하나투어 2/12 베트남 하노이/하롱베이 3박5일/ 대한항공/ 749,000

[둥둥]

	여행사명 : HKC세계여행 / 신소연 (07071368136 / cj8318@naver.com)
	[고객님께 알려드립니다!]

[ 상품코드 : AVP100110212KEM ]
[신년맞이] ▣4성 호텔UP+10대특전▣하노이/하롱베이 5일  [예정일정표]
상품설명 : -하노이, 하롱베이 전 일정 4성급 호텔로 업그레이드됩니다.

.

여행기간

3박5일
한국출발일 2011년 02월 12일(토) 19:25 - KE(대한항공)0679
한국도착일 2011년 02월 16일(수) 05:45 - KE(대한항공)0680

상품가격

성인(만 12세 이상) : 899,000원 → 749,000원
아동(만 12세 미만) : 599,200원
유아(만 2세 미만) : 200,000원
유류할증료(성인/아동동일) : 68,300원
싱글차지 : 90,000원
상기 아동요금은 성인 2인과 같은 방을 사용할 때의 요금입니다.
리턴변경:[가능]출발일로부터15일이내 가능. 좌석요청조건(인당 150불 추가)

하나투어
마일리지

최대 7,490마일 ( 하나투어클럽 회원 대상. 추가 혜택 중복 적용 가능)

추가 혜택

하나투어 KB카드: 22,470마일 + 무이자
하나투어 신한카드: 14,380마일 + 30,000만원 할인
SHOW 하나투어요금제: 20만원 할인

예약인원

예약 0 명 / 좌석 12 명 (최소출발인원 : 성인 8 명)

확정사항

[출발예정] [가격예정] [항공예정] [호텔예정] [일정예정]

인솔자

인솔자 동행여부가 미정입니다.

상품등급

호텔	하노이-4성급/하롱베이-4성급 호텔을 사용합니다
행사인원	35명 이하 행사 진행합니다
식사	전일정 중 특식 1회 제공됩니다 (*상세내용은 일정표 참조)
쇼핑	전일정 중 4회 이하 쇼핑 일정이 포함되어 있습니다

하나투어카드

기본혜택	하나투어 KB카드	하나투어 신한카드
하나투어	- 천원당 30마일 적립+3개월 무이자+최대 70만원 SAVE+회원 무료 특전	- 10% 청구할인(최대3만원)+천원당 20마일 적립(혹은 무이자 + 10마일 적립)+최대 70만원 SAVE (잔액 별도 결제 시 10%청구할인(최대 3만원) 적용)
면세점	- 신라면세점 최대 15%할인+VIP가입+2% 적립+3개월 무이자	- 신라면세점 최대 15%할인+VIP가입
기타 혜택	- 어디서나 천원당 10~100마일 적립 - SHOW로밍 1만원 할인 + SMS 5건 무료 - 전국 영화 7천원 할인 등	- 어디서나 천원당 10~ 20마일 적립 - GS칼텍스 리터당 80원 적립(GS주유포인트) - 전국 영화 3천원, 놀이공원 50% 할인

추천 결제혜택

하나투어 KB카드	3%추가적립+3개월 무이자+70만원 세이브+회원 무료특전
하나투어 신한카드	2%추가적립 + 3개월무이자 3만원(기본) ~ 8만원(70만원 SAVE결제시) 캐쉬백 (1/20일까지)
신한카드	최대 70만원 SAVE + 3개월 무이자 + 최대 3만원 캐쉬백 (SAVE금액 30/50/70만원: 1/2/3만원 캐쉬백)
olleh 하나투어 요금제	가입즉시 20만원 여행할인 + [QOOK하나투어 가입] 20만원 추가할인 무료통화 200분 + 쇼핑/영화/레저할인 + 상품별 특전 (전용콜센터: 1577-1209)

