이 11월9일(토) 러시아의 모스크바에서 개최될 예정이다. 이 대회에 베트남 대표로는 쯔엉 티 마이(Truong Thi May) 양이 참가한다.
마이 양은 인터뷰에서 자신이 절반은 베트남인이고, 절반은 캄보디아인인 것을 사람들에게 밝힐 수 있어서 자랑스럽다고 말했다.
그녀는 캄보디아의 프놈펜(Phnom Penh)에서 출생했고, 캄보디아계 베트남인이었던 아버지는 그녀가 6세 때 돌아가셨다. 이후 그녀는 베트남의 박리우(Bach Lieu 혹은 Bạc Liêu) 도에 위치한 크메르 끄롬(Khmer Krom) 공동체에서 성장했다.
마이 양은 영어, 베트남어, 크메르어 등 3개국어 구사가 가능하다. 그녀는 인터뷰에서 다음과 같이 말했다.
"어머니는 항상 캄보디아 전통과 문화를 보존할 수 있도록, 제가 크메르어를 사용하도록 장려하셨습니다." |
마이 양은 자신이 '미스 유니버스 2013'에 출전하여, 자신보다 불행한 상태에 있는 베트남 여성들 및 캄보디아 여성들의 고통에 관해 주목을 끌어낼 기회를 만들고 싶다고 말했다. 그녀는 자신이 가난과 배고픔이 무엇인지 알고 있다면서, 다음과 같이 말했다.
"저는 베트남과 캄보디아 양국에서 많은 사람들이 아직도 생계의 곤란에 직면해 있다는 것을 알고 있습니다. 저는 그들의 목소리가 전세계에 전해질 수 있도록 돕기를 바랍니다. 저는 그들의 고통을 압니다. 왜냐하면 우리 가족이 한때 가난했기 때문입니다." |
마이 양은 모스크바에서 '스카이프'(Skype)를 통해 본 방송(VOA 크메르어판)의 리어세이 뽓(Reasey Poch)과 대담을 가졌다.
(보도) VietNamNet Bridge 2013-10-15 (번역) 크메르의 세계
베트남 당국, 캄보디아계 미인의 '미스 유니버스' 대회 출전 허가
Truong Thi May licensed for Miss Universe 2013
베트남 '공연예술국'은 오랜 검토기간을 거쳐, '2007년 미스 베트남 소수민족'(Miss Vietnam Ethnics 2007)에서 우승을 차지한 쯔엉 티 마이(Truong Thi May) 양이 '미스 유니버스 2013' 대회에 참가하는 것을 허가했다.
쯔엉 티 마이 양의 프로필은 9월 중순에 '공연예술국'에 제출됐다. 하지만 응웬 당 츠엉(Nguyen Dang Chuong) 공연예술국장에 따르면, 당국은 마이 양의 자격 심사에 상당한 시간이 걸렸다고 한다.
마이 양은 과거 고교 졸업장이 없다는 비난에 시달렸다. 올해 25세의 모델인 마이 양은 자신이 평생교육센터를 통해 졸업했다고 밝혔지만, 학력 위조 의혹에 시달렸다. 그녀는 이 의혹에 대해 '미스 베트남 소수민족' 주최측이 자신의 학력 확인 작업을 소홀히 했다고 해명했었다. 그녀의 학력을 수용하느냐 아니냐 하는 문제는 이제 '미스 유니버스' 대회 주최측에 달려 있다.
탄 년(Thanh Nhan) 공연관리과장에 따르면, 베트남 공연예술국은 10월11일 쯔엉 티 마이 양이 '미스 유니버스' 대회에서 베트남 대표로 출전할 수 있도록 허용했다. 그것은 '문화스포츠관광부'로부터 시행지침이 내려왔기 때문이다. 탄 년 과장은 다음과 같이 말했다.
"'문화스포츠관광부'는 쯔엉 티 마이 씨가 '미스 유니버스' 대회 참가자격을 얻는 것에 동의했다. 왜냐하면 '미스 에스닉 베트남 2007' 이후 그녀는 아무런 실수도 저지르지 않았으며, 여러 두드러진 활동들을 해왔기 때문이다. 우리는 마이 씨가 '미스 유니버스' 대회 참가에 부합하는 자격과 조건을 갖췄다고 본다. 그녀가 자격에 미달한다는 것은 2007년 당시의 이전 법규 때문이지, 2012년에 시행된 규정에는 위배되지 않는다." |
마이 양은 1988년 크메르계 베트남인 부모 사이에서 태어났다. 그녀는 베트남 내 캄보디아계 인구가 다수 거주하고 있는 메콩 델타(Mekong Delta, 메콩 삼각주) 지역의 안지앙(An Giang) 도에서 성장했다. 그녀는 13세 때부터 엄격한 불교 수행을 하면서 채식주의를 지켰다.
올해 25세인 마이 양은 172cm의 키를 갖고 있고, '미스 에스닉 베트남 2007'의 우승자이다. 그녀는 또한 '미스 베트남 포토제닉 2006'(Miss Vietnam Photogenic 2006)에서도 입상한 바 있다.
마이 양은 이미 2차례나 '미스 어스'(Miss Earth) 대회에 베트남 대표로 선택될 기회를 상실했다. 2009년의 경우 대회를 바로 앞두고 사고를 당했었다. 2011년에는 그녀 스스로 자신의 바쁜 활동 스케줄 및 할머니의 병환을 이유로 들면서 '탄닝 사'(Thanh Nien Corp.)의 초청을 거부한 바 있다.
|