[다롄 일일뉴스 (20170306) 다롄-기타큐슈 항공노선 신규 취항 외]

[KOTRA 다롄무역관 일일뉴스(1<span style="background: white; color: rgb(0, 102, 255); font-family: 돋움; font-size: 16pt; ; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">7.<span style="background: white; color: rgb(0, 102, 255); font-family: 돋움; font-size: 16pt; ; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">03.<span style="background: white; color: rgb(0, 102, 255); font-family: 돋움; font-size: 16pt; ; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">06)] <div style="border-width: 2.25pt medium; border-style: double none; border-color: windowtext currentColor; padding: 2pt 0cm 0cm; mso-element: para-border-div;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;">오늘의 명언 <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;">여행은 되돌아 보았을 때에만 매력적이다. <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;"> -폴 서룩스- <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;">  <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;">KOTRA 중국지역 블로그: <a href="http://todaychina.blog.me/">http://todaychina.blog.me</a> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;">KOTRA 다롄무역관 한-중 취업/창업 카페: <a href="http://cafe.naver.com/kotradalianjiuye">http://cafe.naver.com/kotradalianjiuye</a> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;">  </div>   다롄-기타큐슈 항공노선 신규 취항 다롄시-일본 기타큐슈시 자매결연 37주년을 기념해 두 도시를 잇는 직항 항공노선이 신규 취항될 예정임. 이 노선에는 하이즈윈(海之韵), 루이더(瑞得) 등 4개의 현지 여행사가 협력할 예정이며 2017년 10월 2일부터 매주 목요일과 일요일 2편의 톈진항공 A320기가 운항됨. 이를 통해 다롄시는 중국과 일본간 연간 1만 명의 여행객이 신규 창출될 것으로 예상하고 기타큐슈시와 문화교류 사업을 적극적으로 추진할 계획임.  [자료원: <span lang="KO" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: 새굴림; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">大连日报 <a href="http://travel.runsky.com/2017-03/03/content_5581858.htm">원문보기</a>]      다롄 간징즈구(<span lang="KO" style='color: rgb(79, 129, 189); font-family: SimSun; font-size: 12pt; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: "맑은 고딕"; mso-hansi-font-family: "맑은 고딕"; mso-themecolor: accent1;'>甘井子) 양로서비스센터 대거 들어설 예정        다롄 간징즈구의 60세 이상 노령인구 비율이 전체의 21%로 중국 평균 15.5%를 크게 웃돎. 간징즈구에는 57개의 양로 서비스센터가 있고 올해 안으로 27개, 향후 5년간 129개를 신설할 계획임. 양로 서비스센터는 접근성이 우수한 곳에 들어서게 되며 노인들이 수시로 건강을 체크하고 간호사와 자원봉사자가 상주해 의료 서비스 및 건강 프로그램을 제공할 예정임.         [자료원: <span lang="KO" style="font-family: SimSun; ; mso-bidi-font-family: 새굴림; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">辽宁日报 <a href="http://www.ln.chinanews.com/news/2017/0303/35074.html">원문보기</a>]     랴오닝성, 극저온 냉동사업 지원 예정        2016년 랴오닝성의 수산물 생산량이 전년대비 5.9% 증가한 532.5만 톤에 달함. 2016년 수산물 수출액이 27억 달러로 랴오닝성 농수산물 전체 수출액의 59.2%를 차지함. 