공개된 Ravnica 스포일러 레어부분 Total 번역본

[류이아이]

이번에도 mtgsalvation에 공개된 라브니카 스포일러에서 레어만 일단 해석해 봅니다.
일단 이 자료에 대한 정보를 주신 우석ㅡㅂㅡ님께 감사드리며
풀 해석본 기대하겠습니다.

이번 확장은 멀티 칼라의 능력이 상당히 강력해 졌네요. 멀티 칼라에서 고가의
카드가 나올 듯 싶습니다.

능력에 대한 용어들은 이미 알려진 것은 원단어를 생략하고 생소한 것들은 원 단어를
명시했습니다. 능력에 대한 번역 이름은 우석ㅡㅂㅡ님과 동일한 단어를 인용했음을
밝힙니다.

24일 라브니카 프리릴리즈 때 새로운 능력의 레어 카드들을 보겠다고 하시는 분들 말구
새 확장에 대해 호기심이 많으신 분들은 보시고 미리 알아두시고 프리릴리즈 때 덱
짜는데 도움이 되셨으면 하네요.
동일한 내용의 TXT 화일을 한글 리스트 자료실에도 올려놓도록 하겠습니다.
스크랩을 원하시는 분들은 드래그 하지마시구 그곳에서 다운로드 하시기 바랍니다.

감사합니다.

Ravnica 레어 리스트

White

Blazing Archon
생물-Archon (5/6), 6WWW
비행
생물들은 당신을 공격 할 수 없다

Concerted Effort
부여마법, 2WW
각 플레이어의 업킵의 시작에 만약 당신이 비행 능력을 가진 생물을 조정하고 있다면,
모든 당신이 조정하는 생물들은 턴이 끝날때까지 비행 능력을 얻는다.
그것은 공포fear, 선제first Strike, 더블 공격double Strike, 잠입landWalk,보호Protection
돌진trample, 경계vigilance. 모두 해당된다.

Flickerform
부여마법-Aura, 2W
생물 부여
2WW : 부여된 생물과 붙어있는 모든 Aure 를 게임에서 제거한다. 턴이 끝날 때, 그 카드
는 주인의 조정하에 플레이에 되돌아오고, 만약 그렇게 하면, 그 때 제거된 모든 Aura
카드들도 그 생물에 붙어있는 주인이 조정하는 상태로 되돌아온다.

Ghosts of the Innocent
생물-Spirit (4/5), 5WW
만약 하나의 원천이 한 생물이나 플레이어에게 피해를 가하면, 그 대신 그것의 절반만(내림)
그 생물이나 플레이어에게 가한다.

Hour of Reckoning
소서리, 4WWW
소집Convoke ( 당신이 이 주문을 사용할 때 탭한 각 크리쳐 마다 1 또는 그 생물 색깔의 마나
하나를 감소시킨다.)
모든 토큰이 아닌 생물들을 파괴한다.

Hunted Lammasu
생물-Lammasu (5/5), 2WW
비행
이 생물이 플레이에 들어올때, 하나의 4/4 흑색 Horror 생물 토큰을 목표 상대방의 조종하
플레이에 들어온다.

Light of Sanction
부여마법, 1WW
당신이 조정하는 원천에 의한 당신이 조정하는 생물에게 가해지는 모든 피해를 방지한다.

Loxodon Gatekeeper
생물-Elephant Soldier (2/3), 2WW
당신의 상대방이 조정하는 마법물체들, 생물들 그리고 대지들은 탭된 채로 플레이에 들어온다.

Three Dreams
소서리, 4W
당신의 서고에서 각기 다른 이름의 세개 이하의 Aura 카드를 찾는다. 그것들을 공개하고, 당신의
손에 넣는다. 이후 당신의 서고를 섞는다.

Twilight Drover
생물-Spirit (1/1), 2W
하나의 생물 토큰이 플레이에 떠날때, 이 생물 위에 +1/+1 토큰을 둔다.
2W, 이 생물에게서 하나의 +1/+1 토큰을 제거 : 두개의 비행을 가진 1/1 흰색 Spirit 생물 토큰들을
플레이에 둔다.

