일본전통정원투어

[예지원]

11월20일에 출발하는 일본전통정원투어에

부족인원 약간명만 모시고자 하는데 관심있는분

쪽지 주시면 연락드리겠습니다.

(주) 로 얄 항 공 여 행 사

󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲󰠲

인천시 남동구 간석동 172-1 (대한교원공제회관 內) TEL.(032)424-1470 FAX.(032)424-1439

<<오사카/나라/교토/오카야마 3박4일>>-제2안

일 자	장 소	교통편	시 간	일 정	식 사
제1일 11/20 목요일	인 천 오 사 카 나 라 교 토	OZ 112 전용차량	10:00 11:40	인천 국제공항 출발 간사이 국제공항 도착 오사카로 이동 오사카항의 카이유칸 수족관 관람 후 나라로 이동 나라 이스이엔정원 시찰 후 교토로 이동 석식후 호텔 투숙 및 휴식	기내식 현지식 현지식
				HOTEL : 교토 신한규 호텔 또는 동급
제2일 11/21 금요일	교 토	전용차량		호텔 조식후 일본대관전분재전시회참관장소:교토관업관(평안신궁남) 교토교엔, 묘신지, 은각사 금각사 관광 기온고부가부렌조 극장의 전통 예술공연 석깃후 호텔 투숙	호텔식 현지식 현지식
				HOTEL : 상 동
제3일 11/22 토요일	교 토 고 베 오카야마	전용차량		호텔 조식후 교토지역 관련 사찰 시찰 대덕사, 니조성( 정원이 특히 잘 가꾸어진곳임)등 고베이동후 호고원정원 시찰 후 히메지로 이동 일본에서 가장 아름다운 성 히메지성 시찰 오카야마 이동후 오카야마성 및 고락쿠엔 주변 시찰 오카야마 전통요리로 만찬 후 호텔 투숙	호텔식 현지식 전통요리만찬
				HOTEL : 오카야마 오쿠라 호텔 또는 동급
제4일 11/23 일요일	오카야마 고 베 간 사 이 인 천	전용차량 OZ 113	17:00 18:50	호텔 조식후 일본3대 전원인 고락쿠엔 시찰 -> 정원관계자와 간단한 미팅, 인사, 소개후 시찰 고베이동후 해상유람선식 으로 중식 후 간사이공항으로 이동 간사이 국제공항 출발 인천 국제공항 도착	호텔식 유람선식 기내식
** 상기일정은 항공 및 현지 사정에 의하여 조정 될 수 있습니다 ** ** 포함 사항 : 항공료, 호텔료(2인1실/4성급), 공항세, 유류할증료, 입장료, 식사비 여행자보험, 고베유람선, 전통요리만찬, 한국인 쓰루가이드, 기사 및 가이드 봉사료 ** 불포함사항 : 여권비, 개인경비 ** 1인 요금 : 1,400,000 원

수 신 :			출발일 : 2008. 11. 20-11. 23
제 목 : 일본 대관전 분재전시회 참관 및 일본 전통 정원 견학
여 행 지 : 오사카/나라/교토/오까야마
안녕하십니까? 귀협회에서 의뢰하신 일본여행에 관한 내역을 아래와 같이 보내 드리오니 확인 하시기 바랍니다. 저희 로얄항공여행사는 항상 고객을 최상의 서비스로 모실 것을 약속 드리겠습니다.
단체인원	4성급호텔	1인요금
16 명	2인1실
※ 위 요금은 16명기준 요금이며 인원 및 항공료 변동이 있으면 바뀔수 있습니다
※ 호 텔 내 역 (4성급호텔) ※ 여 행 조 건 1. 호 텔 / 욕실이 완비된 2인1실 4성급호텔,입니다. 2. 식 사 / 호텔 조식(호텔식) 및 현지식, 한식 이 제공됩니다 3. 차 량 / 전일정 중형차량이며 주차비 포함으로 되어 있습니다. 4. 가이드 / 현지어에 능통한 쓰루가이드 서비스입니다. 5. 입장료 / 일정표에 표시된 전일정 입장료 포함입니다. 6. 봉사료 / 기사 및 가이드 봉사료 포함입니다
※ 포 함 사 항 / 왕복항공료, 공항세, 유류할증료, 호텔료(4성급 호텔 2인1실), 식사료, 일정에 포함된 각코스입장료,여행자보험, 한국인쓰루가이드 일본전통요리만찬, 고베유람선기사 및 가이드 봉사료 ※ 불포함 사항 /여권, 개인경비, 생수비, 에테켓 팁
※ 참 고 사 항 : 세금계산서 발행시 부가세 별도입니다..
** 항상 이용해 주셔서 감사합니다. **