상품특전

◐호텔◑
① 전 일정 4성급 호텔로 업그레이드

◐3대 특식◑
② 삼겹살 정식
③ 센 레스토랑
④ 보쌈 정식

◐스페셜 특전◑
⑤ 열대과일 서비스
⑥ 베트남 전통모자 '농' 증정
⑦ 베트남 전통 수상인형극 관람
⑧ 베트남 전통 인력거 '씨클로' 체험
⑨ 세계문화유산인 하롱베이 배경으로 기념사진 촬영 서비스
(1인 1매 제공)
⑩ 베트남 전통 재래시장 체험

 

포함내역

왕복항공권,전일정숙박비,차량비,여행지입장료,1억원여행자보험,인천공항세(\17,000),관광진흥개발기금(\10,000),전쟁보험료,현지공항세(14$),공동경비(약 $10, 현지인 가이드, 하롱베이 배기사팁 등) 

불포함내역

☞ 안내원봉사료(가이드/기사 등 TIP) 불포함 : 안내원 봉사료(가이드/기사 등 TIP)는 개인별 전일정동안 약 $40(아동$30)정도 권장됩니다.
☞ 매너팁 등 기타 개인경비
※현지에서 좀 더 알차고 재미있는 관광을 위해서 추가적으로 선택관광 비용이 발생될 수 있으며
자세한 내용은 일정표 하단의 선택관광리스트 및 가격을 참고해주십시요.
유류할증료 별도 (*출발전 입금부탁드립니다.) ]

※ 본 상품의 예약과 취소는 국외여행 표준약관이 적용됨을 알려드립니다.

상/세/일/정/표

공항 첫만남	[미팅 시간 17:00] 인천 국제공항 3층 출국장 여행사 카운터 (A 카운터 옆 창측) 9~12번 테이블 하나투어 안내판 앞
일정요약	인천/하노이(1)/하롱베이(2)/인천

01일 02/12 (토)	ㆍ일정 : 인천 → 하노이
	인천 국제공항 출발 [KE679-19:25] - 기내식 1회 제공(석식) - 비행소요시간(약 5시간) 하노이 국제공항 도착 [KE679-22:20] ☞ '하나투어' 미팅판을 찾아주세요. ☞ 베트남은 공항내에 한국인 가이드가 들어갈 수 없으며 먼저 현지인 가이드와 만나시게 됩니다. ☞ 한국인가이드는 전용버스에서 손님들을 맞이하게 됩니다. 가이드 미팅 후 호텔로 이동[약 40분소요] 호텔 체크인 및 투숙 ☞하노이 날씨정보 - 베트남은 지리적으로 남북부로 길며, 북부지역은 사계절이 있습니다.겨울에 해당하는 12월~2월까지는평균 10도 정도로 쌀쌀하며, 체감온도는 더 떨어질 수있습니다. 우리나라 늦가을 혹은 초겨울에 해당하는 두툼함 점퍼와 긴옷을 꼭 준비해주세요~
							기내식
		MUONG THANH HANOI HOTEL(EX.BEST WESTERN ) 또는 동급 [예정] 전화 : 84-43-640-886

02일
02/13
(일)

ㆍ일정 : 하노이 → 옌뜨 → 하롱베이

조식 후
▶ 호치민박물관,호치민의 집,한기둥사원, 바딘광장등 하노이 시내관광 [약 2시간 소요]

▣ 한기둥사원 & 바딘광장 ▣ -한기둥사원 1개의 기둥위에 새워진 사원이라 '일주사'라고도 불리며 베트남에서 가장 오래된 사원이고 하노이를 상징하는 곳이다. -바딘광장(호치민 묘 앞 광장) 베트남 남북 통일에 일생을 바친 영웅 호치민이 잠들어있는 곳 앞의 광장이며 이곳에서 독립 선언문을 낭독했다 기념일이면 많은 베트남인들이 참배하러 오는 곳이기도 하다

♠ 유념해 주세요! ♠
호치민박물관은 매주 월,금요일 휴관입니다. 일정상 앞뒤날짜로 조정되거나 관람이 불가할 수 있음을 양해 바랍니다.