Blue

Cerulean Sphinx
생물-Sphinx (5/5), 4UU
비행
U : 이 생물을 주인의 서고 안에 넣고 섞는다.

Copy Enchantment
부여마법, 2U
이 카드가 플레이에 들어오면, 당신은 플레이에 있는 하나의 부여마법을 고를 수 있다. 만약 그렇게
하면 이 카드는 그 부여마법를 복사해 플레이에 들어온다.

Dream Leash
부여마법-Aura, 3UU
지속물 부여
이 카드는 탭되어 있는 지속물에만 플레이 할 수 있다. 당신은 부여된 지속물을 조종한다.

Eye of the Storm
부여마법, 5UU
한 플레이어가 인스턴트나 소서리 카드를 플레이 할 때, 그것을 게임에서 제거한다. 그때 그 플레
이어는 이 카드에 의해 게임에서 제거된 각 인스턴트 또는 소서리 카드를 복사한다. 그 플레이어는
그 복사된 것들을 발동 비용을 지불하지 않고 플레이 할 수 있다.

Followed Footsteps
부여마법-Aura, 3UU
생물 부여
당신의 업킵이 시작할 때, 부여된 생물이 복사된 하나의 생물 토큰을 플레이에 둔다.

Grozoth
생물-Leviathan (9/9), 6UUU
방어자(이 생물은 공격할 수 없다.)
이 생물이 플레이에 들어올때, 당신은 당신의 서고에서 발동 비용 9를 가진 아무 갯수의 카드들을
찾을 수 있다. 그것을 공개하고 당신의 손에 넣는다. 그렇게 하면, 당신의 서고를 섞는다.
4 : 이 생물은 턴이 끝날 때까지 방어자를 잃는다.
변환 1UU (1UU, 이 카드를 버린다 : 당신의 서고에서 이 카드와 같은 발동비용을 가진 하나의 카드
를 찾는다. 그것을 공개하고 당신의 손에 넣는다. 그 때 당신의 서고를 섞는다. 이 능력은 단지
소서리로 플레이 한다.)

Hunted Phantasm
생물-Spirit (4/6), 1UU
이 생물이 공격하면 방어 할 수 없다.Unblockable
이 생물이 플레이에 들어올 때, 목표 상대방의 조정하에 다섯개의 1/1 적색 Goblin 생물 토큰이
플레이에 들어온다.

Spawnbroker
생물-Human Wizard (1/1), 2U
이 생물이 플레이에 들어올 때, 당신은 당신이 조정하고있는 목표 생물과 상대방이 조정하고 있는
목표 생물과 바꿀 수 있다. 맞바꿈을 당하는 생물의 공격력은 맞바꾸는 생물의 공격력 이하여야만
한다.

Tunnel Vision
소서리, 5U
하나의 카드의 이름을 부른다. 목표 플레이어는 그(녀)의 서고에서 그 이름을 가진 카드가 나올때
까지 서고 꼭대기 카드를 공개한다. 그렇게 하면, 공개된 모든 카드들은 그(녀)의 무덤에 두어지고,
그 이름을 가진 카드는 그(녀)의 서고 꼭대기에 둔다. 그렇지 않으면 그(녀)의 서고를 섞는다.

Black

Blood Funnel
부여마법, 1B
당신이 생물이 아닌 주문을 플레이하면 비용이 2 줄어든다.
당신이 하나의 생물이 아닌 주문을 플레이 할 때, 하나의 생물을 희생하지 않으면 그 주문은 무효
화된다.

Dark Confidant
생물-Human Wizard (2/1), 1B
당신의 업킵이 시작할 때에, 당신의 서고 꼭대기 카드를 공개하고 그 카드를 당신의 손에 넣는다.
당신은 그것의 발동 비용과 같은 생명을 잃는다.

Empty the Catacombs
소서리, 3B
각 플레이어는 그(녀)의 무덤에서 그(녀)의 손으로 모든 생물 카드를 되돌린다.

Helldozer
생물-Zombie Giant (6/5), 3BBB
BBB, T : 목표 대지를 파괴한다. 만약 그 대지가 기본 대지가 아닐때, 이 생물을 언탭한다.

Hex
소서리, 4BB
6개의 목표 생물들을 파괴한다.

