BIS economist Shin Hyun-song tapped as BOK governor 신현송 BIS 국장, 한은총재후보지명

[Condel]

이재명 대통령은 신현송 국제결제은행(BIS) 통화경제국장을 차기 한국은행 총재 후보로 지명했습니다.

신씨는 프린스턴대학교, 국제통화기금(IMF), 뉴욕연방준비은행 등 세계 유수 기관에서 경력을 쌓았습니다.

중동 위기로 인한 세계적 불확실성 속에서 물가 안정과 경제 성장을 동시에 이끌 적임자로 평가받고 있습니다.

신현송 후보는 BIS, IMF, 프린스턴 등 글로벌 금융 네트워크 중심에서 활동한 인물로, 한국은행의 국제적 협력과 신뢰도 강화가 예상됩니다.

BIS economist Shin Hyun-song tapped as next BOK governor

신현성 BIS 국장, 한국은행 차기 총재 후보로 지명

By Jun Ji-hye 전지혜 기자

Published Mar 22, 2026 4:24 pm KST Updated Mar 22, 2026 5:31 pm KST

Korea Times

Shin Hyun-song / Courtesy of Cheong Wa Dae 신현송 / 청와대 제공

President Lee Jae Myung on Sunday tapped Shin Hyun-song, currently economic adviser and head of the Monetary and Economic Department at the Bank for International Settlements, as the nominee for the next Bank of Korea (BOK) governor.

이재명 대통령은 일요일, 신현송 국제결제은행(BIS) 통화경제국 국장을 차기 한국은행 총재 후보로 지명했다.

The nomination was announced at a briefing by Lee Kyu-yeon, presidential secretary for public affairs and communications.

이규연 대통령실 공보비서실장은 브리핑에서 이같이 밝혔다.

“Shin has built his career across both academia and leading global institutions such as Princeton University, the International Monetary Fund (IMF) and the Federal Reserve Bank of New York,” Lee said. “He is a leading authority on global finance and macroeconomics who combines strong academic credentials with hands-on policy expertise.”

이규연 실장은 “신씨는 프린스턴 대학교, 국제통화기금(IMF), 뉴욕 연방준비은행 등 세계 유수의 기관에서 경력을 쌓아왔다”며, “그는 탄탄한 학문적 역량과 실무 경험을 겸비한 글로벌 금융 및 거시경제 전문가”라고 말했다. 이 대통령실 대변인은 그를 중동 위기로 고조된 세계적 불확실성 속에서 물가 안정과 경제 성장을 동시에 추구할 적임자로 평가했다.

Lee described Shin as "the right person" to pursue both price stability and economic growth amid heightened global uncertainty stemming from the Middle East crisis.

이 실장은 신 총재가 중동 위기로 고조된 세계적 불확실성 속에서 물가 안정과 경제 성장을 동시에 추구할 적임자라고 평가했다.

Addressing concerns about Shin’s relatively limited domestic profile, the presidential communications chief stressed that he has remained closely involved in domestic monetary policy discussions through seminars and lectures.

신 총재의 국내 활동 비중이 상대적으로 낮다는 우려에 대해 이 대통령은 세미나와 강연 등을 통해 국내 통화 정책 논의에 꾸준히 참여해왔다고 강조했다.

"As seen in the ongoing Middle East crisis, global and local economic challenges are increasingly interconnected. His international expertise is all the more relevant," Lee said.

이 실장은 "현재 진행 중인 중동 위기에서 볼 수 있듯이, 세계 경제와 국내 경제는 점점 더 긴밀하게 연결되어 있다. 이러한 상황에서 신 총재의 국제적 전문성은 더욱 중요하다."라고 말했다.

Born in Daegu in 1959, Shin studied philosophy, politics and economics at the University of Oxford, where he also earned his master’s and doctoral degrees in economics.

1959년 대구에서 태어난 신 총재는 옥스퍼드 대학교에서 철학, 정치학, 경제학을 전공하고 경제학 석사 및 박사 학위를 받았다.

He served as a resident scholar at the IMF in 2004 and joined Princeton University in 2006, where he is a professor of economics. He has also served as an advisory member at the Federal Reserve Bank of New York since 2007.

2004년 국제통화기금(IMF)에서 상주 연구원으로 활동했으며, 2006년 프린스턴 대학교 경제학과 교수로 부임했다. 그는 2007년부터 뉴욕 연방준비은행 자문위원으로도 활동해 왔다.

In Korea, Shin previously served as senior secretary for international economic affairs under the 2008-13 Lee Myung-bak administration.

한국에서는 2008년부터 2013년까지 이명박 정부에서 대통령실 국제경제보좌관을 역임했다.

Shin will undergo a parliamentary confirmation hearing, after which the president will formally appoint him upon the National Assembly’s adoption of a confirmation report. He will succeed incumbent BOK Gov. Rhee Chang-yong.

신씨는 국회 인준 청문회를 거친 후, 국회가 인준안을 채택하면 대통령이 공식적으로 임명할 예정이다. 그는 현 이창용 한국은행총재의 후임이 될 것이다.

#Bank of Korea (BOK) Governor 한국은행 총재 #Shin Hyun-song 신현송 #Bank for International Settlements (BIS) 국제결제은행 #Global economic uncertainty 세계적 경제 불확실성 #Price stability and economic growth 물가안정 및 경제성장