[중급자료] 틀리기쉬운 일본어(69)「何の(명사)」와 「どんな(명사)」

[왕곰]

그 명사가 어떻게 규정, 한정되어 있는지 물을 때

「あの 人は 何の 先生ですか．」와 같이 「何の」를 사용하여 질문한다.

그리고 그에 대한 대답은 「日本語の 先生です．」와 같이 「∼の∼」 등의

형태를 사용하여 문제의 명사를 수식, 규정해야 한다.

<예>

A : これは 何の 花ですか．

B : さくらの 花です．

A : これは 何の 建物ですか．

B : 製品を 保管する 建物です．

이에 비해 「どんな」는 명사가 어떤 상태, 성질을 가지고 있는지

물을 때 사용한다. 따라서 「どんな 先生ですか．」라는 물음에는

「やさしい 先生です．」「きびしい 先生です．」와 같이 대답해야 한다.