Happiness in fall / 가을 행복
bebe Kim, Mi-ae : 베베 김미애
The sky is so blue and high
That I used to look up
To the sky
푸르고 높아
눈을 들어
하늘을 쳐다보곤 한다
To fall is not always sorrowful
As it will be the mother of the new life to burry on the earth
By the fallen leaves fall smoothly
To dig up in the heart by the fresh air
청명한 공기가 가슴 속을 헤집고
나붓 떨어지는 갈잎에
긴 한숨을 쉬다가도
땅에 묻혀 새 생명의 기반이 되어
떨어진다 해서 다 슬픈 건 아니다
The falling leaves to fall to swing
To the time of the wind and the rhythm of the air
It's just the same as the woman
To twist the waist here and there to jump and swing
바람의 박자와 공기의 리듬에 맞춰
흔들리며 내리는 낙엽은
요리 동동 허리를 돌리며 나부대는
그녀랑 어찌 그리 같은지
The summer has gone with the cold wind
I knew it would be sorrowful when the fall came
In the fall to be to stay in me
You had the dark stew taste
To cook to boil down the life of the middle age
여름이 가고 스산한 바람과 함께
가을이 올 때 슬플 줄 알았지
머물러 내 속에 앉은 가을로
풍만한 중년의 삶을 익히고 졸여
오히려 진한 찌개 맛을 내지 않았니
In the colorless and disinterested life
You matured and filled with fruits thoroughly in you
Gave new joy of life in succession
And conception of the spirit not to feel again so
색 없고 무덤덤한 삶에서
농익어 몸 속속들이 열매로 채운 네가
다시 느껴보지 못할 정신의 잉태와
삶의 새 기쁨을 새록새록 주었으니
Before you go away
I won't get out of you
To burry in happiness in fall
네가 다 가기 전에
가을 행복에 묻혀
나는 헤어나고 싶지 않으리
|
진한 찌개의 맛
슬픔일도 없는
베베님
가을이 펄럭입니다
생애 이만큼 행복한 때도 없노라 매일 고백하며 살아야 마땅하지만
인간인지라 화내고 억지부리며 삽니다
이시간도 죽음과 사투를 부리고 병마와 싸우고있는 사람들을 생각한다면 참 몹쓸일이지요
좋은글에 항상 위로받습니다
가을이 되면
잘 살았나 되돌아봐지지요
축복은행님께서도 그러셨지요
수필도 쓰시고 다재다능하신 축복은행 시인님
가을에 더욱 풍성한 글들 많이 써 주세요
감사드립니다
엇그제 불어온 찬바람으로 낙옆들이 우수수 다 떨어져 거리 한곳에 바람따라 수북히 쌓여 있네요...
이제는 가을과 안녕할때 인것 같아요...젤로 좋아하는 가을과...우린 또 한해 늙어가겠구요...
좋은글과 ...감미로운 피아노 소리가 가슴을 촉촉히 적십니다... 가을아...이젠안녕~!! ^^
비와 바람으로 낙엽이 많이 떨어졌겠지요
아직도 가을은 남은 것 같은데
기온은 뚝 떨어졌지요
그 덕에 감기도 동침 중입니다만
가을아 이제 안녕 하기 전에 할 일 있어!
잡고 싶습니다요. 서비..님
삭제된 댓글 입니다.
배 시인님의 아름다운 겨울 시를 감상했습니다
신나는 음원에 실은 겨울을 느꼈네요
가을이 가고 올 겨울을 기다려봅니다
향기 풀풀 날리시고 건강하세요
배 시인님
가을 사랑행복
오랜만에 음악과 화려한 영상으로
느끼면서 감상합니다
늘 건강 하시고 변함 없는 왕성한 작품활동 기대합니다
오랜만이라시니 베베방에 더러 오셨나 봅니다
처음 뵙니다
허수아비사랑님 흔적 없어 그냥 여기다 인사드립니다
변함없이 격려해 주실 거지요
반가운 마음을 전하면서
허수아비사랑님의 행복을 기원드립니다
감사합니다
산등성이를 훑어 온 바람이 고개를 넘는걸 보니 만추인 것 같습니다
미인 단명이라더니 너무나 아름다운 계절이기에 짧다고 느끼기엔
너무나 아쉬운 계절. 떠나고 보내는 마음 어찌 같을까
다음을 기약함은 이별인양 너무 애처롭기만 합니다
베베님 늘 즐거운 날 되옵소서
가을 미인
미인 단명
가을이지만 좀 오래 머물러 주었으면
마음으로 간절히 빌어봤답니다
가을 길을 걸으면서 말이죠
겨울 그루터기에 걸린 늦가을이 주는 스산함과 쓸쓸함
괜한 모를 상실감에 젖어드는 때이기도한 이 계절은
다가오는 겨울을 예비하기 위한 채움의 시기이기에
깊고 넓은 가슴으로 머물 때 행복은 무시로 하염없이
다가올 것이라고 믿습니다.
조석으로 고르지 못한 날씨, 몸은 추워도
마음 따뜻히 건강하게 보내시길 바랍니다.