랴오닝성은 올해 극저온 냉동사업을 지원할 예정이며 수산물 생산량을 549만 톤으로 예상함. [자료원: <span lang="KO" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: 새굴림; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">华夏经纬网 <a href="http://www.huaxia.com/lnsy/jrln/xwsc/2017/03/5214510.html">원문보기</a>]    헤이룽장성, 공급수매합작사 중심으로 농촌 유통망 강화 2016년 헤이룽장성 공급수매합작사의 매출은 전년대비 10.6% 증가한 750.6억 위안을 기록함. 공급수매합작사는 농촌에 생산 도구와 생필품 등을 판매하거나 사들이는 상업적 성격의 공공기관임. 올해 공급수매합작사의 매출 목표는 전년대비 10% 증가한 825억 위안임. 공급수매합작사는 2020년까지 1개 현에 1개의 합작사를 설립해 농촌의 유통 네트워크를 강화할 예정임. [자료원: 华夏经纬网 <a href="http://www.huaxia.com/lthq/ltkx/2017/03/5214766.html">원문보기</a>]                             <v:shape id="图文框_x0020_1" style="left: 0px; width: 49.9pt; height: 21.6pt; text-align: left; margin-top: 29.3pt; margin-left: -3.3pt; visibility: visible; position: absolute; z-index: 251659264; mso-wrap-style: square; mso-wrap-distance-left: 9pt; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-distance-right: 9pt; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-position-vertical-relative: text; v-text-anchor: middle;" strokeweight="2pt" strokecolor="#243f60 [1604]" fillcolor="#4f81bd [3204]" path="m,l633730,r,274320l,274320,,xm,l,274320r633730,l633730,,,xe" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF
dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ
gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI
+gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb
mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu
ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y
ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx
jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5
8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj
MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAHL70pM8CAABSBgAA
HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWysVM1S2zAQvnem76DRHZw/CMlgmDQt
TGcYYDAM50WWY7ey5EqKcXiA9g166akv0rcpz9GVLCcZYDi0zcHZ1a6+/fZPh8dNKUjNtSmUjGl/
t0cJl0ylhVzE9Ob6ZOeAEmNBpiCU5DFdcUOPj96+OYTpQkOVF4wggjRTiGlubTWNIsNyXoLZVRWX
aMuULsGiqhdRquEekUsRDXq9/aiEQtKjDdR7sECWuvgLKKHYZ57OQdZgEFKw6fZJ4CjYvyPDVNan
ukqqS+2Ys/P6UpMijSlWTkKJJaJRMAQ3VKMntxYbgCbTpfNXWUaamB6MB6MJQq1iOp6MJ6N+r4Xj
jSUM7fvD4XiIdoYOg/FoOAh2ll+8DsDyD69CIMWWCgpb9EzlyMn6eb79Lt/fP349fv/2+PMr6a9T
d+5d3t1VE0r2XzJe04VppY095aokTohpprELfqqgPjPW0V+koTWQfkLaWSlwWmsQxBcPoYInSh2Y
71nH2DaJL4Nt3ql05RDv8B/7rhUGxG6Yip0UGP0MjL0Ejeh4iFtlL/CTCXUfUxUkSnKlH146d/44
