과제 기획시리즈-①2013 하계 U-대회 개최도시소개 <카잔편>

[안중권(전남대4)]

카잔 소개

카잔은 러시아 볼가 강 중류에 있는 도시로서 교통 요충지로 기계, 화학, 모피 가공, 섬유 따위의 공업이 발달하였다. 러시아 연방 타타르의 수도이다.(타타르는 러시아 연방 중동부, 볼가 강과 카마 강 유역에 있는 자치 공화국이다.)
인구는 약 115만명(2002년)이고, 모스크바로부터는 800km이다. 주민은 대부분 터키계 타타르 인과 러시아 인이다.

11세기초에 볼가불가르인에 의해서 건설되었다. 15세기에는 카잔 한국의 수도로서 번창했지만, 1552년 카잔은 이반 4세에게 점령된다. 1708년에 카잔 한국이 폐지되어 카잔은 러시아 제국의 지방도시, 카잔주의 주도가 되었다. 1774년, 푸가초프의 난으로 파괴되었다.

카잔 위치

카잔은 카잔카 강과 볼가 강이 합류하는 퀴비셰프 저수지 상부 동쪽 연안에 위치하며, 좁은 골짜기들로 군데군데 끊어진 구릉지대를 따라 25㎞가량 뻗어 있다. 처음에는 카잔카 강에서 45㎞ 상류지역에 자리잡고 있었으나 14세기말 강어귀로 옮겨졌으며, 15세기 타타르인들이 분열된 후에는 독립 칸국[汗國]의 수도가 되었다.

지도상 위치표시

카잔시

<출처 : 구글맵스 지도검색 http://maps.google.com/>

Candidate City 2013 Summer Universiade

Kazan, Russia

Multinational Commonwealth Being the harmony interlacement of the East and the West, Kazan is a place of living of many nations and nationalities. One can hear speaking in more than 110 languages in Kazan. Multinational relations are based on the principle of liberty of conscience, implying equality of all religions before the law, the right of a person to choose any religion. There are 153 religious organizations in Kazan, including 68 Moslem, 48 Orthodox, 30 Protestant, 2 catholic and several organizations of nontraditional religions. The functioning Kazan temples enumerate 33 mosques and 23 Orthodox temples of Russian Orthodox Church, 3 temples of Old-Believers, a Lutheran church, a Catholic Chapel, synagogue, Baptist chapels, the Seventh Day Adventists, Krishnaits and Bahai. Culture Kazan is one of the oldest cities of unique multi-national historical and cultural heritage. It saved archaeological, architectural and cultural relics and monuments of ancient Bulgar, Golden Horde, Kazanian khanate, Russian and Soviet periods. There are 758 historical and cultural relics in the city. 113 of them have federal status, 283 republican and 362 local. 211 cultural and art institutions and creative unions are concentrated in the city. Among them there are 110 municipal and 101 republican, departmental and commercial ones. About 500 members of creative unions live in Kazan. Approxomately 150 objects are being built, restored and reconstructed within the federal program «Conservation and Development of the Historical Centre of the Kazan city». Kazan is the capital of original people and multinational republic. This nation has its own language, culture, old traditions, religion and holidays. Being the centre of multinational culture, contemporary Kazan has been the organizer of the International Festival of Opera Singing, named after F. Shalyapin, the Festival of Ballet Dancing, named after R. Nuriyev, festivals of organ music, theatre performance, Pianoforum and others. It is impossible to imagine cultural and spiritual life of the city without Tatar national holidays, such as Sabanyui (Harvest Holiday), Nauruz and the main festival, the Republic Day, which is celebrated on August, 30. This holiday implies both ancient customs and festivals and a new traits of Kazan.The role of Kazan in the development of cultural links between the Tatars overseas is special. Kazan has been the spiritual capital of the Tatars, living all over the world. Education Kazan is one of the biggest scientific and educational centres of Russia and the second biggest city by the number of students. About 10 000 young people finish secondary schools every year. Approximately 120 thousands study in 30 institutions of higher education and 23 schools and colleges. The Kazan State University, one of the oldest sites of learning of Russia, celebrated its 200th jubilee in 2004. One of the most important peculiarities of education is the possibility to study in one's native language in accordance with the «Program of Conservation, Learning and Development of Language of people, living in the Kazan city».

