<div><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><a class="tx-link" href="http://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank"></a> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2545733B5626F3C017" class="txc-image" actualwidth="474" hspace="1" vspace="1" border="0" width="474" exif="{}" data-filename="download.png" style="clear:none;float:none;" id="A_2545733B5626F3C0178618" id="A_2545733B5626F3C0178618"/></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><font color="#8c8c8c">2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예</font></span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 10pt;">출처: 롤링스톤지, 뉴욕타임즈</span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 13.3333px;">http://www.rollingstone.com/movies/features/the-rolling-stone-interview-brad-pitt-20081225</span><br></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 13.3333px;">http://www.nytimes.com/2008/10/19/movies/19harr.html?_r=0</span><br></strong></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"></p></div><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">우선, 나는 이 둘이 빼박으로 불륜했다고는 말하는 건 아냐!<span style="font-size: 9pt;"> </span></p><p style="text-align: center;">나도 몰라... 진실은 딱 이 둘만 알 듯</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">그러나 이 인터뷰들을 보면 '불륜이 절대 아니다'라고는 말할 수 없는 것 같아서 가져와봄 </p><p style="text-align: center;">나도 전에 결혼까지의 일대기 정리된 거 보고 불륜아니구나 싶었는데... </p><p style="text-align: center;">댓글보고 인터뷰 얘기가 있길래 읽어봤는데</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">브랜젤리나 커플 결혼까지의 일대기 (feat. 제니퍼 애니스톤)</p><p style="text-align: center;"><a href="http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/762809" target="_blank" class="tx-link">http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/762809</a></p><p style="text-align: center;">여기에 나온 거랑은 좀 다른 게 있어서 글 써요... (그러나 시기는 이 글 참고했습니다!)</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">시기별 간단 정리:</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">2004년 1월 </p><p style="text-align: center;">영화 <미스터 & 미세스 스미스> 첫 촬영</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">2004년 5월 </p><p style="text-align: center;">졸리-피트 열애설 등장</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">2004년 12월-1월 </p><p style="text-align: center;">피트-애니스톤 이별여행 (나중에 이별여행이라는 것이 밝혀짐)</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">2005년 1월</p><p style="text-align: center;">피트-애니스톤 이혼을 할 것이라는 것을 공식적으로 발표</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">2005년 2월</p><p style="text-align: center;">애니스톤-본 데이트 사진 찍힘 </p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">2005년 3월</p><p style="text-align: center;">영화 <미스터 & 미세스 스미스> 재촬영 </p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">2005년 3월</p><p style="text-align: center;">이혼신청서 제출 </p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2333E23657E168B92F" class="txc-image" actualwidth="500" hspace="1" vspace="1" border="0" width="500" exif="{}" data-filename="19jolie.650.jpg" style="clear: none; float: none;" id="A_2333E23657E168B92F4FE5"/></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;">2008년 8월, 안젤리나의 </span><span style="font-size: 9pt;">뉴욕타임즈 인터뷰 중 </span><br></p><div><span style="font-size: 9pt;"><br></span></div><p style="text-align: center;">she looks forward to the day when she can put “Mr. and Mrs. Smith” in the DVD player for the children; </p><p style="text-align: center;"><b>“not a lot of people get to see<span style="color: rgb(204, 61, 61);"> a movie where their parents fell in love.