n2il5B53K6bmyxI0p0R8lCamk/5ohLDWK6O9Mbae6G3L3bZFLsu5ErjSnp0Xnb8VnZhpVd4qnc5c
VDSBZBg7pszqTplb1NGEK8z4bOZlpsoK7JlMKlymvq+zq9l1cwu6Ci2wOK3nKsmh2mpEOw4bXz9X
ara0Kitsa2yr6gzC2MSuBMdz7In7cJm6yl5h1QW4x+kh35mfI1OBVXc6lzs3iRtA10X/3bRraXhS
XXEW4nT9NC6EDyeveIZbjAs28Cn5N4zPhSY4JjEFxri0bbYmh5S3x3s9/IWQ6xs+tHCADjkrhFhj
BwD3Pj7HbpkHf59xliHj9eXea8Tay7y74SMrublcFlLplwAEZhUit/7t4LeFwUq6/Y+evKbeJbz+
7sne1o/+AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAnE5eIeIGAAA6HAAAGgAAAGNsaXBib2FyZC90aGVt
ZS90aGVtZTEueG1s7FlPbxtFFL8j8R1Ge2/j/42jOlXs2A20aaPYLepxvB7vTjO7s5oZJ/UNtUck
JERBHKjEjQMCKrUSl/JpAkVQpH4F3szsrnfiNUnbCCpoDvHu29+8/+/Nm93LV+5FDB0SISmPO171
YsVDJPb5hMZBx7s1GlxY95BUOJ5gxmPS8eZEelc233/vMt7wGU3GHIvJKCQRQcAolhu444VKJRtr
a9IHMpYXeUJieDblIsIKbkWwNhH4CAREbK1WqbTWIkxjbxM4Ks2oz+BfrKQm+EwMNRuCYhyB9JvT
KfWJwU4Oqhoh57LHBDrErOMBzwk/GpF7ykMMSwUPOl7F/Hlrm5fX8Ea6iKkVawvrBuYvXZcumBzU
jEwRjHOh1UGjfWk7528ATC3j+v1+r1/N+RkA9n2w1OpS5NkYrFe7Gc8CyF4u8+5VmpWGiy/wry/p
3O52u812qotlakD2srGEX6+0Gls1B29AFt9cwje6W71ey8EbkMW3lvCDS+1Ww8UbUMhofLCE1gEd
DFLuOWTK2U4pfB3g65UUvkBBNuTZpUVMeaxW5VqE73IxAIAGMqxojNQ8IVPsQ072cDQWFGsBeIPg
whNL8uUSSctC0hc0UR3vwwTHXgHy8tn3L589Qcf3nx7f/+n4wYPj+z9aRs6qHRwHxVUvvv3sz0cf
oz+efPPi4RfleFnE//rDJ7/8/Hk5EMpnYd7zLx//9vTx868+/f27hyXwLYHHRfiIRkSiG+QI7fMI
DDNecTUnY/FqK0YhpsUVW3EgcYy1lBL+fRU66BtzzNLoOHp0ievB2wLaRxnw6uyuo/AwFDNFSyRf
CyMHuMs563JR6oVrWlbBzaNZHJQLF7Mibh/jwzLZPRw78e3PEuibWVo6hvdC4qi5x3CscEBiopB+
xg8IKbHuDqWOX3epL7jkU4XuUNTFtNQlIzp2smmxaIdGEJd5mc0Qb8c3u7dRl7Myq7fJoYuEqsCs
RPkRYY4br+KZwlEZyxGOWNHh17EKy5QczoVfxPWlgkgHhHHUnxApy9bcFGBvIejXMHSs0rDvsnnk
IoWiB2U8r2POi8htftALcZSUYYc0DovYD+QBpChGe1yVwXe5WyH6HuKA45Xhvk2JE+7Tu8EtGjgq
LRJEP5mJklheJdzJ3+GcTTExrQaautOrIxr/XeNmFDq3lXB+jRta5fOvH5Xo/ba27C3YvcpqZudE
o16FO9mee1xM6NvfnbfxLN4jUBDLW9S75vyuOXv/+ea8qp7PvyUvujA0aD2L2EHbjN3Ryql7Shkb
qjkj16UZvCXsPZMBEPU6c7ok+SksCeFSVzIIcHCBwGYNElx9RFU4DHECQ3vV00wCmbIOJEq4hMOi
IZfy1ngY/JU9ajb1IcR2DonVLp9Ycl2Ts7NGzsZoFZgDbSaorhmcVVj9UsoUbHsdYVWt1JmlVY1q
pik60nKTtYvNoRxcnpsGxNybMNQgGIXAyy0432vRcNjBjEy0322MsrCYKJxniGSIJySNkbZ7OUZV
E6QsV5YM0XbYZNAHx1O8VpDW1mzfQNpZglQU11ghLovem0Qpy+BFlIDbyXJkcbE4WYyOOl67WWt6
yMdJx5vCORkuowSiLvUciVkAb5h8JWzan1rMpsoX0WxnhrlFUIVXH9bvSwY7fSARUm1jGdrUMI/S
FGCxlmT1rzXBredlQEk3OpsW9XVIhn9NC/CjG1oynRJfFYNdoGjf2du0lfKZImIYTo7QmM3EPobw
61QFeyZUwusO0xH0Dbyb0942j9zmnBZd8Y2YwVk6ZkmI03arSzSrZAs3DSnXwdwV1APbSnU3xr26
Kabkz8mUYhr/z0zR+wm8fahPdAR8eNErMNKV0vG4UCGHLpSE1B8IGBxM74Bsgfe78BiSCt5Km19B
DvWvrTnLw5Q1HCLVPg2QoLAfqVAQsgdtyWTfKcyq6d5lWbKUkcmogroysWqPySFhI90DW3pv91AI
qW66SdoGDO5k/rn3aQWNAz3kFOvN6WT53mtr4J+efGwxg1FuHzYDTeb/XMV8PFjsqna9WZ7tvUVD