Hunted Horror
생물-Horror (7/7), BB
돌진
이 생물이 플레이에 들어올 때, 목표 상대방의 조정하에 블랙으로부터 보호를 가진 두 개의
3/3 녹색 Centaur 생물 토큰들이 플레이에 들어온다.

Moonlight Bargain
인스턴트, 2BB
당신의 서고 꼭대기에서 다섯개의 카드를 본다. 각 카드마다 당신이 2라이프를 지불하지 않는
한 당신의 무덤에 놓아진다. 라이프를 지불해 남아있는 카드들을 당신의 손에 넣는다.

Necroplasm
생물-Ooze (1/1), 1BB
당신의 업킵이 시작할 때에, 이 생물 위에 하나의 +1/+1 토큰을 둔다.
당신의 턴이 끝날 때에, 이 생물 위에 있는 +1/+1 카운터의 갯수와 똑같은 발동비용을 가진
각 생물들을 파괴한다.
준설Drege 2 (만약 하나의 카드를 드로한 대신 당신의 서고의 꼭대기에서 정확히 2장의 카드들을
무덤에 두고 이 카드를 당신의 무덤에서 당신의 손으로 되돌린다. 그렇지 않으면 한 장을
드로한다.)

Sins of the Past
소서리, 3BB
턴이 끝날 때까지, 당신은 무덤에 있는 목표 인스턴트나 소서리 카드를 그것의 발동 비용을
지불하지 않고 플레이 할 수 있다. 만약 그 카드가 이번 턴에 당신의 무덤에 두어지면, 그것을
게임에서 제거한다. 이 카드도 게임에서 제거한다.

Woebringer Demon
생물-Demon (5/5), 3BB
비행
각 플레이어의 업킵이 시작할 때에, 그 플레이어는 하나의 생물을 희생한다. 만약 그 플레이어가
그렇게 할 수 없으면, 이 생물을 희생한다.

Red

Breath of Fury
부여마법-Aura, 2RR
당신이 조정하는 생물 부여
부여된 생물이 한 플레이어에게 전투 데미지를 가할 때, 그 생물을 희생하고 이 카드를 당신의 조종
하는 한 생물에 붙인다. 그렇게하면 당신이 조정하는 모든 생물들은 언탭되고, 이 후 이번 단계에
하나의 추가적인 전투 단계를 진행한다.

Char
인스턴트, 2R
이 카드는 목표 생물이나 플레이어에게 4의 피해를 가하고 당신에게는 2의 피해를 가한다.

Excruciator
생물-Avatar (7/7), 6RR
이 생물에 의해 가해지는 피해는 방지 할 수 없다.

Flame Fusillade
소서리, 3R
턴이 끝날 때까지, 당신이 조정하는 지속물들은 "T : 이 지속물은 목표 생물이나 플레이어에게 1의
피해를 가한다." 를 얻는다.

Hammerfist Giant
생물-Giant Warrior (5/4), 4RR
T : 이 생물은 비행 능력을 가지지않은 각 생물과 각 플레이어에게 4의 피해를 가한다.

Hunted Dragon
생물-Dragon (6/6), 3RR
비행, 신속haste
이 생물이 플레이에 들어올 때, 목표 상대방의 조정하에 선제 능력을 가진 세 개의 2/2 흰색 Knight
생물 토큰들이 플레이에 들어온다.

Mindmoil
부여마법, 4R
당신이 하나의 주문을 플레이 할 때, 당신의 손에 있는 카드들을 아무 순서로 당신의 서고 밑에 둔다.
그 때 같은 개수의 카드를 드로한다.

Molten Sentry
생물-Elemental (*/*), 3R
이 생물이 플레이에 들어올 때, 코인을 튕긴다. 만약 코인이 앞면이 나오면, 이 카드는 신속 능력을
가진 하나의 5/2 생물이 되어 플레이에 들어온다. 만약 코인이 뒷면이 나오면, 이 카드는 방어자
능력을 가진 2/5 생물이 되어 플레이에 들어온다.