일본서부 혼슈지역 명정원 투어 방문 예정지 소개

1.오사카수족관

혁신적이고 과감한 설계가 눈길을 끈 “환태평양 화산대”란 구상하에 지은 이 수족관에

담긴물은 거의1350만리터,태평양 일대의 물고기와 포유동물의 서식지를 대표하는

14층을 차례로 내려가며 구경. 쥐가오리와 고래상어와 같은 큰 물고기를 비롯해

3만5천여 생물이 수족관에서 서식.

2.나라 이스이엔 정원

와카쿠사산,가스가산의 위용과 도다이지의 거대한 지붕이 배경을 이루는

메이지시대 정원의 정수.봄철에는 만개한 매화꽃,벗꽃, 진달래꽃이 가을에는

붉게 물든 단풍이 눈길을 끈다.석등,굽이치는 시냇물,그리고 짚과 삼나무껍질

지붕의 다실이 있다.

3.교토교엔

울창한 소나무숲에 멀리 히가시야마의 원경이 보이는 교토교엔(황실공원)은 도심속의

시원한 오아시스.공원내에 천황궁과 퇴위천황궁이 있다.도쿠카와가 1630년 퇴위한

천황 고미즈노오를 위해 만든 산책정원이 매우 인상적.

4.묘신지(묘심사)

1337년 퇴위한 천황 하나조노의 명에 따라 지어졌으며 다이조인의 정원은

가노 모토노부(1476~1559)가 설계한 가레산스이식정원(물을 사용하지 않고

자갈과 모래로 대해를 나타내고 푸른돌을 사용하여 폭포를 상징)과

나카네 긴사쿠(1917~1995)가 설계한 현대적 정원으로 유명.다이조인의 으뜸

소장품은 선종묵화의 최고 명작인조세쓰의 조롱박으로 메기잡기복사본이 전시되어 있음.

5.긴카쿠지(은각사)

정원 디자인의 최고 걸작이라는 평과 함께 일본문화에 긴카쿠지가 갖는 의미는 대단하다.

긴카쿠지의 담장안에 다도,꽃꽃이, 묵화등 일본전통문화의 신경지가 열려 있기 때문이다.

은박은 아니지만 세월속에 덧입은 고색창연한 아름다움이 빛을 발한다.

6.오카야마 고라쿠엔정원

일본3대 명원에 속하는 고라쿠엔 정원,이케다 영주의 지시로1700년에 완성.고전적인

산책정원이면서도 일본 최초 전체적으로 광할한 잔디밭을 사용했다.정원은 3구역으로

나뉘어 졌으며 근처의 성은 일본정원의 고전 “차경” 을 정원배치에 활용.

정원에는 개울과 연못 그위에 단아한 붉은 다리도 보인다.

7.히메이지성과 호고원정원

12체의 현존 봉건시대 성곽 가운데 가장 웅대한 히메지성은 사무라이 최고의 성이라는

것이 일반의 평가,현재 히메지성은 유네스코 세계문화유산으로 지정.

호고원정원은 에도양식의 9개 정원가운데 단아하게 꾸며진 1992년에 옛날 무사의

저택에다 조성.

8.킨카쿠지(금각사)

중세 일본의 빛나는 유산,여러요소들의 조화로운 상호 작용으로

무로마치시대 정원형식의 극치를 보여준다.눈이 내린후의 풍경은 가히 절경.

9.니조성정원

교토 니조성은 정원이 아름다운 곳으로도 유명

.

도쿠가와 이에야스가 교토에 올 때마다 묵었다는 성.

10.다이토쿠지(대덕사)

다도세계와 관련이 깊은 사찰답게 절제된 아름다움이 느껴지는 유명한 다실과

보석같은 정원들이 선종과 다도의 길을 이어가고 있다.

* 

최소한의 인원이 되어야 추진 가능 합니다.

[예지원]

덕분에 마무리가 잘 되었습니다. 관심에 너무 감사드립니다.