[정보] (진지) 독일이 브라질 개처바를수 있었던 이유.article

[리스베트]

http://uk.reuters.com/article/2014/07/07/soccer-world-ger-scouting-idUKL6N0PI3NU20140707

Three-times World Cup winners Germany are confident that two years of meticulous university research combined with their own scouting and preparations for the conditions will give them an edge against five-times winners Brazil on their home turf.

"We're very, very well-prepared and we're looking forward to playing Brazil," Flick told reporters when asked about how Germany planned to ended the dominance of Latin American teams when playing in their own region.

"We've been working on this project for the last two years and our entire system has been built up for that."

-월드컵 열리기 2년 전부터 Cologne 스포츠 대학교 학생 50명으로 구성된 리서치 팀과 연계해서 브라질 축구 데이터 베이스 축적.

It's a project we've been working on intensively for the last two years. We've been able to cull some very high quality information from all the data from the students. It's very much helped us prepare."

-'지난 2년 간 많은 공을 들여 준비한 프로젝트다. 학생들의 데이터로부터 고급 정보를 얻어낼수 있었다. 준비하는데 많은 도움이 되었다.'

Germany have been turning to the student researchers at the Deutsche Sporthochschule Koeln increasingly over the last decade. Former Germany coach Juergen Klinsmann first began tapping the data accumulated by the students, most of whom are soccer enthusiasts and thrilled to be working on a project that could possibly help, even in a small way, to win the World Cup.

-독일은 거진 10년전부터 학생들 리서치에 관심을 보이기 시작했으며 전 감독 클리스만 시절 정식으로 학생들이 축적한 데이터를 사용하기 시작함. 대부분의 학생들이 축구광

While the students are sworn to secrecy about their intelligence gathering, their Professor Juergen Buschmann headed the project has been quoted in German newspapers saying the students use an eclectic variety of sources to chronicle such things as how players react in pressure situations, what are their preferred routes, how do they react when fouled, what gets under skin and how do they sprint for the ball?

-압박 시 반응부터 시작해서 파울을 범했을 때의 반응, 선호하는 루트, 까다롭게 하는 방법, 공을 향해 뛰는 방법까지 모든 소스를 뽑아냄

그 결과

경기 종료 • 준결승전

벨루오리존치 이스타지우 고베르나도르 마갈량이스 핀투

1 - 7

브라질

독일

게르만 ㄷㄷ해

[럭키찬스]

7-1은 운이지. 3-1이면 모를까

[보성이 형님]

예전에 우리나라가 봉프레레 감독떄 독일 이긴게 운이좋았다고하지 7-1은 절대 운이 될수없지

[까대기의 신]

진짜 7대1은 충격이다ㅜㅠ