아일랜드 성 패트릭스 데이 St Patrick's Day

[ping]

아일랜드 성 패트릭스 데이 St Patrick's Day

먼저 혼동되는 발음부터 제데로 알자

Island,,,,,,,,, Ireland,,,,,,,,, Iceland,

아이렌드/ 아^이어(ㄹ)랜드/ 아이스랜드

https://www.englishclub.com/vocabulary/cw-island-iceland-ireland.htm

Island 아이렌드, [‘랜드’ 보다는 ‘렌드’ 발음으로 들린다]

Ireland 아^이어(ㄹ)랜드, ‘ㄹ’ 발음은 약하게 들린다.

Iceland 아이스랜드

헌데 한국어 발음은 island, Ireland 발음이 같아서

같은 발음을 하게되는데

미국사람들이 들으면 Ireland 가 island 로 들린다

Island-아이렌드, Ireland-아^이어랜드, 영어를 들어보면 약간 다르다

----------

성 패트릭스 데이(St. Patrick's Day)는 아이어랜드에 처음으로 기독교를 전파한 성인 패트릭을 기리는 날이다. 이날이 되면 아이어랜드 본토뿐만 아니라 전 세계에 퍼져 있는 아이리쉬들은 초록색 및 토끼풀 shamrock 으로 치장하고 아일랜드 전통 맥주 기네스를 마시며 축제를 즐긴다.

토끼풀은 삼위일체를, 초록색은 아이어랜드의 국기를 상징하는데, 그날 옷은 물론 손톱 신발 심지어 얼굴까지 온통 초록색 물결을 이룬다.

행사는 매년 3월 17일에 이루어 지는데 이 날은 숙소를 못 잡을 정도로 많은 사람들이 더블린으로 몰려듭니다. 그래서 아이어랜드 어학연수를 2월 정도에 시작하는 경우에는 이 날 이후에 쉐어룸을 알아보라고 할 정도로 아일랜드 최대 축제일입니다.

* 성 패트릭 St. Patrick

성 패트릭 386~461년은 로마노 브리티시 집안에서 태어났다.

그의 아버지와 할아버지는 교회에서 부제를 맡고 있었다.

16 살에는 해적에 납치되어 아일랜드로 끌려가 노예로 지냈다.

패트릭이 끌려간 장소는 아이어랜드 서부 해안의 어딘가로 추정되지만, 정확한 위치는 알려진 바 없다.

그의 고백론에 따르면, 그는 신의 부름을 받아 해안에서 배를 타고 달아나 영국으로 돌아와서 갈리아 오세르에 있는 교회에서 사제가 되고자 공부를 하였다.

432년, 그는 주교로서 켈트 다신교를 믿었던 아이어랜드 사람들에게 기독교를 전파하기 위해 다시 아일랜드로 향하였다.

아이어랜드 민담에 따르면 패트릭은 아이어랜드 사람들에게 삼위일체를 설명하기 위해 잎이 세 개인 토끼풀을 이용하였다고 한다.

기독교를 전파한 지 30년이 지난 461년 3월 17일, 패트릭은 숨을 거두었고, 그의 시신은 다운패트릭에서 화장했다는 설이 있다. 패트릭은 이후 아이어랜드 가톨릭에서 존경을 받는 주요 인물이 되었다.

원래 성 패트릭과 관련된 색상은 파란색이였으나, 시간이 지나고 성 패트릭 날에는 토끼풀의 색인 녹색과 연관을 짓는 게 더 설득력을 얻게 되었다.

17세기 이후로 녹색 리본과 토끼풀을 달아 성 패트릭의 날을 축하한다.

이 녹색 착용(The Wearing of the Green) 은 이후 아일랜드의 민요가 되었다.

성 패트릭스 데이 St. Patrick's Day

성 패트릭스를 기리는 축제이기도 하면서 뮤지컬,  축구, 영화 등을 홍보하는 자리이기도 하다.

5세기 아이어랜드에 처음으로 기독교를 전파한 성인 패트릭을 기념하는 날이다.

성 패트릭의 날은 아일랜드와 북아일랜드, 캐나다 뉴펀들랜드 래브라도 주와 영국의 해외 영토인 몬트세랫의 공휴일이기도 하다.

이 날은 아이어랜드계 이주민들이 많이 살던 영국, 캐나다, 미국, 아르헨티나, 오스트레일리아, 뉴질랜드 등지에서 널리 행사가 열린다.

대한민국에서는 매년 3월 아일랜드와의 외교 수립을 기념하는 의미로 청계천 광장에서 관련 행사를 벌이고 있다.