행복은 마음에 있어서
가을에 행복
겨울에도 행복
매일 행복하기로
흔적에 감사합니다
가을행복이 주는걸 헤아려 보았네요.
풍성함에 베품을 가지고 있는지~
주고 주어도 아쉬운 사랑이 있는지~
절제할줄 아는 삶인지~등등
베베님.
이른아침 숙연하게 헤아려 봅니다.
묵묵히 떠나는 가을에게 부끄럽지 않도록 해야겠습니다.^^
가을에는 돌아보며
지나온 길 돌아보고
겨울 차비를 하기도 하고 말이죠
그러나 가을은 너무 좋아요
가지 말았으면 하지요
겨울에도 부를 노래가 있겠지만요
김 시인님 늦은 답 송구한 감사입니다
베베님! 안녕하세요반갑습니다.
어느새 또 새로운 글이 많이 지나
지각입니다. ㅎ ㅎ ㅎ
청명한 공기가 가슴속을 헤집고
나붓떨어지는 갈잎에
긴 한숨에 쉬어가던
땅에묻혀 새 생명의 기반이 되기때문에
떨어진다 해도 다 슬픈것은 아니지요.
님의 시한구절에 머물면서
떨어지는 낙엽을 바라보며
슬퍼 할일만은 아니라는것을
마음에 새겨봅니다
또다른 생명을 얻기위한
기반이되니 또다른 희망을 갖고
살아야 겠다 다짐 해봅니다.
늘 건강 하시고 늘 행복 하세요
님의 고운글 감사 합니다.
오늘은 그냥 지나칠 수 없어 무리를 했네요
마침 집에 김장 한다고 150포기를 절였습니다
새벽에는 베베가 다 씻을 거고요
식구들이 모였네요
김장 준비하냐고 일을 지금껏 했고
감기가 완전치 않아 곤해도 오늘은 기필코!
공재룡 시인님 반갑습니다
향기 시 내내 풀어헤쳐 주세요
님들께도 감사드립니다
포근하신 밤 꿀잠 드십시요
감사합니다
저도 가을 행복에 젖다 갑니다
행복하세요. 베베님~^^
안녕하세요. 코람대오님
행복은 절로 옵니다
마음에 행복의 씨앗을 뿌리면 말이죠
가까이 있는 행복 눈치 채기
반갑습니다. 코람대오님
왕팬이시죠
법정 스님의 말씀이 생각 나게 하는 시압니다
현대인의 바쁘다는 일상 타습 속에서도
가을을 느껴보는 마음의 뜰을 가진
시인님
오늘도 저를 돌아보며
저의 가을 뜰안도 가꾸어가야 하겠다는
다짐 해 봅니다
늘 감사드립니다
법정 스님을 좋아하시나 봅니다
포카혼타스님께는 도력이 느껴지십니다
돌아봐진다시니 제가 작은 손을 모으게 됩니다
도인 같으신 포카혼타스님
신 새벽에 대화를 창으로 나눈다 생각하니
가슴 뿌듯해지는 도반과 함께인 듯 하여
기쁨 가득합니다
건강하셔서 자주 오시기를
격려도 훈수도 놓으시기를 바랍니다
추위에 건강 주의하세요
포카혼타스님
삭제된 댓글 입니다.
어제는 폭탄 일을 했지요
새벽부터 말이죠
합하여 일을 하면 선을 이룬다는 말이 생각나네요
그 많은 것도 손들이 모이니 마음과 동해서
거뜬히 해 치우게 되지요
요즘은 합창 연수로 마음도 달뜨고 할 일이 은근 많아요
김장 잘 해 내실 거지요
낮은음자리님의 애정스런 말씀들에
눈물 아롱지는 감동이 입니다!
건강하시기를 우리 손가락 걸어요!
삭제된 댓글 입니다.
목이 쉴 때는 초류 음식과 안산 죽염, 생강차 등을 마시면 어떨까 합니다
출퇴근 하시며 목을 소금물로 헹구시고 그쵸
목을 많이 쓰시니 목 관리를 잘 해야 되던데요
뭐든 실천으로 옮겨서 단두리 잘 하시자고요
저도 신경 많이 쓴답니다
가을이 되면 마음도 같이 가을이 되지요
자연스런 현상 그대로 받아들이고
오늘도 가을 갈무리 건강하기로 해요
감기 거의 잡힌 것 같습니다
어제 숙면을 해서요
감사드립니다. 낮은음자리님
애정살콤하신!
고운 시심에 빠졌다 쉬어갑니다.
건강하시고 행복하세요.