</span>”</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">그녀는 <미스터 앤 미세스 스미스>를 아이들에게 보여줄 날을 손꼽아 기다린다고 했다 </p><p style="text-align: center;"><b>;"자기 부모들이 사랑에 빠진 영화를 본다는 건 흔하지 않은 거잖아요"</b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/265E163657E168B911" class="txc-image" actualwidth="500" hspace="1" vspace="1" border="0" width="500" exif="{}" data-filename="rs-193482-82567021.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_265E163657E168B91102C2"/></p><p style="text-align: center;">2008년 12월, 브래드 피트의 롤링스톤 인터뷰 <span style="font-size: 9pt;">중</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;"> </span></p><p style="text-align: center;">Do you have a favorite film of hers? </p><p style="text-align: center;"><b>Yeah, Mr. & Mrs. Smith.</b></p><p style="text-align: center;">Can you watch that and have happy memories? </p><p style="text-align: center;"><b>No, we've never seen it. I just mean because, you know...six kids. <span style="color: rgb(204, 61, 61);">Because I fell in love.</span></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">안젤리나 영화 중 좋아하는 영화가 있나요?</p><p style="text-align: center;"><b>네, 미스터 & 미세스 스미스요</b></p><p style="text-align: center;">그거 볼 수 있을 것 같나요 그리고 행복한 기억을 가질 수 있을 것 같나요?</p><p style="text-align: center;"><b>아뇨, 아직 본 적 없어요. 아니 그니깐, 아시잖아요... 6명의 아이들. 왜냐면 내가 사랑에 빠졌었으니깐요. </b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(166, 166, 166);">(정리글에는 "찌라시에 의해 와전되어 스미스영화를 찍을때 피트와 사랑에 빠졌다고 밝혔다고 잘못알려지며 화제가 됨."</span></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(166, 166, 166);">이라고 나와있지만, 인터뷰를 보면 직접 언급했음)</span></p><div><br></div><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p style="text-align: center;">말이 아 다르고 어 다른거라고 <span style="font-size: 9pt;">내가 전문 번역가가 아니기 때문에 뉘앙스 같은 걸 잘못 전달 할 수 도 있으니깐 원문도 가져왔읍니다</span><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;">당사자가 직접적으로 언급한 부분이야 </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;">혹시 해석 잘못된 부분 있으면 알려주세요 뉘앙스가 왜곡된 것 같다거나... </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;">재촬영이 있었던 영화기 때문에</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;">재촬영할 때 사랑에 빠진 거 아니야? 할 수 있는데 그것도 역시 추측일 뿐 </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;">정확한 사실은 우리가 알 수가 없음...</span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">문제 시 글 수정 혹은 삭제</p><p style="text-align: center;"><br></p>
<!-- -->
제니퍼 애니스톤이 보그와 (졸리 인터뷰 직후) 한 인터뷰야 What really rankled Aniston about the piece was that Jolie felt the need to recount a detailed timeline of exactly how her relationship developed on the set of Mr. & Mrs. Smith, while Aniston was still married to and living with Pitt. “There was stuff printed there that was definitely from a time when I was unaware that it was happening,” says Aniston. “I felt those details were a little inappropriate to discuss.” Aniston, still galled, shakes her head in disbelief.
“That stuff about how she couldn’t wait to get to work every day? That was really uncool.” 출처: http://www.vogue.com/3043253/jennifer-aniston-prime-time/ 애니스톤이 둘에 대해 어떤 얘기를 했나 찾아보다가 나옴
이 보그 인터뷰 보면 애니스톤은 졸리 인터뷰에 대해서, 피트-졸리의 관계가 진행되고 있었음을 몰랐을 때의 내용들이 담겨있다고 했음 그리고 자기는 그런 이야기를 꺼내는 게 부적절하다고 생각했다고 밝혔고..
@싸우는 여자가 이긴다글쎄 이 인터뷰 통째로 봤는데 제니퍼가 해탈해서 말한 거 같음 it was just like sometimes things happen 뉘앙스하며.. 시간도 많이 지났고 브래드 피트 얘기 꺼낸다고 욕도 계속 먹었었고 respect human being 부분도 미디어가 계속 이 세 사람에 대해 집착하고 있는 부분에 대해 말한 거고 당사자가 영화 촬영할 때 사랑에 빠졌다고 얘기했고, 촬영 당시에는 브래드는 제니퍼랑 살고 있었고.. 불륜 아니라고 믿는 사람들은 재촬영 때 사랑에 빠진가라고 생각하는 거겠고, 불륜이라고 생각하는 사람은 그 전에 사랑에 빠졌다고 보는건데 저 둘은 그 어디에도 재촬영때라고 언급한 적이 없음 당시 졸리 인터뷰 보고 난 후 제니퍼 인터뷰
첫댓글 아까 다른글에서는 졸리가 영화찍으면서 사랑에빠진게아니라믄서 왜곡이라햇엇는데.. 나도영어잘해서 직접해석하고싶다..8ㅅ8
설경구 송윤아랑 완전 똑같은 상황아녀? 둘이 영화찍다가 스캔들 났고 그 후에 본처랑 이혼했고 그 후에 둘이 결혼해서 정확히 눈맞은 시기는 알 수 없지만 정황상 빼박 불륜인거....... 너무 존똑인데 ?
