兩岸魏氏鄉親共聚原鄉梅州 同揚祖德 (양안 위씨 향친 함께 모여 원향 매주(梅州-복건성)에서 조상의 덕을 함께 고양하다.)

[늘프른]

兩岸魏氏鄉親共聚原鄉梅州 同揚祖德

양안 위씨 향친 함께 모여 원향 매주(梅州-복건성)에서 조상의 덕을 함께 고양하다.

www.hellotw.com    日期：2011年11月22日 16:16    來源：你好台灣網  

　　你好台灣網梅州11月22日消息 (記者 曾萍 通訊員 李浩)近日，四十多位台灣魏氏宗親與梅州市五華縣橫陂鎮當地的魏氏鄉親及大陸其他各省的魏氏鄉親代表共三百多人歡聚一堂，在橫陂鎮舉行了「魏徵思想學術研討會」。

닌호대만망매주 11월 22일 소식(기자 ..) 근일, 사십명이 넘는 대만 위씨종친회와 매주 오화현 횡피진의 위씨향친과 대륙기타 각성의 위씨향친대표 모두 300여 사람들이 한 곳에 모여서 횡피진에서 [위징사상학술연토회]를 개최하였다.

兩岸鄉親共同學習先祖魏徵剛正不阿、安貧樂道的高尚品格，一起探討魏徵清廉公正、敢言直言的美好官德在現代社會的示範作用和教育意義。兩岸鄉親共聚原鄉，同揚祖德。

양안 향친들은 함께 공동으로 선조인 위징의 강직하고 아부하지 않으며 청빈낙도의 고상한 품격을 학습하고 모두 위징의 청렴, 공정, 직언의 현대사회적 모범적 작용과 교육의 의의를 심도있게 토의하였다. 양안향친들은 모두 원향의 조상의 덕을 고양하였다.

　　世界魏氏宗親總會理事長魏金雄先生是這次台灣魏氏宗親團的帶隊人之一。

      세계위씨종친총회이사장 위금웅 선생은 이번에 대만위씨종친단을 이끌고 온 사람중의 한 사람이다.

　　記者：這次一共有多少台灣鄉親回到五華？

      기자 : 이번에 모두 몇명의 대만 향친들의 오화에 돌아왔는가.

　　魏金雄：台灣的有四十多個，大陸其他省份的宗親都有。

      위금웅 : 다만은 40여인, 대륙 기타성에 종친이 있다.

　　記者：主要行程有哪些？

      기자 : 주요 일정에 어떤 것이 있는가.

　　魏金雄：參拜曰元公，因為恰好是曰元公七百週年誕辰，我這次主要是帶從五華遷到台灣的鄉親回到故鄉，主要是台灣新竹的鄉親。

      김금웅 : 왈원공 참배하여 왈원공 탄신 칠백주년을 기념하고, 나는 이번에 주요한 행사는 오화에서 대만으로 옮긴 향친들을 데리고 고향으로 돌아오는 것인데 주요한 것은 대만 신죽 향친이다.

　　記者：魏氏在台灣主要分佈在哪些地方？

      기자 : 위씨의 대만의 주요 분포는 어느 지역에 있는가.

　　魏金雄：在台灣的魏氏大概有五十萬人，北部、新竹、苗栗、台中、台南都有。

      위금웅 : 대만에는 위씨는 대략 50만명이 있는데 북부, 신죽, 묘율, 대중, 대남도에 있다.

　　記者：聽説很多台灣的魏氏鄉親回到大陸參與族譜的修訂，是嗎？

　　기자 : 그 많은 대만의 위씨향친들이 대륙으로 돌아와 족보의 수정을 하는가.