중식 후

-옌뜨로 이동 [약 2시간 30분 소요]

▶케이블카 탑승 ★케이블카를 타고 옌뜨지역의 명산과 사원을 바라다보는 전경이 일품입니다. 고지에 위치한 베트남의 대표적인 옌터 자이완 사원은 석가모니의 진사리 및 베트남 고승들의 사리탑 500여개가 모셔져 있는 북부지역의 대표적인 사원입니다.

☞ 기상악화로 케이블카 이용이 불가능할 시에는 대체 일정으로 진행합니다.

▶2월1일~3월31일까지 구정연휴 및 옌뜨 페스티벌에 따른 입장제한으로 옌뜨 관광 대신 '껀손' 관광으로 변경될 수 있습니다.◀

영화 '인도차이나'에서 '린당팜'이 은신하였던 아름다운경치의 하롱베이로 이동 (이동 중 휴게소 이용) [약 1시간 30분 소요]

석식 후


호텔 투숙 및 휴식

호텔식

한식

삼겹살 정식

MORNINGSTAR HOTEL 또는 동급 [예정]
전화 : 84-33-384-2350~9

03일
02/14
(월)

ㆍ일정 : 하롱베이

조식 후 하롱베이 선착장으로 이동 [약 20분 소요]

전용 유람선을 이용하여 유네스코가 지정한 세계적 자연경관 하롱만의 3,000 여개의 그림같은 주변 섬 관광 [약 3시간 소요]
- 배에서 내려 섬내의 석회동굴 감상(천궁동굴 또는 승솟동굴)
- 티톱섬 전망대 관광

▣ 하롱베이 ▣ 하롱베이 국립공원(Halong Bay National Park)은 영화 '인도차이나'와 로빈 윌리엄스의 '굿모닝 베트남'의 배경이 되었던 곳으로 우리에게도 낯설지 않은 곳이다. 하노이의 동쪽에 위치한 하롱베이 국립공원은 그 미려한 장관으로 유명하다. 베트남에서 가장 아름다운 국립공원으로 전체 국토 중 1553 평방 킬로미터를 차지한다. 이 만을 차지하고 있는 3,000개 이상의 섬들이 보여주는 장관은 스펙타클 그 자체이다. 하롱(Halong, 下龍)이라는 말은 글자 그대로 '용(龍)이 바다로 내려왔다'는 것을 의미한다. 전설에 따르면 한무리의 용들이 외세의 침략으로부터 사람들을 구했고, 침략자들과 싸우기 위해 내뱉은 보석들이 섬이 되었다고 한다.

중식 (베트남 전통 해선식) [약 2시간 소요]
- 배안에서 현지음식을 직접 요리해드립니다.
- 주변 고기잡이 배에서 해산물 구입이 가능합니다.(특선활어회 1인분 =$30, 씨푸드 1인분 $20)

쇼핑관광 [약 1시간 소요]

베트남 전통 수상인형극 관람 [약 1시간 소요]
- 현지 사정상 수상인형극을 관람하지 못 할 경우, 하노이에서 관람하게 됩니다.

쇼핑관광 [약 1시간 소요]

석식 후 호텔 투숙 및 휴식

호텔식

선내식

한식

MORNINGSTAR HOTEL 또는 동급 [예정]
전화 : 84-33-384-2350~9

04일 02/15 (화)	ㆍ일정 : 하롱베이 → 하노이
	조식 후 하노이 귀환 [약 4시간 소요] 중식 베트남의 명물인 씨클로 체험 호안키엠 호수등 하노이 시내관광 [약 1시간 30분 소요] 후 쇼핑관광 1회 [약 1시간 소요] ▣ 호안키엠 호수▣ -호수의 신에게 받은 검으로 전쟁에서 승리하고 돌아와서 검을 돌려주려고하자 호수 밑에서 거북이 올라와 검을 물고갔다고한다 검을 돌려준다는 뜻을 가진 호안키엠 호수는 아침에는 상쾌한 바람이불고, 낮에는 사원한 나무그늘이있고, 밤에는 아름다운 야경을 볼수있는 곳으로 남녀노소 모든 시민의 사랑을 받는 곳이다 석식 후 쇼핑관광 [약 1시간 소요] 공항으로 이동 [약 40분 소요] 하노이 노이바이 국제공항 출발 [KE680-23:50] - 기내식 1회 제공(조식) - 비행소요시간 (약 4시간)
			호텔식		센 레스토랑		보쌈정식