9IPFmNXIqgKEFbaCdlr2r6nCK261tmMtWVxrZspBFJctBmI+ECXwDgnpf7D/UeEz+wVDb6gjvg+9
FcHHC80M0gay+oIdPJBukJY4hsHJEm0yaVbWtenopL2WbdbnPOnmck84W2t2lni/orPz4cwV59Ti
eTo79bDja0tb6WqI7MkSBdI0O8iYwJR9ydrFCRoH1Y4HX5Mg0PfgCr5HeUCraVpN0+AKPjLBsGS/
DHW89CKjwHNLyTH1jFLPMI2M0sgozYwCw1n6DSajtKBT6c8m8NlO/3go+0ICE1z6RSVrqs7nvs2/
AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAnGZGQbsAAAAkAQAAKgAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9f
cmVscy9kcmF3aW5nMS54bWwucmVsc4SPzQrCMBCE74LvEPZu0noQkSa9iNCr1AcIyTYtNj8kUezb
G+hFQfCyMLPsN7NN+7IzeWJMk3ccaloBQae8npzhcOsvuyOQlKXTcvYOOSyYoBXbTXPFWeZylMYp
JFIoLnEYcw4nxpIa0cpEfUBXNoOPVuYio2FBqrs0yPZVdWDxkwHii0k6zSF2ugbSL6Ek/2f7YZgU
nr16WHT5RwTLpRcWoIwGMwdKV2edNS1dgYmGff0m3gAAAP//AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEAu+VI
lAUBAAAeAgAAEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAI
AAAAIQCtMD/xwQAAADIBAAALAAAAAAAAAAAAAAAAADYBAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAI
AAAAIQAcvvSkzwIAAFIGAAAfAAAAAAAAAAAAAAAAACACAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvZHJh
d2luZzEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAJxOXiHiBgAAOhwAABoAAAAAAAAAAAAAAAAALAUAAGNs
aXBib2FyZC90aGVtZS90aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAJxmRkG7AAAAJAEAACoAAAAA
AAAAAAAAAAAARgwAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9fcmVscy9kcmF3aW5nMS54bWwucmVsc1BL
BQYAAAAABQAFAGcBAABJDQAAAAA=
" coordsize="633730,274320" o:spid="_x0000_s1026"> <v:path o:connectangles="0,0,0,0,0,0,0,0,0,0" o:connectlocs="0,0;633730,0;633730,274320;0,274320;0,0;0,0;0,274320;633730,274320;633730,0;0,0" o:connecttype="custom" arrowok="t"> </v:path> </v:shape> 오늘 환율 중국 CNY: 167.98 ↑ 0.32 / 송금 보낼 때: 169.65/ 송금 받을 때: 166.31 <table style="border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="padding: 0.75pt; border: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"></td> <td style="padding: 0.75pt; border: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"></td> </tr> </tbody></table> (17년 3월 06일, KEB하나은행 기준) <div style="background: white; border-width: medium medium 2.25pt; border-style: none none double; border-color: currentColor currentColor windowtext; padding: 0cm; border-image: none; mso-element: para-border-div;"> <p style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; line-height: normal; -ms-layout-grid-mode: char; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm;">  </div> ※공지사항 : 여순 감옥이 내부 수리 공사로 임시휴관 (2016.10.10-2017.4월말) 중이오니 이용에 착오 없으시기를 바랍니다.