Whispers Through the Rain(비를 통한 속삭임)

[삶이몰까]

In the stillness of the morning light,

아침 햇살의 고요함 속에서

You walked away without a sound.

넌 소리 없이 떠났어

The coffee cools, the silence loud.

침묵은 깊어지고 커피는 식어가고 있어

Your echo lingers all around.

네 울림은 사방에 남아 있는데....

Whispers through the rain.

비를 통해 속삭이고 있어

Calling out your name

너의 이름을 불러봐

Like a song from long ago.

오래된 노래 처럼

I still can't let you go.

난 널 보낼수 없어

The records spin our favorite tune.

레코드는 우리가 좋아하였던 노래를 들려주고 있어

I hear you laugh in every line.

모든곳에서 웃음 소리가 들리는듯해

The shadows dance inside this room.

방안에서 그림자들이 춤을 추고 있어

Where love once live, now lost in time.

한때의 사랑이 시간속에서 사라졌어

Whispers through the rain,

Calling out your name

Like a song from long ago.

I still can't let you go.

Time can't wash the pain away.

시간은 고통을 씻어낸다지만 난 아니야

It only hides beneath the grave.

죽을때야 가능할것 같아

And i keep chasing memory me

난 계속 기억속을 헤매이고 있어

What we used to be

우리의 예전 흔적을.

If you hear me through the storm,

만약 폭풍을 통해 내 말을 들을수 있다면

Know your love still keeps me warm.

네 사랑이 날 여전히 따뜻하게 해준다는걸 알아줘

I'm holding on though it's in vain

난 헛되이 버티고 있어

To your whispers through the rain.

비를 맞으며 속삭이는 당신으로 인해

Through the rain.

To your whispers through the rain.