Warp World
소서리, 5RRR
각 플레이어들은 모든 자신의 지속물들을 그(녀)의 서고에 넣고 섞는다, 그때 그(녀)의 서고 꼭대기
에서 섞어 넣은 지속물들의 수와 같은 개수의 카드들을 공개한다. 각 플레이어는 이 방식으로 공개된
카드들 중 모든 마법물체, 생물, 대지를 플레이에 둔다. 그 후 이 방식으로 공개된 모든 부여마법들을
플레이에 둔다. 그 후 남는 카드들은 순서를 자기 마음대로 바꾸고 그(녀)의 서고 밑에 넣는다.

Green

Birds of Paradise
생물-Bird (0/1), G
비행
T : 당신의 마나풀에 아무 색깔의 마나 하나를 더한다.

Chord Of Calling
인스턴트, XGGG
소집Convoke (당신이 이 주문을 사용할 때 탭한 각 생물마다 1 또는 그 생물의 색깔 마나 하나를
감소시킨다.)
당신의 서고에서 발동 비용이 X 이하인 하나의 생물 카드를 찾아서 플레이에 둔다. 그 후 당신의
서고를 섞는다.

Doubling Season
부여마법, 4G
어떠한 효과에 의해서든 토큰이 당신의 조종권 하에 플레이로 들어오게 되면, 그 숫자의 두 배만큼 토큰을 들여놓는다. 어떠한 효과에 의해서든 당신이 조종하는 지속물 위에 카운터를 올려놓아야 한다면, 그 숫자의 두 배만큼 카운터를 올려놓는다.

Golgari Grave-Troll
생물-Skeleton Troll (0/0), 4G
이 생물은 당신의 무덤에 있는 각 생물들 마다 하나의 +1/+1 카운터를 가지고 플레이에 들어온다.
1, 이 생물 위에 하나의 +1/+1 카운터를 제거 : 이 생물을 재생한다.
준설Drege 6 (만약 하나의 카드를 드로한 대신 당신의 서고의 꼭대기에서 정확히 6장의 카드들을
무덤에 두고 이 카드를 당신의 무덤에서 당신의 손으로 되돌린다. 그렇지 않으면 한 장을
드로한다.)

Hunted Troll
생물-Troll Warrior (8/4), 2GG
이 생물이 플레이에 들어올 때, 목표 상대방의 조종하에 비행 능력을 가진 4개의 1/1 청색 Faerie
생물 토큰이 플레이에 들어온다.
G : 이 생물을 재생한다.

Life from the Loam
소서리, 1G
당신의 무덤에서 세 장의 목표 대지 카드들을 당신의 손으로 되돌린다.
준설Drege 4 (만약 하나의 카드를 드로한 대신 당신의 서고의 꼭대기에서 정확히 4장의 카드들을
무덤에 두고 이 카드를 당신의 무덤에서 당신의 손으로 되돌린다. 그렇지 않으면 한 장을
드로한다.)

Primordial Sage
생물-Spirit (4/5), 4GG
당신이 하나의 생물 주문을 플레이할 때, 당신은 한 장의 카드를 드로할 수 있다.

Scion of the Wild
생물-Avatar (*/*), 1GG
이 생물의 공격력과 방어력은 각각 당신이 조종하고 있는 생물의 갯수와 같다.

Ursapine
생물-Beast (3/3), 3GG
G : 목표 생물은 턴이 끝날 때까지 +1/+1을 얻는다.

Vinelasher Kudzu
생물-Plant (1/1), 1G
당신의 조종하에 하나의 대지가 플레이 될 때, 이 생물 위에 하나의 +1/+1 카운터를 둔다.

MultiColor

Agrus Kos, Wojek Veteran
Legendary 생물-Human Soldier (3/3), 3RW
이 생물이 공격할 때, 턴이 끝날 때까지 공격 중인 적색 생물은 +2/+0, 공격하는 백색 생물은
+0/+2를 얻는다.

Autochthon Wurm
생물-Wurm (9/14), 10GGGWW
돌진
소집Convoke (당신이 이 주문을 사용할 때 탭한 각 생물마다 1 또는 그 생물의 색깔 마나 하나를
감소시킨다.)