      魏金雄：鄉親們有些回來尋根，但是有些一時找不到，只能從台灣那邊再找，再跟大陸這邊拼湊。

      위금웅 :

　　記者：台灣的族譜跟大陸這邊的能對得上嗎？

　　魏金雄：可以。

　　記者：鄉親們崇宗敬祖的感情都非常重。

　　魏金雄：都一樣，因為中國的傳統文化就是要慎宗追遠。

　　記者：魏氏宗親總會扮演的是一個什麼角色？

　　魏金雄：主要在做聯誼，第二就是鄉親之間互通有無，如何去輔導鄉親，還有就是兩岸的交流，我們辦過懇親會，拜訪了很多地方，包括山東、河南、河北。另外，其他的企業根據需要也可以參與，康師傅的創辦人就是我們的宗親。

　　記者：近年來很多台灣鄉親到大陸投資創業，像宗親會這樣的民間組織，您覺得在哪些方面可以促進兩岸交流？

　　魏金雄：各方面都可以，文化、農業、經濟。我的工作有一部分在做産業，産業交流跟宗親會也許就可以互動，包括文化創意産業，傳統技術的交流等等。

圖右為世界魏氏宗親總會理事長魏金雄先生。（你好台灣網 圖）

　　這次台灣魏氏四十多位鄉親回到五華橫陂，參加了廣東五華魏氏開基祖曰元公祠重建落成典禮及「魏徵思想學術研討會」的。「中華魏徵文化事業發展促進會」理事長魏鴻燈先生的來台祖是橫陂魏氏曰元公的十三世孫，正是魏徵的後裔。

　　記者：魏先生祖籍就是在五華橫陂？

　　魏鴻燈：對，原來在河北巨鹿，之後南遷到江西石城，經過福建，然後到廣東五華，曰元公在五華橫陂開基，曰元公的十三世孫到台灣，我是第十九世，(我祖先)去台灣有三四百年了。這次到五華參加曰元公開基祖祖祠新建落成典禮，海內外鄉親一千多人都回來了，非常熱鬧。我很高興，子孫能崇尚孝道、慎宗追遠、發揚祖德，而這些都是非常重要的文化精神。

　　記者：您是從哪知道這麼多的魏徵的名言警句的？

　　魏鴻燈：父母從小就教導我們，我奶奶在我四五歲的時候，就開始跟我説，我們的祖先在五華橫陂，告訴我祖屋在哪，從那以後，我一生都記得。我祖母也沒有來過，她也是聽先人跟她説的，這樣一代一代傳下來。

　　記者：您認為魏徵思想對我們現代人、對年輕人有什麼教育意義？

　　魏鴻燈：非常重要，因為現代社會非常缺少正直、誠信、清廉，現在社會很需要這些精神，不要奉承，不要虛假，人與人之間坦誠直言，做一切都是正正噹噹的。

　　記者：您是如何教育自己的子孫後代呢？

　　魏鴻燈：我寫了很多東西，研究很多魏徵的箴言名句，每次開會研討回來，我都會叫上女兒、兒孫，一家人圍坐在一起再研讀一次，不但我學習，而且一家人都受益。

「中華魏徵文化事業發展促進會」理事長魏鴻燈先生。（你好台灣網 圖）

　　據了解，很多橫陂當地鄉賢和外出打拼的鄉賢為這次的宗親聚會出錢出力，台灣鄉親回到祖先的故鄉，得到了當地宗親的熱情接待，而橫陂宗親也受到了台灣宗親的真誠邀請。

　　記者：您是橫陂當地魏氏鄉親，是第幾次參加這種兩岸魏氏鄉親共同交流的活動？

　　魏福善：2007年時參加了在河北省舉行的世界魏氏宗親會，在魏徵的出生地。這次是我第二次參加有兩岸魏氏宗親一起舉辦的活動。

　　記者：聽説橫陂所有魏氏都是魏徵的後裔？

　　魏福善：是，橫陂魏氏有八萬人，還有很多遷徙到台灣的。開了這個會以後，我月底要到台灣旅遊。

　　記者：都有誰一起去？怎麼會想到去台灣旅遊呢？

　　魏福善：五個人，都是宗親會的。那邊(台灣)的宗親會邀請我們去的，他們回來我們接待他門，我們過去他們也接待我們，現在證件都辦好了。哈哈……

　　台灣鄉親表示，兩岸鄉親同宗同祖，通過這種宗親聯誼，互相交流，共揚祖德，兩岸鄉親感情越來越親。