05일 02/16 (수)	ㆍ일정 : 인천
	인천 국제공항 도착 [KE 680-05:45] ★유의사항 꼭! 읽어보세요!★ ① 여권 만료기간 6개월 이상과 여권 종류를 다시 한번 확인부탁드립니다. - 단수여권(PS)의 경우 해외여행 경험이 있으신 분은 새로 발급 받으셔야 합니다. ② 여행일정 및 자유시간 중 고객님의 안전을 위하여 가이드의 안내사항 및 안전 수칙을 준수하여 모든 안전사고에 유의하시기 바랍니다. 특히 현지 선택 관광은 가이드의 주의사항을 숙지후 참여여부를 결정하여 주시기 바라며 이용자 본인의 과실및 본인 건강상태로 인하여 발생한 안전사고에 대해서는 이용자 본인의 책임임을 알려드립니다. ③ 상기 상품은 단체 관광 상품이며 단체 관광을 목적으로 하는 여행자에 한해서 예약이 가능하며 관광에 참여하지 않고 개인적인 목적으로 가시는분은 개별여행 상품으로 예약하여 주시기 바랍니다. ④ 상기 일정은 현지사정(교통,기상변화 등)에 따라 달라질수 있으며, 부득이한 경우 다음 일정을 위하여 축소 변경될수 있습니다.
			기내식