Bloodbond March
부여마법, 2BG
하나의 생물 주문이 플레이에 들어올 때, 각 플레이어는 그(녀)의 무덤에서 그 주문과 같은 이름의
모든 카드들을 플레이로 되돌린다.

Brightflame
소서리, XRRWW
광휘Radiance -이 카드는 목표 생물과 당신이 고른 색깔을 가진 각각의 다른 생물들에게 X피해를 가한다.
당신이 이 방법으로 가해진 피해의 총합과 같은 생명점을 얻는다.

Chorus of the Convlave
Legendary 생물-Dryad Lord (3/8), 4GGWW
숲잠입
생물 주문을 플레이 할 때 부가적인 비용을 지불한다. 추가적인 마나를 지불하면, 그 생물은 지불했던
마나와 같은 갯수의 추가적인 +1/+1 카운터를 그 위에 가지고 플레이에 들어온다.

Circu, Dimir Lobotomist
Legendary 생물-Human Wizard (2/3), 2UB
당신이 하나의 청색 주문을 플레이 할 때, 목표 서고의 꼭대기 카드를 게임에서 제거한다.
당신이 하나의 흑색 주문을 플레이 할 때, 목표 서고의 꼭대기 카드를 게임에서 제거한다.
당신의 상대방은 이 생물에 의해 이렇게 게임에서 제거된 대지가 아닌 카드와 같은 이름의 카드를
플레이 할 수 없다.

Dimir Cutpurse
생물-Spirit (2/2), 1UB
이 생물이 한 플레이어에게 전투 피해를 가할 때, 그 플레이어는 한 장의 카드를 버리고 당신은 하나의
카드를 드로우한다.

Dimir Doppelganger
생물-Shapeshifter (0/2), 1UB
1UB : 하나의 무덤에서 목표 생물 카드를 게임에서 제거한다. 이 생물은 그 카드를 똑같이 복사하고
이 복사 능력은 유지된다.

Firemane Angel
생물-Angel (4/3), 3RWW
비행, 선제 공격
당신의 업킵이 시작할 때에, 이 생물이 당신의 무덤이나 플레이에 있으면, 당신은 1의 생명점을 얻는다.
6RRWW : 이 생물을 당신의 무덤에서 플레이로 되돌린다. 이 능력은 당신의 업킵 동안에만 플레이한다.

Glare of Subdual
부여마법, 2GW
당신이 조종하는 언탭된 생물을 탭한다 : 목표 마법물체는 생물을 탭한다.

Glimpse the Unthinkable
소서리, UB
목표 플레이어는 그(녀)의 서고 꼭대기에서 10장의 카드들을 그(녀)의 무덤 안에 둔다.

Grave-Shell Scarab
생물-Insect (4/4), 2BGG
준설Drege 1 (만약 하나의 카드를 드로한 대신 당신의 서고의 꼭대기에서 정확히 1장의 카드들을
무덤에 두고 이 카드를 당신의 무덤에서 당신의 손으로 되돌린다. 그렇지 않으면 한 장을
드로한다.)
1, 이 생물을 희생 : 한 장의 카드를 드로한다.

Loxodon Hierarch
생물- Elephant Cleric (4/4), 2GW
이 생물이 플레이에 들어올 때, 4의 생명점을 얻는다.
GW, 이 생물을 희생 : 당신이 조정하는 모든 생물들을 재생한다.

Mindleech Mass
생물-Horror (6/6), 5UBB
돌진
이 생물이 한 플레이어에게 전투 피해를 가할 때, 당신은 그 플레이어의 손을 볼 수 있다. 만약
그렇게 하면 당신은 그 카드들 중 하나의 대지가 아닌 카드를 그 카드의 발동 비용 지불 없이
플레이 할 수 있다.

Phytohydra
생물-Plant Hydra (1/1), 2GWW
만약 이 생물에게 피해가 가해지면, 그 대신 그 피해와 같은 갯수의 +1/+1 카운터를 이것의 위에
둔다.

Razia's Purification
소서리, 4RW
각 플레이어는 그(녀)가 조정하는 세개의 지속물들을 고른다, 그 후 나머지 것들은 희생한다.

