일지 CK2 2.8.1 개발일지 요약

[애천]

원본은 https://forum.paradoxplaza.com/forum/index.php?forums/crusader-kings-ii-user-modifications.682/ 입니다.

패치 제작 작업은 순조롭게 되고 있고 컨텐트 디자이너와 프로그래머가 패치를 만드는 동안 원화가들이 이렇게 예쁜 한족 홀딩 그림을 만들었음.

그리고 아라비아 반도 예멘지역 역사를 크게 확장하였음. 특히 Sulayhids 왕조를 추가하였고 여기서 얼마안되는 이슬람 여술탄인 Arwa Sulayhid를 플레이할 수 있을것임.

패치는 내일, 화요일에 릴리즈될 것이고 패치로그는 다음과 같음

###################
# 무료 추가 요소
###################
- 중국 홀딩 아이콘을 추가

###################
# 밸런스
###################
- 조공 CB로 공격받을 때 AI가 포기하고 바로 굴복할 확률을 줄임
- 중국의 왕조가 바뀌면 가지고 있던 고두 트레잇이 없어짐
- 중국의 조공죽이 되는되신 실크로드를 개방하라고 요구할 때 은총이 요구를 거부했을 때 똑같은 요구를 할 때 소모되는 은총보다 적게 소모됨.
- 만약 중국인 가신을 직접 죽인다면 황제가 사과의 의미로 소모된 은총을 반환 하지 않음

###################
# AI 개선
###################
- AI가 홀딩, 슬롯, 빌딩이 더 많은 지역을 우선적으로 개발하고 남에게 주려고 하지 않게 함.

- AI가 총독(Viceroy)령을 너무 좋아해서 가지고 있는 공작위를 봉신에게 수여하려고 하지만 자신이 봉신이어서 하지 못하는 것을 깨닫고 화를 내며 공작위를 파괴하던 것을 수정

- AI가 우선권 높은 영토를 정할 때 가능한 목표인지 여부를 확인해서 조금 멀다고 포기하지 않도록 함

- AI보고 직할령이 데쥬레로 소속되지 않은 공작령을 박탈한 직후 바로 다시 남에게 공작령을 수여하는게 나쁜 생각이라고 가르침. 바로 남에게 건내주기보다는 본인이 조금 더 오래가지고 있도록 함.

###################
# 인터페이스
###################
- 결혼 주선 버튼이 환관같이 결혼할 수 없는 캐릭터에게 불활성화 되도록 하고 결혼 후보 리스트에도 나타나지 않도록 함.
- 프로빈스 장식 토글 버튼이 작동되지 않던 문제를 수정
- ESC 키로 you need to restart to apply graphical settings changes 표시 윈도우를 닫을 수 없던 문제를 수정

- 무역로 툴팁에서 현재 100% 효율로 수입을 얻을 수 없을때 변동에 영향주는 팩터를 표시하도록 함

- 지휘 모디파이어 툴팁에서 개인 전투기술 수치를 표시할 때 해당 항목에 영향을 주는 소스도 표시하도록 함

- EULA 표시를 할 때 연락 주소에 이상한 빈칸이 있던 것을 수정

- 세이브를 불러오고나서 몇몇 경우 맵모드 색깔 지정이 이상하게 표시되던 것을 수정

- 군사 탭이 아닌 다른 메뉴에서 군사를 일으키더라도 랠리포인트로 이동하도록 수정
(역주 : 이건 매우 좋네요. 거대 제국이되면 영토 전체에서 징집병 소집하기가 번거로운데 딱딱 원하는 영토만 소집하고 모을 수 있으니까요)

- 국내평화령이 종료되는 1월 1일날 "not pacified by liege" 툴팁이 다른 봉신에게 전쟁선포를 할 때 뜨지 않도록 함

- 멀티플레이를 할 때 네러티브 이벤트 카운트 다운이 이벤트 텍스트 위로 겹치는 것을 수정

- 멀티플레이를 할때 Ready 버튼을 누르면 룰러 디자이너로 수정한 항목이 리셋되던 문제를 수정
- Fixed apostrophes and periods attempting to leave this mortail coil in on-map names (역주 : 해석을 잘 못하겠군요)

- 군대의 방패 문장 툴팁을 선택할 수 없고 툴팁이 깜빡꺼리는 것을 수정

- 영토 수여 항목에서 각 티어당 필요한 조건이 영어로만 표시되는 문제를 수정

- 세이브를 불러올 버전에서 두번째 항목 이상 차이가 날 때(예 : 2.7.0.0을 2.8.0.0 에서 불러오려고 할 때) 경고 메세지가 표시되도록 함.