뭐여... 불륜 아니라고 하도 그러길래 아니구나 했더니 이런... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
재촬영때 빠진거겠지 뭐가 빼박 불륜이지
충분히 이혼후에 재촬영하면서 위로받았을 수도 있는고 아닌감
불륜으로 생각할 수도 있지만 빼박이라하는건 궁예같음
삭제된 댓글 입니다.
222 이혼준비과정이었엉 이미 서로 마음 속으론 부부가 아닌 상태
그래도 도장찍기전까진 모르낸거 아니냐고 한다면 제니도 맞불륜인거임
@미~려어여어어 그 내용은 글에도 나와있엉 ㅋㅋ 이 글의 포인트는 두 명 다 '영화 찍을 때 사랑에 빠졌다'는 거 같은데? 그 영화 찍을 시기가 1차 촬영인지, 재촬영때인지 모르는 거고 재촬영 때라면 문제 없음이지만 그것도 모르니깐!
제니퍼 애니스톤이 보그와 (졸리 인터뷰 직후) 한 인터뷰야
What really rankled Aniston about the piece was that Jolie felt the need to recount a detailed timeline of exactly how her relationship developed on the set of Mr. & Mrs. Smith, while Aniston was still married to and living with Pitt. “There was stuff printed there that was definitely from a time when I was unaware that it was happening,” says Aniston. “I felt those details were a little inappropriate to discuss.” Aniston, still galled, shakes her head in disbelief.
“That stuff about how she couldn’t wait to get to work every day? That was really uncool.”
출처: http://www.vogue.com/3043253/jennifer-aniston-prime-time/
애니스톤이 둘에 대해 어떤 얘기를 했나 찾아보다가 나옴
이 보그 인터뷰 보면 애니스톤은 졸리 인터뷰에 대해서, 피트-졸리의 관계가 진행되고 있었음을 몰랐을 때의 내용들이 담겨있다고 했음 그리고 자기는 그런 이야기를 꺼내는 게 부적절하다고 생각했다고 밝혔고..
@싸우는 여자가 이긴다 글쎄 이 인터뷰 통째로 봤는데 제니퍼가 해탈해서 말한 거 같음 it was just like sometimes things happen 뉘앙스하며.. 시간도 많이 지났고 브래드 피트 얘기 꺼낸다고 욕도 계속 먹었었고 respect human being 부분도 미디어가 계속 이 세 사람에 대해 집착하고 있는 부분에 대해 말한 거고
당사자가 영화 촬영할 때 사랑에 빠졌다고 얘기했고, 촬영 당시에는 브래드는 제니퍼랑 살고 있었고.. 불륜 아니라고 믿는 사람들은 재촬영 때 사랑에 빠진가라고 생각하는 거겠고, 불륜이라고 생각하는 사람은 그 전에 사랑에 빠졌다고 보는건데 저 둘은 그 어디에도 재촬영때라고 언급한 적이 없음 당시 졸리 인터뷰 보고 난 후 제니퍼 인터뷰
@싸우는 여자가 이긴다 인터뷰 보면 오히려 불륜이라는 거에 무게를 싣는 쪽인데
현지에서도 기다 아니다 말이 많고, 나도 어느 쪽이라고 말할 수가 없겠고 그냥 확실한 건 양쪽 모두 추측이기 때문에 백퍼센트는 아니라는 거...
두사람은 추가촬영 때라고 번번히 말했는데.. 그 이전까지 두사람 행동반경에 접점이 하나도 없었어... 그렇게 파파라치들이 쫒아다니고 날뛰어도
어디에서 얘기했어? 찾아도 안나와서 그래! 출처랑 같이 올려주면 글 수정하고 제목도 바꿀게 그럼 이 글은 완전히 잘못 된 거고, 불륜이 아닌게 빼박으로 맞는 거 니깐
엥 ㅋㅋ 언제 번번히 얘기함? 소스 좀 ㅋㅋ
여시 댓 보고 찾아봤는데 이게 불륜 아니라고 주장하는 팬들의 대표적인 루머인 것 같아~ 재촬영때라고 말한 적 어디에도 없어 내가 못 찾은거라면 원문 부탁할게
모르겠땅........ 미국에서도 갈린다니 내가 알리가 없지 ㅠ
이혼소송은 영화끝나고 9개월 있다 했는데 미앤미찍을땐 제니퍼랑 같이 살고 있었음. 근데 영화 찍으면서 스캔들났고 본인들 입으로 영화찍으면서 사랑에빠졌다 하니 난 불륜같음