-----------

아이어랜드와 한국의 문화차이       

https://www.uhakfinder.com/irl/detail.php?category=86&uid=611

손등 V 브이는 금물

한국사람들이 사진을 찍을 때면 자주 하는 포즈가 바로 손가락으로 'V'를 그리는 포즈 입니다. 그런데 손등을 보이는 브이(V)는 아일랜드와 영국에서는 욕설로 통하는 제스쳐이다.

백년전쟁 때부터 이어져온 영국의 욕설 제스쳐라고 합니다.

한편 그리스에서는 정반대로 손바닥을 내보이면 욕이 된다.

PIC 사진 손가락 V 자모양 

http://cfile240.uf.daum.net/original/9903743C5AADD7470BDBAD 

* 비가 와도 걱정없는 아이리쉬[Irish-사람]

하루에도 몇 번씩 비가 내렸다 그쳤다 하는 변덕스러운 날씨에 내성이 생긴건지 아이리쉬들은 장대비같이 내리는 비가 아니면

왠만해서는 우산을 잘 쓰지 않습니다. '비가 오는 날에 우산을 쓰면 관광객, 쓰지 않으면 아이리쉬'라는 말도 있듯이 아이리쉬들은 왠만한 비에는 우산을 즐겨 사용하지 않는 습관이 있습니다.

이는 일반적으로 그렇다는 의미이지 모든 아이어랜드인들이 그렇다는 의미는 아닙니다.

그러니 아이리쉬들이 우산을 잘 쓰지 않는다고 우리까지 우산 사용에 눈치를 볼 필요는 없습니다.

* 우리와는 사뭇 다른 술 문화

아^이어랜드는 동일한 모양의 집이 늘어져 있는 형태가 많아 처음 아일랜드를 가는 분들이라면 집을 찾기 어려울 수 있습니다.

하지만, 대문 색깔은 가지각색 다양합니다. 혹자는 아이어랜드의 대문 색깔이 다양한 이유는 술에 취해 집을 찾지 못할 수 있어 문 색깔을 보고 본인의 집을 찾아가기 위해서라고 할만큼 술 사랑이 우리나라 못지 않게 대단합니다.

아일랜드의 술 문화는 우리와는 좀 차이가 있는 편인데, 술을 마실 때 대부분 안주와 함께 마시는 우리나라와는 다르게 아일랜드는 가벼운 안주만을 마시거나 안주 없이 술만 마시는 경우가 많습니다.

아이리쉬들이 흔히 마시는 술은 맥주이며, 펍(Pub)에서 간단히 맥주를 마시며 현지의 술 문화를 느껴보시는 것도 좋습니다. 아이리쉬 펍이라는 말이 있을 정도로 아일랜드의 펍 문화는 대단히 발달해 있습니다.

혼자가서 한잔 마셔도 전혀 위화감이 들지 않고 즐겁게 그 분위기를 즐길 수 있습니다.

* 배수구가 없는 화장실

화장실 바닥에도 물이 쉽게 빠지도록 배수구를 설치한 우리나라와는 다르게 아일랜드의 화장실에는 바닥에 배수구가 없습니다.

세면대나 욕조에는 배수구가 있지만, 바닥에는 배수구가 없고, 심지어 열선이 깔려있는 경우도 있습니다.

그러므로 현지에서 홈스테이 가정에 머무는 연수생 분들이시라면, 샤워 후 바닥에 떨어진 물기를 닦고 간단한 정리를 마친 후 나오시는 것이 좋습니다.

그리고 샤워를 오래 하는 것도 좀 실례가 됩니다.

홈스테이에서 생활할 때는 보통 하루에 한번 정해진 시간에만 샤워를 하시는 것이 좋습니다.

* 실내 금연

최근에는 우리나라도 거의 실내에서 흡연이 허용되지 않지만 아일랜드는 보다 엄격합니다.

실내에서는 무조건 금연이라고 보시면 됩니다.

대신 실외, 거리에서는 자유롭게 담배를 피는 분위기입니다.

* 눈 마주칠 때 마다 How are you?

아이리쉬들은 굉장히 개방적입니다. 그래서 모르는 사람들끼리 눈만 마주쳐도 How are you?라고 말합니다.

이 인사말은 우리나라 인사에 비해서 격식이 없고 자주 한다고 이해하면 됩니다.

방금 만난 사람인데 또 마주치면 How are you? 하고 지나치는 경우도 많습니다.

거의 습관처럼 How are you?를 입에 달고 다닌다고 이해하면 됩니다.

* 각별한 애견문화 

영국과 마찬가지로 아일랜드도 애견문화가 굉장히 발달해 있습니다.

개를 좋아할 뿐만 아니라 개를 좋아해주는 것도 굉장히 좋아합니다.

----------