- 의사를 보내기 버튼에서 쿨다운 아이콘을 추가

- 중국에 조공국이 되기 효과 툴팁 내용문이 윈도우에서 벗어나던 문제를 수정

- 중국에게 아티팩트 보내기 효과 툴팁에 불필요한 정보가 표시되던 것을 삭제

- 중국과 상호작용 버튼 메뉴의 툴팁을 줄여서 현재 불만족한 조건만 표시되도록 함

- 친구에게 요청하여 검술을 연마하는 오래된 이벤트에서 잘못된 툴팁이 뜨는 것을 수정

- 중국 메뉴에서 없는 게임 용어가 대문자로 강조되어 표시되는 문제를 수정

- 영어가 아닌 언어에서 악센트 부호가 있는 글자가 제대로 나레이션 이벤트 첫글자 데코레이션으로 표시되지 않던 문제를 수정 예 : E 대신 원래 É로 제대로 표시됨

- 저해상도에서 게임룰 설정 윈도우 아랫단이 다른 GUI 밑으로 숨어버리는 문제를 수정

- 어쌔신 가입 조건 툴팁에서 "아무 플레이 가능한 군주"라는 부분 조건이 다른 조건을 군주가 만족했을 때도 제대로 표시되지 않던 것을 수정

- 가끔 중국 황제가 전투 모디파이어 아이콘이 표시되던 문제를 수정

- 조상의 이름을 이어받기를 할 때 왕명이 아니라 태어났을 때 이름을 받도록 함. 예로 중화 제국 황제의 자식이 묘호를 이어받는대신 원래 이름을 이어받음.

- 국경 분쟁 CB 툴팁에서 실제로 전쟁하면 강탈하지 못하는 남작령도 강탈한다고 표시되던 문제를 수정
- Fixed it not being visible to the player that smiths will not marry(역주 : 무슨 의미인지 잘 모르겠네요.)

- 이제 도교도 독자적인 신앙심 아이콘을 사용함

- 너무 털이 많은 가족을 다룰 수 있는 방법을 제공함(역주 : 이발을 가족에게도 해줄 수 있다는 의미인 것 같아보이네요.)

- 은총 조건 툴팁에서 offmap power라는 말을 언급하는 대신 "당제국" 같이 표시하도록 바꿈

- 중국에게 조공국이 되기 툴팁 텍스트가 넘치던 문제를 수정

- 런처에서 Continue 버튼을 누르고 퇴위하기 버튼을 누르고 난뒤 체크섬 판정이 달라져서 멀티플레이를 실제로는 할 수 없는데 버튼이 활성화되는 문제를 수정

- 북마크 메뉴에서 세이브를 선택해서 불러오는 경우 업적 텍스트가 시나리오 설명 텍스트를 덮어버리는 문제를 수정.

- 세이브를 불러올 때 업적 설명문이 표시되지 않는 문제를 수정

###################
# User modding(번역 생략합니다)
###################
- Fixed "on_demand = no" in sound causing OnDemand to be turned on rather than off
- The character flag "ai_flag_never_transfer" will now stop the AI from transferring the given character to one of its vassals (used in vanilla to ensure that if you achieve independence from your liege, your liege's liege won't just transfer you back)
- Fixed is_ancestor_of/is_descendant_of giving the wrong result in some cases due to skipping the 0th character in each generation except the first
- The "Quick Save" button now works in ironman; it updates your ironman save
- Added "show_only_failed_conditions = yes" parameter for triggers. When set, this will cause only failed triggers within this trigger (recursively) to show up in the tooltip. Especially useful when you have a lot of edge cases you need to handle, but which are only rarely relevant to the player
- Added missing "Requirements:" header for the offmap interaction buttons
- Second entry of a variable in check_variable trigger can now also set the comparing operator ( =, <, >=, <=, ==, != )
- Added gfx_culture_scope, which scopes to a character's ethnicity
- Fixed event targets not working in the "culture" effect

###################
# 데이타베이스
###################
- 11세기와 12세기에 걸쳐서 예맨지역에 100여명 역사적 인물을 추가

- 후기 시나리오를 시작할 때 홀딩슬롯보다 더 많이 홀딩을 가진 경우, 슬롯도 늘어나도록 수정

- 1289년 바그다드 공작이 잘못 지정되어 있는 것을 수정

###################
# 버그수정
###################

- 국가붕괴 CB가 명목상 왕국과 제국 작위를 부수지 않던 것을 부수도록 수정

- 드물게 자기가 자신의 연인이 될 수 있어서 CTD를 유발하던 것을 수정

- AI가 가지고 있는 돈보다 더 많이 무기, 보석, 갑옷을 사는데 투자하는 것을 수정

- 절대로 끝나지 않는 유물 소문 조사 이벤트 체인을 수정

- 봉신의 봉신으로 독립하였을 때 새로운 주군이 당신을 이전 주군으로 봉신이동할 수 있던 문제를 수정

- 조부모와 손자 관계일 때 친족살해자 패널티가 제대로 적용되지 않던 문제를 수정

- 조공국으로 얻는 모디파이어가 조공국에 벗어났을때 바로 사라지도록 함(이전에는 다음달까지 기다려야 했음).

