Try to Remember (회상해보세요) -The Brothers Four-

[임건우]

Try to Remember

-The Brothers Four-

Try to remember the kind of September

구월 즈음을 떠올려 보세요.

When life was slow and oh so mellow

삶이 여유 있고, 오 그리도 달콤한 시절을.

Try to remember the kind of September

구월 즈음을 떠올려 보세요.

When grass was green and grain was yellow

잔디는 파랗고 곡식은 누렇던 시절을.

Try to remember the kind of September

구월 즈음을 떠올려 보세요.

When you were a tender and callow fellow

당신이 아직 친절한 풋내기였던 시절을.

Try to remember and if you remember

떠올려 보고 기억이 나시면,

Then follow, follow

따라 가세요, 기억을 더듬어.

Try to remember when life was so tender

떠올려 보세요, 삶이 여유롭던 시절을.

And no one wept except the willow

수양버들 외에는 우는 이 없던 시절을.

(Try to remember when life was so tender

떠올려 보세요, 삶이 여유롭던 시절을.

And dreams were kept beside your pillow

베게 맡에 꿈을 간직했던 시절을.)

Try to remember the kind of September

떠올려 보세요, 구월 즈음을.

When love was an ember about to billow

사랑이 이제 막 피어나는 불꽃같던 시절을.

Try to remember and if you remember

떠올려 보고, 기억나시면,

Then follow, follow

따르세요, 따르세요.

Deep in December it's nice to remember

섣달이 깊어지면 추억하기 좋겠죠.

Although you know the snow will follow

곧 눈이 내리리란 걸 아시겠지만...

Deep in December, it's nice to remember

섣달이 깊어지면 추억하기 좋겠죠.

(Without a hurt, the heart is hollow

상처가 없다면 마음은 보이지 않는 것.

Deep in December, it's nice to remember

섣달이 깊어지면 추억하기 좋겠죠.)

The fire of September, that made us mellow

우리들을 녹여주던 구월의 모닥불을.

Deep in December our hearts should remember

섣달이 깊어지면 마음으로 추억하고,

And follow...follow...follow

따라야죠, 따라 가야죠.

[임건우]

http://durl.me/2yqyf8

분명 나나무스꾸리를 더 좋아하시는 분들도 계실 것 같습니다.

[하늘55(주성우)]

나나무스꾸리도 좋아요

[임건우]

다행입니다. ^^

[김후석]

노래만으로도 시원함을 느껴봅니다.
Kind of September
이제 곧어네요

[임건우]

ㄷㄷㄷ 아랫 글에 혹시 분개하지 않으실까 두렵습니다. ㅠㅠ

[임건우]

근데 이 노래 가사 중에 그날 술집에서 듣던 내용이 들어있네요? ....따르세요, 따르세요.... 9월 즈음에 또 한 잔 해야 할 것 같습니다! 딱 한 잔만! 하늘55님 덕분에 아주 즐거웠습니다. 감사합니다!

[최선희,]

작년 9월 부터 12월 까지 어느 시골 학교에서 잠깐 근무 했었는데 행복했던 그 시절로 돌아가는것 같네요. 들판에 있었던 학교는 삼면이 누런 곡식으로, 학교 운동장은 너무 예쁘게 자란 잔디밭!! 이젠 추억 속의 그림입니다.

[임건우]

사진에 파란 잔디 푸른 하늘이 인상적이네요 ^^ 노래 가사 같아요 ㅎㅎ 삼면이 누런 곡식, 운동장이 파란 잔디라니 한 번 가 보고 시퍼랑~~