Razia, Boros Archangel
Legendary 생물-Angel (6/3), 4RRWW
비행, 경계vigilance, 신속
T : 이번 턴에 당신이 조정하고 있는 목표 생물에게 다음 3의 데미지를 그 대신 다른 목표 생물에게
가한다.

Savra, Queen of the Golgari
Legendary 생물-Elf Shaman (2/3), 2BG
당신이 하나의 흑색 생물을 희생할 때, 당신은 2 생명점을 지불할 수 있다. 만약 그렇게 하면, 각 다른
플레이어들은 하나의 생물을 희생한다.
당신이 하나의 녹색 생물을 희생할 때, 당신은 2 생명점을 얻을 수 있다.

Searing Meditation
부여마법, 1RW
당신이 생명점을 얻을 때, 당신은 2를 지불 할 수 있다. 만약 그렇게 하면, 이 생물은 2의 피해를
목표 생물이나 플레이어에게 가한다.

Sisters of Stone Death
Legendary 생물-Gorgon (7/5), 4BBGG
G : 목표 생물인 이번 턴에 가능하면 이 생물을 방어해야 한다.
BG : 이 생물을 방어하거나 이 생물로 방어를 당한 목표 생물을 게임에서 제거한다.
2B : 이 생물에 의해 게임에서 제거된 하나의 생물 카드를 당신의 조종하에 플레이에 둔다.

Szadek, Lord of Secrets
Legendary 생물-Vampire (5/5), 3UUBB
비행
만약 이 생물이 한 플레이어에게 전투 피해를 가하면, 그 대신 같은 갯수의 +1/+1 카운터를 이 생물위에
두고 그 플레이어는 그(녀)의 서고 꼭대기에서 같은 갯수의 카드를 무덤에 둔다.

Tolsimir Wolfblood
Legendary 생물-Elf Warrior (3/4), 4GW
당신이 조종하는 다른 녹색 생물들은 +1/+1을 얻는다.
당신이 조종하는 다른 흰색 생물들은 +1/+1을 얻는다
T : Voja라는 이름을 가진 하나의 Legendary 2/2 백녹색 Wolf 생물 토큰을 플레이에 둔다.

Woodwraith Corrupter
생물-Elemantal Horror (3/6), 3BBG
1BG, T : 목표 숲은 하나의 4/4 흑녹색 Elemental Horror 생물이 된다. 그것은 여전히 대지로도 취급된다.

Guild Color

Gleancrawler
생물-Insect Horror (6/6), 3(B/G)(B/G)(B/G)
돌진
당신의 턴이 끝날 때에, 이번 턴에 플레이에서 당신의 무덤에 두어진 모든 생물 카드들을 당신의 손으로
되돌린다.

Master Warcraft
인스턴트, 2(R/W)(R/W)
이 카드는 단지 공격자를 선언하기 전에만 플레이한다.
이번 턴에 당신은 공격할 수 있는 생물을 고른다. 이번 턴에 당신은 각 생물별로 어떻게 막을지도 선택한다.

Privileged Position
부여마법, 2(G/W)(G/W)(G/W)
당신이 조정하는 다른 지속물들은 상대방이 조정하는 주문이나 능력의 목표가 될 수 없다.

Shadow of Doubt
인스턴트, (U/B)(U/B)
플레이어들은 이번 턴에 서고들을 조사할 수 없다.
한 장의 카드를 드로우한다.

Artifact

Bloodletter Quill
마법물체, 3
2, T, 이 카드 위에 하나의 Blood 카운터를 둔다 : 한 장의 카드를 드로한다. 그 후 이 카드 위에 각
Blood 카운터 마다 1 생명점을 잃는다.

Bottled Cloister
마법물체, 4
각 상대방의 업킵이 시작할 때, 당신은 당신의 손의 모든 카드를 뒤집어 게임에서 제거한다.
당신의 업킵이 시작할 때, 이 카드에 의해 제거된 모든 카드를 당신의 손으로 되돌린다, 그 때 한 장의
카드를 드로한다.

Cloudstone Curio
마법물체, 3
당신의 조종하에 하나의 마법물체가 아닌 지속물이 플레이에 들어올 때, 당신은 당신이 조정하고
있는 같은 종류의 또다른 하나의 지속물을 주인의 손으로 되돌릴 수 있다.