- 짧은 통치 패널티가 끝나고 오랜 통치 보너스를 받기 시작할 때 보너스가 너무 높은 수치로 적용되던 것을 수정

- 여러유닛을 같이 선택하고 있을 때도 부서진 후퇴중인 유닛을 해산할 수 있도록 함.

- add_random_education_trait 효과가 툴팁으로 표시될 때 아웃오브싱크 에러가 뜨는 것을 수정함

- 2.8에서 바뀐 공작령에 맞춰서 샤오쉬안트 되기 디시전 조건을 조정

- 파괴할 수 없는 아티팩트를 인벤토리에서 없애지 않고 중국에게 바칠 수 있던 것을 수정

- 고두 여행 트레잇을 가지고 있을 때 빠진 죽는 방법 텍스트를 추가

- 모드가 활성화되었는데도 업적을 달성할 수 있던 문제를 수정

- 플레이어는 해당 종교를 해금하는 DLC가 없으면 외부 선교사에게 유혹받지 않음.

- 컨버터에서 일부 빠진 반란군 텍스트와 깃발을 추가

- 당신의 라이벌에게 책을 선물한다면 "Flattered"가 아니라 "Strangely Flattered"가 됨

- 책을 저술하기 이벤트에서 재상자리가 비어있을 때도 재상 이름을 언급하던 것을 수정

- 무역로 가치가 변했을 때(예:중국 고립주의자 효과) 세이브에 제대로 저장되지 않던 것을 수정

- Fixed courtiers stealing their wards to their new court if for any reason they move to another court(역주 :해석하기 어렵네요)

- 빛의 군대(마니교 기사단)이 시작할 때부터 활성화되지 않도록 함

- 사르다니아와 코르시카 왕국이 제대로 5대교구에 속하도록 설정

- 이탈리아 제국위를 만드려면 사르다니아와 코르시카 왕국위가 필요함

- 시작할 때 북마크를 과거로 돌렸다고 867년의 역사적 전쟁이 적용되지 않던 문제를 해결

- 중국 침공에 승리하면 황금기 상태가 아닌 이상 안정화 상태로 변경됨.

- 게임을 시작할 때 여러 조공국을 얻을 수 있던 문제를 수정

- 심각하게 다친 캐릭터를 중국황제에게 첩, 환관, 장군, 의사로 바칠 수 없도록 함

- 중화 제정을 받아들 일 때 이전 작위의 법이 그대로 적용되도록 함.

- 대장장이 고용 이벤트 체인 쿨다운이 첫 이벤트에서 마음을 바꾸었을 때도 초기화되도록 함

- 주군 루프에 걸려서 게임이 멈출 수 있는 방법을 수정

- 북마크를 계속 바꾸면 중국의 명칭이 엉망이 되던 문제를 문제를 수정

- 작위 수여 버튼으로 작위를 얻은 이의 가족도 새 궁정에 참여함.

- 중국을 찬탈한 경우 해당 캐릭터는 이전 작위에서 모두 물러남.

- 여성 무슬림 모험자에게 일부 사교 관례가 적용되지 않도록해서 제대로 목표에서 선전포고 할 수 있도록 함.

- 포로 해방 CB가 당신이 포로가된다고 잘못 표시되던 문제를 수정

- 당신의 가문이 중국황제일 때 중화 제정을 도입할 수 없음.

- 위대한 전략가 트레잇을 얻을 때 중국 지휘관 트레잇도 아이들이 얻을 가능성이 있음.

- 몇몇 경우 강제퇴위 당할 때 특별한 이유가 없이 독립하던 문제를 수정

- 당신이 중국 황자/황녀를 살해한다면 비통에 잠겼다는 이벤트를 받지 않도록 함.

- 769년 안서도호부는 위먼 지역에 클레임을 가지도록 함

- 몇몇 경우 세이브를 불러올 때 유목민 영토가 보통 영토로 바뀌던 문제를 수정

- 플랭킹 도중에 전투 전술이 매일 바뀌던 문제를 수정

- Fixed high authority realms in some cases ending up with no government when converting to EU4. Most notably, this could happen if a realm adopted Chinese Imperialism

- EU4로 컨버팅할 때 높은 왕권을 지닌 나라가 No government로 표시되던 문제를 수정. 특히 중화 제정을 도입했을때 자주 일어났음.