예약시   유의사항	☞예약시 여권상의 정확한 영문이름,주민번호,여권번호,여권만료일을 알려주세요. ☞여권만료일은 6개월이상 남아있어야 합니다. (단수여권의 경우 사용유무를 확인해주세요.) ☞베트남은 관광목적 입국시 15일간 무비자 체류가 가능합니다. (단, 한국국적만 가능합니다. 미국시민권자 등 별도 사전비자를 체크해주세요.) ☞호텔은 부득이한 경우 동급의 다른 호텔로 변동 가능합니다. ☞3인1실(트리플품)이 없습니다. 간이침대가 제공됩니다. ☞세면도구는 개별준비 부탁합니다. ☞최종계약시 예약한 여행사에서 해외여행계약서 작성 부탁합니다. ☞베트남의 호텔은 수신자부담도 요금이 청구됩니다. ☞환전은 US 달러로 해주시면 편리합니다. ☞쇼핑하신 물품은 한달이내에 반품하셔야 환불가능합니다.
공항이용시 유의사항	☞ 2007년 3월을 기하여 국제선을 이용하는 승객을 대상으로 액체류에 대한 검색이 강화되었습니다. 용기당 100ml를 초과하는 화장품, 치약류, 헤어젤 등 기타 액체류 물품은 기내반입이 제한되며 총 1리터(1인당)가 넘는 경우 공항압수 등의 조치가 있을 수 있습니다. (단, 탁송수하물은 제한사항 없음) 또한 이로 인하여 출국수속시간이 지연될 수 있사오니 미팅시간을 엄수하여 주시기 바랍니다. 수하물 탁송의 경우 카메라,핸드폰,귀중품등은 보상불가로 직접 휴대하셔야 합니다. 탑승전 해당항공사(선박,운송업체등)로 필히 사전신고된 일정액 만 보상되므로,수하물 탁송시 주의가 요구됩니다. 기획여행상품은 단체항공권 이용조건으로, 출국일 공항에서 탑승좌석이 배정되므로 일행과 좌석이 분리되는 경우가 발생될 수 있습니다.이점 양해바랍니다.
안전사고 유의사항	여행일정 중 발생할 수 있는 모든 안전사고에 유의하시기 바라며, 이를 방지하기 위하여 일정 및 자유시간 중 가이드의 안내사항 및 안전수칙을 준수하여 주실 것을 당부드립니다. 이용자 본인의 과실로 인한 안전사고의 경우는 이용자 본인이 책임을 지게됩니다 특히 현지에서 선택하는 옵션관광에 대하여는 안내하는 가이드로부터 해당 활동의 안전에 대한 주의사항을 듣고 현지사정,이용자 본인의 건강상태 ,예상되는 위험의 내용들을 고려하여 심사숙고후 참여여부를 결정하여 주시기 바라며,만약 가이드 주의사항을 무시하거나 이용자 본인이 예상된 위험을 용인하고 참여하던 중에 발생한 안전사고에 대하여는 당사의 책임범위가 아님을 알려드립니다
해외여행 안전정보	2009년 3월 개정된 문화체육관광부 관광진흥법 14조에 따라, 해외여행자 보호를 위한 해외여행경보단계(4단계: 여행유의/자제/제한/금지)는 출국전 외교통상부 [해외안전여행 홈페이지] (www.0404.go.kr)에서 확인하실 수 있습니다. 또한, 출국전 상기 홈페이지에서 해외여행자 인터넷자율등록제 이용도 권장드립니다.
유류할증료	유류할증료는 국제유가와 항공사 영업환경을 고려한 국토해양부의 '항공요금과 유류할증료 확대 방안'에 따라 인상금액이 반영될 수 있습니다. ※국제선의 유류할증료가 인상됨에 따라 2009년 9월 1일부로 유류할증료는 상품가외 별도로 반영 됩니다.
선택경비	객실 1인 사용시 추가요금 : 전일정 3박에 90,000원 입니다. 귀국일 변경시 항공추가요금 : 출발일로부터15일이내 가능. 좌석요청조건(인당 150불 추가) 안내원봉사료(가이드/기사 등 TIP)와 선택관광경비,일부지역의 물값을 포함한 개인비용은 고객의 필요나 선택에 의하여 현지에서 지불되는 선택경비입니다.
표준약관	[취소료 규정] 예약(예약금 입금)후 여행을 취소할 경우 국외여행표준약관 제 15조의 소비자피해보상규정에 따라 아래의 비율로 취소료를 부과함을 양지하여 주시기 바랍니다. (단, 당사의 귀책사유로 여행출발이 취소되는 경우에도 동일한 규정이 적용됩니다.) 。여행개시 20일전(~20)까지 통보시 : 계약금 환급 。여행개시 10일전(19~10)까지 통보시 : 여행요금의 5% 배상 。여행개시 8일전(9~8)까지 통보시 : 여행요금의 10% 배상 。여행개시 1일전(7~1)까지 통보시 : 여행요금의 20% 배상 。여행당일 통보시 : 여행요금의 50% 배상
쇼핑정보	♠ 기분 좋은 차별! 하나투어의 약속! 하나투어는 고객님의 소중한 여행을 위해 쇼핑문화 개선에 앞장서겠습니다. ▶ 베트남 쇼핑 품목 정보(총 4회) 1. 라텍스판매점 - 천연 라텍스 침구류 등 2. 상황판매점 - 상황버섯 3. 잡화점 - 노니가루, 노니차, 노니비누, 베트남 커피, 연꽃차, 각종 오일, 물소뿔주걱,물소뿔 젓가락 등 4. 편백나무판매점 - 편백나무 오일, 치약, 주방기구 ▶쇼핑시 유의사항 1. 고객님께서 구입하신 물품의 교환 및 환불 처리는 고객님과 쇼핑센터간의 계약사항으로 이루어집니다. 2. 물품의 교환 및 환불처리는 물품 수령 후 1달이내만 가능하며 영수증을 첨부하셔야합니다. 3. 교환 및 환불 처리는 물품 도착 시점으로부터 7일 ~ 최대 30일 정도가 소요됩니다. 카드구입시 환불금액은 환율차에 의해 달라질수 있으며, 또한 환불수수료는 물품 구입가의 10%,카드수수료 5% 가 부과됩니다. 4. 환불시 본사로의 택배비용은 고객님이 부담하셔야합니다. 본사에서 다시 현지로의 반송비용은 하나투어가 부담합니다. 5. 고객님의 단순 변심, 사용후 및 훼손후의 교환 및 환불은 어떠한 경우에도 불가합니다.(단, 물품의하자로 인한 교환 및 환불 제외) 6. 인도차이나 지역 잡화점에 전시되어있는 명품들은 OEM 제품이 아니라 이미테이션 제품이오니 쇼핑시 참고하시어 구매를 하지 않도록 부탁드립니다. 1.해외 여행 중 구매하신 쇼핑 물품의 교환 및 환불이 불가할 수 있습니다. 2.고객님의 단순변심, 물품 사용 혹은 훼손의 경우는 교환 및 환불이 불가함을 양해 구합니다. *해외 여행시 구입한 물품은 US$400 초과 금액에 대해 입국시 관세가 부과될 수 있습니다. 해외에서의 물품 구매시에는 신중한 선택 당부 바랍니다.
최소인원	8명 이상 출발 [최저출발인원 미 충족시 계약해제] ① 최저 출발 인원이 충족되지 아니하여 여행출발이 불가한 경우에는 여행출발 7일전까지 고객님께 통보하여 드립니다. ② 여행출발인원 미달로 7일전 통보드리지 않고 여행을 취소하는 경우에는 이미 지급받은 계약금 환급 외에 다음과 같은 금액을 고객님께 배상하여 드립니다. - 여행개시 7일전까지 통보시 : 계약금 환급 - 여행개시 6~1 일전까지 통보시 : 여행요금의 20% 배상 - 여행당일 통보시 : 여행요금의 50% 배상
여행시 유의사항	※하나투어는 L'HOPITAL FRANCAIS DE HANOI (하노이 프랑스 병원)과 MOU를 체결하였으며 사고 발생시에는 신속하고 안전한 의료 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.
한국수신자 부담전화	베트남에서 ☎ 1783-500+안내방송 청취후+1111#
현지연락처