Crown of Convergence
마법물체, 2
당신의 서고의 꼭대기 카드를 공개하며 플레이한다.
당신의 서고 꼭대기 카드가 하나의 생물 카드인 동안, 그 카드와 같은 색깔을 가진 당신이 조정하고
있는 모든 생물들은 +1/+1을 얻는다.
GW : 당신의 서고의 꼭대기 카드를 당신의 서고 밑에 둔다.

Nullstone Gargoyle
마법생물-Gargoyle (4/5), 9
비행
각 턴의 첫번째로 생물이 아닌 주문이 플레이 될 때, 그 주문을 무효화한다.

Pariah's Shield
마법물체 - 부착물, 5
당신에게 가해지는 모든 데미지를 그 대신 부착된 생물에게 가한다.
부착 3

Plague Boiler
마법물체, 3
당신의 업킵이 시작할 때에, 이 카드 위에 하나의 plague 카운터를 둔다.
1BG : 이 카드 위에 하나의 plague 카운터를 두거나 제거한다.
이 카드가 위에 세 개 이상의 plague 카운터를 가지고 있을때, 그것을 희생한다.
만약 그렇게 하면, 모든 대지가 아닌 지속물들은 파괴된다.

Sunforger
마법물체 - 부착물, 3
부착된 생물은 +4/+0을 얻는다.
RW, 이 카드를 떼어낸다 : 당신의 서고에서 발동 비용 4 이하인 하나의 적색이나 흰색 인스턴트
카드를 찾고 그 카드를 발동 비용 지불없이 플레이 할 수 있다. 그 후 당신의 서고를 섞는다.
부착 3

Land

Overgrown Tomb
대지-늪, 숲
T : 당신의 마나풀에 B 또는 G를 더한다.
이 카드가 플레이에 들어올 때, 2의 생명점을 지불 할 수 있다. 만약 그렇게 하지 않으면 이 카드
는 탭된 채로 들어온다.

Sacred Foundry
대지-산, 평원
T : 당신의 마나풀에 R 또는 W를 더한다.
이 카드가 플레이에 들어올 때, 2의 생명점을 지불 할 수 있다. 만약 그렇게 하지 않으면 이 카드
는 탭된 채로 들어온다.

Temple Garden
대지-숲, 평원
T : 당신의 마나풀에 G 또는 W를 더한다.
이 카드가 플레이에 들어올 때, 2의 생명점을 지불 할 수 있다. 만약 그렇게 하지 않으면 이 카드
는 탭된 채로 들어온다.

Watery Grave
대지-섬, 늪
T : 당신의 마나풀에 U 또는 B를 더한다.
이 카드가 플레이에 들어올 때, 2의 생명점을 지불 할 수 있다. 만약 그렇게 하지 않으면 이 카드
는 탭된 채로 들어온다.

[웅이]

콤보댁 많이 나오겠내요....

[deranged hermit]

콤보'댁'의 압박 ㅎㅎ(죄송 갑자기 안성댁이 생각나서;;;;;) 어쨋든 콤보덱은 크레니얼이...

[Knight-Templer]

어.. 듀얼랜드 4개 나오는 거 아니었나요 -_-?

[Blexe]

Hunted Phantasm 생물-Spirit (4/6), 1UU 이 생물은 방어가 되지 않는다.Unblockable 이 해석은 블록당하지 않는다 쪽이 더 알맞은 표현 아닌가요?

[[Man..]박서영]

Bloodbond March 넣고 쥐덱짜면 만세..겠지만 이미 쥐가 T2에서 빠져서 낭패

[우석-ㅂ-]

방어가 되지 않는다 -> 애매한 표현, '블록'되지 않는다->영어의 한글어화.. 전 그냥 '이 생물의 공격은 방어할 수 없다.' 로 번역했습니다. 나머지 카드들은 내일 즈음 올릴듯 하네요. 지금 작업중입니다=ㅂ=

[류이아이]

잘못된 해석본과 위에 알려주신 버그들 모두 수정했습니다.

[[Man..]사악군]

저 '내 생물들은 슬리버가 된다'같은 인챈은 무엇인가..허허허..orz