반갑습니다. 향천 조위제 시인님
먼 길 오셨네요
시인님의 시도 감상했더랬는데요
같은 그대가머문자리 카페에서 글을 나누니
영광입니다
건강하시고 자주 들러 주시고
저도 자주 뵙겠습니다
감사드립니다
가을을 붙잡아두고 싶지만
보내야 내년에 고운단풍으로 다시 돌아오지요
감기 빨리 낳으시고 생강차 따뜻하게 드세요
밖이 어둡습니다
편안하고 고운밤 되세요
맞으시지요
가는 세월 잡을 수 없으니 가라 가라 하고선
다음 가을 오기를 기다리지요
언젠가 반드시 올 그 가을을 말이죠
감기 많이 나았습니다
염려지덕에 말이죠
생강차는 하도 끓여 먹어대어 작년에 만든
생강차 동이 났습니다
어두운 밤 지금도 그러네요
곧 해 뜰 시간이 오고 있는 지금
나그네906님 건강하시죠
자녀들 공부도 잘 하시니 얼마나 흐뭇하실까요
반갑습니다. 다시요!
삭제된 댓글 입니다.
다녀 가셨군요
제 주위를 맴돌다 가셨군요
어쩐지 제 주변이 따사로이 느껴지던 걸요
시마다 주시는 아름다움에 절창을 할 수 밖에 없게 만드시는 그 분으로
하늘 아래 가장 편안한 그곳에서
귀인 오셨다 가셨는데
감만 잡고 모시질 못했네요
하지만 창으로 이렇게 방가방가! 하지요
God be blessed!
이번 가을에도 행복했습니다
베베님의 많은 가을 사랑에 많이 행복했습니다
감사요. 베베니임~^^
더불어 행복하였으면 했는데
참 행복합니다
가을이어서 그간 참 행복했습니다
저도 말이죠
코람대오님 하고 크게 불러 봅니다
흔적을 너무 많이 두셨네요
겨울에 방금 지난 가을, 추억하는 느낌입니다.
다들 추억은 아름답다고 합니다. 좋은 것은 더욱 좋아지고, 그렇지 않은 것도 강도가 약해지니까 이해할 정도로 희석이 되는 것이 추억인가 봅니다.
대가족님의 안부를 전해드립니다
마음을 내려두신 듯
기쁜 주말 되고 계시겠지요
겨울 문턱 같기도 하고
가을 끝자락이기도 하고
계절을 넘나드는 요즘이지만
오늘은 따사로운 봄볕을 가진 영락없는 가을이더군요
가을이 올 때
이미 예정된 이별의 슬픔을 안고 오는 걸 아셨군요.
늦가을 낙엽의 무덤을 보며 눈시울을 적실 때가 있습니다.
그래도 그 낙엽들은 행복할 것이라 위로하며...
아마 자기들끼리 모여서 도란도란 가을 이야기를 속삭이겠죠.
내년에 다시 만나자고 하며...
긴 기다림과 짧은 만남, 그리고 안타까운 이별.
가을이 마치 우리네들 생을 닮은 듯합니다.
영상 편지지가 필요해서 이리저리 나그네처럼 헤매다가 이 카페에 오게 되었습니다.
저는 다른 시인님 글을 별로 보지 않습니다.
봐도 대충 스치듯 보죠.
이유는~ 다른 글들을 정독하고 나면
다음에 제가 글을 쓸 때 자꾸 다른 분들의 시어가 튀어 나오더군요.
다른 시글들을 읽다보면 자신도 모르게 튀어나오기도 할 겁니다
가을을 좋아하시는 남자분들
여인들도 마찬가지지요
가을 여인들이 얼마나 가을을 타는지 모르시지요
시에 따라 써보긴 했습니다만
가을에 가장 가을 글이 많이 나온 걸 보면
저도 가을을 무척이나 좋아하는가 봅니다
시인님 멀리까지 오셔서 많이 읽어주신 고마움을
같은 카페에서 활동하게 되어 영광 중 영광입니다
박종흔 사부님!
제 향이 퇴색되고 밥인지 죽인지 분간할 수 없는 짬뽕으로 변하는 걸 느꼈습니다.
제 짝이 아직 교직에 있는데 그 문제 때문에 충고를 하더군요.
좋은 글들을 많이 봐야 한다고.
그래야 실력이 는다고.
^^
그걸 누가 모르겠습니까?
결국 한 마디 하면서 제 고집에 두 손 들더군요.
“하여간 그놈의 고집은....”
^^
아~ 광주에 사시는 시인님을 뵈러 얼마 전에 다녀왔는데
그 시인님이 베베 시인님을 말씀하시더군요.
그래서 시인님의 방을 찾게 되었습니다.
좋은 인연에 감사드립니다.
자주 방문하겠습니다.
행복한 겨울 되세요.^^
좋으신 반려와 함께시니 더욱 힘차게 시 향연을 벌이실 수 있어
지극 행복이시지요
한 고집 하시나 보십니다
아하 광주 어느 분께서요
저는 짐작이 안 되옵니다만
좋은 인연 둘러둘러 이렇게도 만나오니
인연은 그저 오는 것이 아니고
섭리가 있을까 하기도 하고요
시인님 앞으로 많이 부탁드립니다
저는 시 초보라서요
감사한 마음 지극함으로 받자오며
행복의 겨울에도 사모님과 거룩하도록
건강하시고 복 되시기 바랍니다
가을 여인 사랑 스러워요