- 참사회원이 주군이 아니라 다른 이에게 투옥당했을 때, 다른 궁정으로 이동했을 때 같은 이유로 해고되면 "참사회에서 해고됨" 관계도 패널티를 받지 않도록 함.

- 참사회원이 병들어 누웠을 때 직책에서 해방시켜주었다고 주군을 원망하지 않도록 함.

- 역사적 중국황제의 친척들이 서쪽에서 떠돌지 않도록 함

- 근친 결혼 해금 AI 설정이 세이브에 제대로 저장되지 않던 문제를 수정

- 그대로 복제되거나 잘못된 중국, 아일랜드인 가문을 수정

- 엠바고 CB가 현재 도제가 아닌 가문 소속 무역소만 자기 영토에 있을 경우 쓸 수 없던 문제를 수정

- 세이브를 불러오면 현재 섭정이 가진 참사원 직위가 사라지는 것을 수정

- 다른 사람을 위해 포션을 만들어주는 이벤트 관련 문제를 수정해서 상대방이 포션을 마셨는지 여부를 통보 받도록 함

- 완전히 인원이 복구되지 않은 용병을 고용하거나 해고할 때 갑자기 병사 숫자가 늘어나던 문제를 수정

- 너무 털이 많은 파트리시안이 게임을 튕기게 만드는 것을 수정

- 작위 이동이 여전히 해당 작위가 같은 국가 안에 있는데도 전쟁을 취소시키는 문제를 해결

- 최대로 확대했을 때 국경선이 사라지지 않도록 함

- 윈도우 버전하고 유닉스/OSX 버전이 서로 채팅할 수 있도록 함

- 캐릭터가 너무 많이 날씨에 대해 이야기하지 않도록 함(역주 : 무슨 의미인지;;;)

- 룰러 디자이너 유목민 봉신을 플레이할 경우 게임오버 되는 것을 수정

- 오래된 세이브에서 홀딩 데쥬레가 소속된 백작과 달라져 버리는 문제를 수정

- 사막 기병소 건물이 제대로 낙타병을 주도록 함

- 이란 지역을 제외한 스텝 기병 건물 1~3 레벨 요구조건이 문제가 있던 것을 수정

- 중앙군이 아닌 곳을 이끄는 지휘관의 공성 지휘관 효과가 세이브를 불러들이면 전투를 벌이고 난뒤나 다시 임명하지 않으면 제대로 적용되지 않던 것을 수정

- 주군이 선거균분상속제나 그냥 상속제일때 반란을 일으키면 연장자 상속제로 바뀌는 버그를 수정.

[즈베즈다]

오옷 아르와 여왕이 드디어

[려운]

이거 패치되면 기존 2.8버젼 세이브 파일에도 적용되나요?

[애천]

세이브 호환성이야기는 없으니까 적용될거라 생각하는데 구버전에서 생긴 버그 효과도 없어질지는 모르겠네요.

[괴도p]

모드가 활성화되었는데도 업적을 달성할 수 있던 문제를 수정

안돼...

[심심타파이야]

Any Time Any Place 이모드 즐겨썼는데 이제 이모드로 철인이 안된다니.. ㅜㅜ

[심심타파이야]

이탈리아 제국위를 만드려면 사르다니아와 코르시카 왕국위가 필요함
으아니!

[성계전기]

오..역설사 옥룡발매후 열심히 일하고 있었네요. 내일부터 새버전으로 다시 플레이 할수 있을듯....이래서 욕하면서도 역설사 제품을 사줄 수 밖에 없다는...이번에도 유료베타테스텨였지만...용서해줄래요

[혼종물고기]

오우.. 수고하셨습니다

[즈스그드]

드물게 자기가 자신의 연인이 될 수 있어서 CTD를 유발... 이건 대체 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Metternich]

- 드물게 자기가 자신의 연인이 될 수 있어서 CTD를 유발하던 것을 수정

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이건 무슨 ㅋㅋㅋㅋ
나는 나랑 연애한다인가 ㅋㅋㅋㅋ

[모리야 전제국]

나르시즘....

[Argos]

갓패치네 땡큐~

[영강부]

이슬람 여술탄 시아파? 해볼만한 가치가 있군요.

[심심타파이야]

터키인 수니파 여술탄은 있어도 시아파 여술탄은 처음이네요 ㅋㅋ

[성계전기]

2.8.1 패치됬네요. 드디어 크킹하러~~제발 지금 한패와 문제없었으면 좋겠네요

[심심타파이야]

저 여술탄 위키백과에도 나오네요. 완전 먼치킨급..

[울랄라를]

아르와 크킹 최강.. 4성 신학자 천재 좋은 트레잇 덕지덕지 ㄷㄷ

[msxx04]

음... 저도 옥룡 깔고 첫 플레이를 해볼까 싶네요. 이제 좀 나아지겠지?