[148] 한학자 총재 말씀선집 1권 - 하와이 3세 교육 / ハワイ三世教育 / Education of the third - 2

[대태양/김현수]

[148] 한학자 총재 말씀선집 1권 - 참부모님을 중심한 하나의 세계
제5부 2세교육과 미래인재양성
1) 2세교육과 그 필요성

3. 하와이 3세 교육 - 2 

하와이는 때 묻지 않고 공해가 없는 아름다운 지상천국입니다. 새벽 5시가 되면 조금 어둡지만, 산책을 나갑니다. 새들이 화답하고, 아름다운 꽃들이 만발하고, 열매가 주렁주렁 열린 망고나무가 즐비합니다. 코나 지역에는 우리가 귀하게 먹는 프로틴 열매인 아보카도가 있습니다.

아보카도가 그렇게 큰 나무에서 열리는 것도 처음 봤습니다. 코나 지역의 토양에 아보카도와 같은 나무가 잘 자란대요. 그래서 이번에 퀸가든에 아보카도 나무도 심었습니다. 그런데 아버님은 바나나를 참 좋아하셨습니다.

초창기에는 바나나 하나 먹기가 쉽지 않았지요. 바나나가 부채형으로 생긴 줄 알았습니다. 그런데 이번에 바나나 나무를 보니까 구형으로 돌아가면서 층이 있어요. 바나나가 열렸는데, 세어보니 140개더라고요.

바나나꽃이 이렇게 큰데, 잎이 하나하나 떨어지면서 줄이 이렇게 일곱 바퀴를 돌아서 140개였습니다. 어느 정도 그 바나나가 익었기 때문에 내가 따라고 했습니다. 그래서 매달아 놓고 노랗게 익으면 까서 먹어봤더니 한국에서 먹던 바나나 맛이 아니었습니다. 너무 맛이 있어요. 껍데기도 얇고, 그 육질이 얼마나 얼마나 쫄깃쫄깃하고 달았는지 모릅니다.

그리고 열매가 너무 커서 입이 작은 사람은 반으로 잘라서 먹어야 하겠더라고요. 그렇게 하와이는 재미있는 자연환경이 있는 곳입니다. 그런 환경을 우리의 2세와 3세들에게 보여주려고 합니다. 교육하려고 그렇습니다.

여러분도 모두 다 자녀들이 있지요? 그런데 하늘땅 앞에 자랑스럽게 내놓을 자식이 있어요? 여러분에게 그런 자식들이 있다면, 우리의 미래는 밝을 것입니다. (2013.7.20, 천정궁)

[148] 韓鶴子総裁御言選集 1 - 真の父母様を中心とした一つの世界
第５部 二世教育と未来の人材の養成
1) 二世教育とその必要性

3. ハワイ三世教育 - 2

ハワイは、汚れなぐ公害のない美しい地上天国です。明け方の5時になれば、少し暗いですが、散歩に出かけます。鳥たちがさえずり合い、美しい花々が満開で、実がたわわに実ったマンゴーの木が並んでいます。コナの地域には私たちがまれに食べるプロテインの実であるアボカドがあります。

アボカドがあのように大きな木に実っているのも初めて見ました。コナの地域の土壌ではアボカドのような木がよく育つそうです。それで今回クイーンガーデンにアボカドの木も植えました。ところで、お父様はバナナがとてもお好きでした。

草創期にはバナナーつ食べるのも客易なことではありませんでした。バナナは扇状になっているものと思っていました。ところが、今回バナナの木を見たところ、球形で回りながら層になっているのです。バナナが実っていたのですが、数えてみたら140本でした。

バナナの花がこのように大きいのですが、葉が一枚一枚落ちながら、つながっているのがこのように7周回って140本でした。そのバナナがある程度熟していたので私が採るように言いました。それで、ぶら下げておいて、黄色に熟したので皮をむいて食べてみたところ、韓国で食べたバナナの味ではありませんでした。

とてもおいしいのです。皮も薄く、その果肉はとても歯ごたえがあって、どれほど甘いかしれません。そして実がとても大きくて、口の小さい人は半分に切って食べなければならないほどでした。

そのようにハワイは面白い自然環境がある所です。そのような環境を私たちの二世と三世に見せてあげようと思います。教育しようと思います。皆さんも子女がいるでしょう。ですが、天地の前に誇らしく出せる子供がいますか。皆さんにそのような子供がいるならば、私たちの未来は明るいでしょう。（2013.7.20、天正宮博物館）

[148] Words of Hak Ja Han Book 1 - Global Unity Through True Parents
Part 5 : Educating the Second Generation and Training Future Leaders
Chapter 1 : The Need to Educate the Younger Generation

3. Education of the third generation members in Hawaii - 2 

Hawaii is an unsoiled, pollution-free and beautiful kingdom of heaven on earth. At five o'clock in the morning, I go out for a walk though it is still a little dark. Birds respond to you with songs, beautiful flowers bloom in profusion, and mango trees bent over under the weight of their fruit abound. In the Kana region, avocados grow.

This is a precious fruit, rich in protein. It was the first time I had seen that avocados grew on such big trees. I have heard that the soil of Kana region is best suited for growing trees like avocados. That is why I recently planted an avocado tree in Queen Garden.

True Father liked bananas very much. In the beginning time, it was not easy to find a banana. I thought that bananas grew in the shape of a fan. When I saw a banana tree, however, I observed that it bears fruit in spiraling layers. I counted the number of bananas in one bunch, and there were 140.

Banana flowers are very big, and as the petals fall, one by one, they are replaced by the fruit, which grows in a line that spirals around seven times, and there were 140 in total. They had somewhat ripened, so I instructed that the banana bunch be cut down.

I had it hung up, and when it ripened and yellow, I peeled one and tasted it. It did not taste like the bananas I had eaten in Korea. It was so good. The peel was very thin, and the flesh was so chewy and sweet. And it was so big that someone with a small mouth would have had to cut it in half lengthwise to eat it.

As you can see, Hawaii is a place with an interesting natural environment. I wish to show such an environment to our second and third generation members. I wish to educate them here. You all have children, don't you? Is there any child among them whom you can present before heaven and earth with pride? If you have such children, our future will indeed be bright! (2013.07.20, Cheon Jeong Gung)