정보 오늘 작업분량 export_buildings

[battleship]

¬
{abbey}대수도원 abbey
{abbey_desc}DO NOT TRANSLATE
{abbey_desc_short}DO NOT TRANSLATE
{abbey_eastern_european}대수도원
{abbey_eastern_european_desc}가톨릭 교회에서 첫번째로 큰 수도원은 많은 유럽인들에게 중요하게 여겨지는 건물입니다 또한 이 수도원은 마을이 도시로 적절히 성장했다는 신호라고 할수있습니다. 이 건물은 계속 번성하고있는 마을의 이익이지만, 주의해야할점은 수도원의 크기가 성안에 세우기에는 너무 커서 영주(성주)는 이 수도원을 세울만한 적당한 토지를 구해야 할것입니다.
{abbey_eastern_european_desc_short}이 건물(대수도원)은 카톨릭 지방의 사람들을 온건하게 만들고 행복하게 합니다, 그리고 마을주민이 성직자가 되는것을 허용합니다.
{abbey_greek_desc}DO NOT TRANSLATE - NOT MEANT FOR THIS CULTURE
{abbey_greek_desc_short}DO NOT TRANSLATE - NOT MEANT FOR THIS CULTURE
{abbey_mesoamerican_desc}DO NOT TRANSLATE - NOT MEANT FOR THIS CULTURE
{abbey_mesoamerican_desc_short}DO NOT TRANSLATE - NOT MEANT FOR THIS CULTURE
{abbey_middle_eastern_desc}DO NOT TRANSLATE - NOT MEANT FOR THIS CULTURE
{abbey_middle_eastern_desc_short}DO NOT TRANSLATE - NOT MEANT FOR THIS CULTURE
{abbey_northern_european}대수도원
{abbey_northern_european_desc}가톨릭 교회에서 첫번째로 큰 수도원은 많은 유럽인들에게 중요하게 여겨지는 건물입니다 또한 이 수도원은 마을이 도시로 적절히 성장했다는 신호라고 할수있습니다. 이 건물은 계속 번성하고있는 마을의 이익이지만, 주의해야할점은 수도원의 크기가 성안에 세우기에는 너무 커서 영주(성주)는 이 수도원을 세울만한 적당한 토지를 구해야 할것입니다.
{abbey_northern_european_desc_short}이 건물(대수도원)은 카톨릭 지방의 사람들을 온건하게 만들고 행복하게 합니다, 그리고 마을주민이 성직자가 되는것을 허용합니다.
{abbey_o}abbey_o
{abbey_o_desc}DO NOT TRANSLATE
{abbey_o_desc_short}DO NOT TRANSLATE
{abbey_o_eastern_european}그리스 정교 대수도원
{abbey_o_eastern_european_desc}이 건물(대수도원)은 첫번째로 큰 장소이자 예배의 공간입니다 많은 유럽인들이 중요하시는 이 건물은 마을이 도시로 적절히 성장했다는 신호라고 할수있습니다. 이 건물은 계속 번성하고있는 마을의 이익이지만,주의해야할점은 수도원의 크기가 성안에 세우기에는 너무 커서 영주(성주)는 이 수도원을 세울만한 적당한 토지를 구해야 할것입니다.

---------------------------------------------------------------------------

오늘은 시간이 없어서 조금밖에 못했습니다.

앞으로 4일 연휴동안 절반은 끝을 봐야되겠네요 ;ㅅ;

[엘린]

양이 가장 많은(1메가정도) 건물 파일을 맡으셨군요~~~ 혼자 다 하시려면 엄청난 작업량이 되실 듯 한데... 사람 구하셔서 나누어서 하시는게 좋지 않을까요?

[battleship]

-ㅅ-;;; 저도 파일 펼쳐보고 딱 한단어가 나왔죠 '헉' 뭐 혼자서도 몇일 걸려도 할수야 있지만 영어선생님하고 친구들한태 도움받으면 될거 같아요 -ㅅ-

[엘린]

파이팅입니다~~~ +ㅁ+

[나볼레옹]

저기 띄어쓰기좀.... 이상하게 띄어쓰기 안되있는거 보면 답답해서..ㅡ.ㅡ;;; 어쨋든 화이팅!

[Clausewitz]

음... 배틀쉽님이랑 건물명에 대한 조율을 좀 해야 할듯 합니다.. 기회되면 저랑 대화 좀;;(저는 건물명 번역을 하고 있습니다;;_)

[battleship]

예 'ㅅ'....