버섯이란 건 알겠는데 しめじ가 무슨 버섯인지 모르겠습니다.
왜 버섯은 일케 종류가 많은건지 모르겠어요.=.=
일본어 잘 하시는 분~ 좀 갈켜 주세엿~!!
첫댓글 '송이과에 속하는 식용 버섯' 이라고 다음사전에 나오네요 ^^;;; 그럼 송이버섯인가???
저도 사전에 찾아보니 송이과로 나와서 송이버섯인가, 했는데 일본분에게 물어봤더니 느타리버섯이라고 합니다. 감사합니다^^
새송이류의 아위버섯 같은데.....~^^
사진을 봤는데 색이 조금 틀린것같아...갓 모양도...애느타리버섯이 조금 더 닮은것 같은데 그것도 갓 모양이 일본에서 팔던 시메지랑은 다른것같고...우리나라엔 없는 종인 것 같아요
하*로 에서 마루머쉬라고 파는 그 버섯과 そっくりだ。
아니야 내가 저걸 얼마나 자주 사는데...안 닮았어...
감사합니다, 에비다요상. 버섯종류가 너무 많아서 헷갈리네요^^
첫댓글 '송이과에 속하는 식용 버섯' 이라고 다음사전에 나오네요 ^^;;; 그럼 송이버섯인가???
저도 사전에 찾아보니 송이과로 나와서 송이버섯인가, 했는데 일본분에게 물어봤더니 느타리버섯이라고 합니다. 감사합니다^^
새송이류의 아위버섯 같은데.....~^^
사진을 봤는데 색이 조금 틀린것같아...갓 모양도...애느타리버섯이 조금 더 닮은것 같은데 그것도 갓 모양이 일본에서 팔던 시메지랑은 다른것같고...우리나라엔 없는 종인 것 같아요
하*로 에서 마루머쉬라고 파는 그 버섯과 そっくりだ。
아니야 내가 저걸 얼마나 자주 사는데...안 닮았어...
감사합니다, 에비다요상. 버섯종류가 너무 많아서 헷갈리네요^^