A Bittersweet Life, 달콤한 인생

[주우혁 미국 변호사]

One dark autumn night, an awaken disciple was crying.

The master got curious and asked to his disciple.

"Was it a nightmare?"

"No, sir."

"Was it a sad dream?"

"No, sir. It was a sweet dream."

"Then, why are you crying sadly?"

The disciple wiped his tears and said softly.

"Because that dream will never be real." 

- Movie, 'A Bittersweet Life' 2005

어느 깊은 가을 밤
잠에서 깨어난 제자가 울고 있었다.
그 모습을 본 스승이 기이하게 여겨 제자에게 물었다.

무서운 꿈을 꾸었느냐.

아닙니다.

슬픈 꿈을 꾸었느냐.

아닙니다. 달콤한 꿈을 꾸었습니다.

그런데 왜 그리 슬피 우느냐.

제자는, 흐르는 눈물을 닦으며 나지막히 말했다.

그 꿈은, 이루어질 수 없기 때문입니다.

2005년 영화, '달콤한 인생' 중 -

[ksh_76]

ㅠㅠ

[serena]

감사합니다~~~^^

[최장원 미국 변호사]

좋은 정보 감사합니다

[이나라 미국변호사]

^^

[또치]

^^

[김주현 미국변호사]

달콤한 인생...

[SHIN.AY]

좋은 글 감사합니다^^