* 15세 미만과 76세 이상은 보상 불가 부분이 있으므로 확인 후 개별 보험 가입을 권장합니다.
* 치료비만 보장되며, 타 보험사와 중복보상 불가합니다.
  본인부담금 입원(10%), 통원치료(8천원~2만원) 공제 후 지급됩니다.
* 일정 종료 후 보험 기간은 개별 연장 불가하며, 보장 기간은 종료일로부터 90일 이내입니다.
* 그외 상세 내용은 각 보험사에서 확인하여주시길 바랍니다.
   LIG손해보험 : 1544-0114 / http://www.hanatour.com/xsl/policy/ace.asp?hanacode=main_40_05
* 상기 일정은 예정일정입니다. 출발전 설명회에 참석하셔서 일정을 확인하시거나, 확정일정을 확인하세요.
*상기일정은 국외여행표준약관 제13조, 제14조의 규정인 아래조건의 경우에 변경될 수 있음을 양지하시기 바랍니다.
  1. 여행자의 안전과 보호를 위하여 여행자의 요청 또는 현지사정에 의하여 부득이 하다고 쌍방이 합의한 경우
  2. 천재지변,전란, 정부의 명령, 운송, 숙박기관등의 파업,휴업등으로 여행의 목적을 달성할 수 없는 경우
  3. 당사의 고의 또는 과실 없이, 항공기,기차, 선박등 교통기관의 연발착 또는 교통 체증등으로 인하여 계획된
     여행일정진행이 불가능한 경우
* 상기상품은 국내최고의 여행도매업체인  에서 공급하고 행사를 진행합니다.

[두이]

아~ 가고프다~~