weigh"고려하다, 숙고하다""영향력을 행사하다"

[너럭바위]

weigh

(v.)

올드 잉글리시 동사 wegan (V 강조동사, 과거형 wæg, 과거 분사형 wægon)는 "무게를 측정하다; 무게가 있다; 들어올리다, 운반하다, 지탱하다, 견디다, 움직이다"라는 뜻으로, 원형은 프로토 게르만어인 *wegan 에서 비롯되었습니다 (Old Saxon wegan, Old Frisian wega, Dutch wegen "무게를 측정하다"; Old Norse vega, Old High German wegan "움직이다, 운반하다, 무게를 측정하다"; German wiegen "무게를 측정하다," bewegen "움직이다, 움직이게 하다"에서도 유래됩니다). 이는 PIE 뿌리인 *wegh- "이동하다, 움직이다, 차량으로 운송하다"로부터 파생되었습니다.

원래 뜻은 움직임이었으며, 이는 들어올리는 것으로 이어졌고, 이후에는 "무게를 측정하다"의 의미로 이어졌습니다. "들어올리다, 운반하다"의 더 오래된 뜻은 해양 용어인 weigh anchor 에서 남아있습니다. "고려하다, 숙고하다"의 의미는 (단어 등을 참조하여) 14세기 중반부터 기록되었습니다. weigh in 을 문자 그대로 사용하는 것은 1868년에 조키들을 위해 처음 사용되었으며, 상징적인 의미인 "영향력을 행사하다"는 1909년에 유래되었습니다.