새 포도주를 낡은 가죽 부대에 넣는 자가 없나니 만일 그렇게 하면 새 포도주가 부대를 터뜨려 포도주와 부대를 버리게 되리라 오직 새

[Barnabas최종대]

.마가복음 2:21-22

생베 조각을 낡은 옷에 붙이는 자가 없나니 만일 그렇게 하면 기운 새것이 낡은 그것을 당기어 해어짐이 더하게 되느니라 새 포도주를 낡은 가죽 부대에 넣는 자가 없나니 만일 그렇게 하면 새 포도주가 부대를 터뜨려 포도주와 부대를 버리게 되리라 오직 새 포도주는 새 부대에 넣느니라 하시니라

mark 2:21-22

"No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. If he does, the new piece will pull away from the old, making the tear worse.And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. No, he pours new wine into new wineskins."

*

생베 조각을 낡은 옷에 기운다면 새것이 헌 옷을 잡아당겨 그 헤어짐이 더 심하게 된다. 그리고 새 포도주를 헌 가죽 부대에 넣으면 발효될 때 가스가 발생하므로 헌 가죽 부대는 그 팽창력을 견디지 못하고 터지는 것이다.이 원리는 신약시대 때 하나님을 믿고 섬기는 방법이 구약 시대와 달라졌다는 것을 비유로 설명하신 것입니다.이 비유에서 새 포도주는 성령을 상징하는 것이고, 가죽 부대는 성령을 담고 있는 인간의 마음을 상징하는 것입니다.

구약 시대 때 죄 사함을 얻는 방식은 인간의 죄를 대신하여 짐승의 생명이 희생되었고, 신약 시대는 예수님의 생명이 희생되었습니다.구약 시대는 돌판에 새긴 10계명이 하나님을 섬기는 기준이었고, 그 때는 겉으로 드러나는 인간들의 행위가 가장 중요하였었다.반면에 신약 시대는 주님께서 성도들의 마음에 사랑의 계명을 새겨주신 것입니다. 그래서 악한 세상에서 사랑의 마음을 끝까지 지키는 것이 구원받는 길이 된 것이다.

지금은 미움과 욕심을 버리고 하나님과 이웃을 사랑하는 마음을 끝까지 지켜야 천국에 가는 것이다.그러나 항상 자신의 마음을 깨끗하게 지킬 수 있는 인간이 없다, 그래서 모두가 회개의 삶을 통해 자신의 마음을 온전히 지켜야 하는 것이다. 믿음의 목표는 하나님과 이웃을 사랑하는 것이고, 목표에 미달할 때마다 회개하여 용서받는 것이 천국에 가는 유일한 길이다. 신약 시대는 예수를 구원자로 고백하는 자마다 성령을 받게 됩니다, 이것은 주님께서 신약시대의 백성들에게 공통으로 약속하신 것입니다.

성령이 오신 목적은 죄악 된 세상에서 우리의 마음과 삶을 지켜주기 위한 것입니다.회개의 삶을 온전히 이루도록 하기 위해 성령께서 우리의 마음을 항상 이끌어주십니다. 성령의 인도하심에 순종하는 자는 천국에 가고, 불순종하는 자는 지옥에 갑니다. 만약 신약 시대 백성이 구약 시대의 법을 따라간다면 이런 자는 결코 성령의 인도하심을 받지 못하는 것입니다.신약 시대의 백성이 구약 시대의 기준을 따라가는 자가 있다면, 이는 마치 헌 가죽 부대에 새 포도주를 담는 것 같고, 생베 조각을 헌 옷에 기우는 것과 같은 것이 됩니다.

구약 시대의 법은 불안전하였다, 그래서 예수님이 세상에 오셔서 우리에게 완전한 법을 주신 것입니다. 마음을 깨끗하게 하는 자는 겉으로 하는 행위도 점점 온전하게 되어가는 것이다. 우리는 천국에 가기 위해서 날마다 우리의 마음과 행위를 깨끗하게 하는 훈련을 받아야 하는 것이다.

.

If you sew a piece of new cloth on an old garment, the new will pull on the old garment, making the tear worse. Also, if you put new wine in an old wineskin, gas will be generated during fermentation, so the old wineskin cannot withstand the expansion and will burst.This principle is a metaphorical explanation of how the way to believe in and serve God in the New Testament era was different from the Old Testament era.

In this metaphor, the new wine symbolizes the Holy Spirit, and the wineskin symbolizes the human heart containing the Holy Spirit. In the Old Testament era, the way to obtain forgiveness of sins was to sacrifice the life of an animal in place of human sin, and in the New Testament era, the life of Jesus was sacrificed.In the Old Testament era, the 10 Commandments engraved on stone tablets were the standard for serving God, and at that time, the outward behavior of humans was most important.

On the other hand, in the New Testament era, the Lord inscribed the commandment of love in the hearts of the saints. Therefore, keeping a heart of love until the end in an evil world became the path to salvation.Now, we must abandon hatred and greed and keep a heart of love for God and our neighbors until the end in order to go to heaven.

However, there is no human who can always keep his or her heart clean, so everyone must completely protect his or her heart through a life of repentance. The goal of faith is to love God and neighbors, and whenever we fall short of the goal, repenting and receiving forgiveness is the only way to heaven.In the New Testament era, everyone who confesses Jesus as the Savior will receive the Holy Spirit. This is a common promise the Lord made to the people of the New Testament era.

The purpose of the coming of the Holy Spirit is to protect our hearts and lives in this sinful world.The Holy Spirit always guides our hearts so that we can fully live a life of repentance. Those who obey the guidance of the Holy Spirit will go to heaven, and those who disobey will go to hell.If the people of the New Testament era follow the laws of the Old Testament era, such people will never receive the guidance of the Holy Spirit.

If there are people of the New Testament era who follow the standards of the Old Testament era, it is like putting new wine in an old wineskin or putting a piece of new cloth on an old garment.The law of the Old Testament was unstable, so Jesus came to the world and gave us the perfect law. Those who cleanse their hearts will gradually become more perfect in their outward actions.

We must receive daily training to cleanse our hearts and actions in order to go to heaven.