<P>아래 한국어를 중국어로 좀 부탁드릴께요</P>
<P>저는 아직 중국어가 걸음마 단계라서...</P>
<P> </P>
<P>안녕하세요</P>
<P>한국의 부산에 있는 회사입니다.</P>
<P>회사 경비 지출을 확인하려고 하는데 도움을 주시기를 부탁드립니다.</P>
<P>저희 직원이 지난 10월 6일 부터 12일 까지 6일간 투숙하였습니다.</P>
<P>이름은 김 정희씨와 김 선영님 입니다.</P>
<P>위의 두사람이 투숙한 사실이 맞는지? 그리고 </P>
<P>6일간 투숙한 경비는 얼마인지 알려 주시기를 부탁드립니다.</P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">FAX NO : 82 51 583 2657</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">e-mail : </SPAN><A href="mailto:sinene757@gmail.com"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">sinene757@gmail.com</SPAN></A></P>
<P> </P>
<P>감사합니다.</P>
<P> </P>
<P>부탁드립니다.</P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
첫댓글 您好!韩国釜山会社。我社想确认以下会社经费支出, 希望能得到贵方支援。本社的金正熙与金善英两名职员从10月6日至12日共6天住宿酒店。
햐, 중국어 나만큼 하시네요. ㅎ
请问上述两位的住宿情况是否属实？ 希望贵方能提供6天的住宿经费总额。 传真：82-51-583 2657 电子邮箱：sinene757@gmail.com 希望合作愉快！此致敬礼！