Bidding Committee Kazan Bidding Committee - Summer Universiade 2013 17, Moskovskaya St. 420111 Kazan, Tatarstan Russian Federation Contact: Vladimir Leonov – Executive Director Ph: (7.843)2975744 Fax: (7.843)2330587 E-mail: u2013@mail.ru  NUSF Union Sportive Universitaire de Russie Luzhnetskaya naberzhnaya 8 Moscow 191 Russian Federation Ph: (7.095)2451794 Fax: (7.095)2451794 E-mail: rssu@roc.ru   News

2013년 하계 유니버시아드 후보도시 카잔

카잔, 러시아

카잔은 동, 서양의 조화로운 융화가 이루어지는 곳이기 때문에 카잔에는 많은 민족과 국적이 존재하는 곳입니다. 카잔에서는 누구나 110개 이상의 언어로 말하는 것을 듣게 됩니다. 이러한 다국적 관계는 신교의 자유의 원칙과 법에 앞서 모든 종교의 평등을 함축, 어떠한 종교라도 선택할 수 있는 인권에 기초를 두고 있습니다.

카잔에는 68개의 이슬람교도, 48개의 동방정교회, 30개의 개신교, 2개의 카톨릭과 다른 몇개의 비전통적인 종교 단체를 포함한 153개의 종교 단체가 있습니다. 카잔 사원의 조직은 33개의 모스크 사원과 러시아 개신 교회의 23개의 개신교 사원, 구신교의 3개 사원, 루터교회사원, 카톨릭 예배당, 유대교회당, 침례교인 예배당, 재림교 사원, 크리슈나 사원 그리고 바하이교 사원로 나열됩니다.

문화

카잔은 독특한 다국적인, 역사적인 그리고 문화적인 유산을 가진 가장 오래된 도시중 하나입니다. 카잔은 고고학적이고 건축적인, 그리고 문화적인 유물과 고대 불가리아, 황금군단, 칸의 영토, 러시아와 소련시대의 유적들을 지켰습니다. 도시에는 758개의 역사적이고 문화적인 유물들이 있습니다. 그것들중 113개는 연방, 283개의 공화, 362개는 지방에 있다.

211개의 문화적이고 예술적인 시설과 창조적인 조합들이 도시에 집중해있습니다. 그것들 중에는 110개의 자치단체와 101개의 공화당과 부(부서) 그리고 상업적인 것들로 되어있습니다. 창조조합의 약 500명의 회원이 카잔에 살고 있습니다. 대략 150개가 현재 연방정부프로그램안에서 만들어지고 복구되며 재건되고 있습니다. <카잔 도시의 역사중심의 보존과 개발>

카잔은 원래의 민족의 수도이고 다국적 공화국이다. 이 카잔은 그들 자신만의 언어, 문화, 오래된 전통, 종교 그리고 휴일이 있습니다. 오늘날의 카잔에는 다국적 문화의 중심지이기때문에 샬리야핀(F. Shalyapin)이름을 딴 국제오페라 축제와 R. Nuriyev씨의 이름을 따서 만든 발레 축제, 오르간 음악 축제, 연극 공연, 피아노 포럼과 다른 축제들의 주최자가 있었습니다. Sabanyui(사바뉴이)<추수휴일>, Nauruz(나우루즈) 그리고 주요축제, 8월 30일에 있는 공화주의 기념일과 같은 타타르 경축일 외에도 카잔시의 문화적이고 정신적인 삶을 상상할 수 있는 것이 가능합니다. 이러한 휴일들은 고대관습과 축제 그리고 카잔의 새로운 특색들을 모두 나타냅니다. 대외적인 타타르와의 문화적인 고리(연결)의 개발하에있는 카잔의 역할은 특별합니다.

교육

카잔은 가장 큰 러시아의 과학과 교육의 중심지의 하나이고 학생수로는 두 번째로 큰 도시입니다. 약 10000명의 젊은 학생들이 매년 중등교육을 마칩니다. 약 12만명의 학생들이 고등교육기관과 학교, 대학교에서 공부합니다. 러시아 학문의 가장 오래된 장소인 카잔시립대학은 2004년에 그 학교의 200년 기념축제를 열었습니다. 교육의 가장 중요한 특색 중 하나는 <<카잔시에 살고 있는 사람들의 언어의 보전, 배움, 개발 프로그램>>에 따라서 그들의 모국어로 공부할 수 있는 가능성입니다.