★ 생활 영어 ★ 찬밥 취급하다를 영어로,,,?

[임중명]

미운오리새끼 동화 아시죠?
그 때의 미운오리새끼같은 존재를 영어로는 black sheep이라고 합니다.
집안에서 말썽꾸러기란 뜻이죠.

그래서
treat him/her as a black sheep

이럼 됩니다.^^

[곽동인]

아! black sheep 라는 단어 팝송에서 봤어요 ㅎㅎ