스크랩 {상징해석}＜사반과 시랑＞

[문지기0210]

 {상징해석} 
 
   <사반과 시랑> 

 *사반(Coney)*  
 
 
 성경원문에 '사판'은 오소리의 일정이나 KJV, ASV에
서는 '토끼'로 번역되었다.
 팔레스틴 지방에는 오소리와 벌꿀 오소리가 서식하고 
있었지만 그들의 습성이 성경이 설며하는 본문과 일치
하지 않는다.
 예를들면, "연약한 민족"(KJV)나 "강하지 않은 백성"
(RSV, 잠 30:26)이다.
 모든 권위있는 서적들은 이 동물을 '사반' 토끼로 알려
진 시리아의 "바위 히락스"(rock hyrax)로 본다. 
이 동물은 포유류의 일종으로 산토끼만한 크기로 발굽이 
있는 겁이 많은 동물로 아프리카, 아라비아, 시리아 지방
에 서식하고 있다.
 성경에 나오는 ''사반'의 특징이 "바위 히락스"(rock 
hyrax)와 동일하다. 레 11:5, 신 14:7 "사반도 새김질은 
하되 굽이 갈라지지 아니하였으므로"이다. 바위 히락스는 
많은 시간을 턱을 비스듬히 움직이며 새김질을 하느라 
많은 시간을 보내며, 발은 독특하여 바위 위를 뛰어다니
기에 이상적인 모양을 하고 있다.
 
사반은 몸 크기는 토끼만하지만 해부족 구조로는 토끼와 
전혀 다르다. 오히려 사반은 코끼리와 거의 비슷한 종류
에 속한다. 
 이 히락은 많이 줄어들기는 했지만 지금도 갈릴리 지방
에서 흔히 볼 수 있는 동물이다. 
 또한, 사반은 바위너구리와 비슷한 습성을 지니고 있다.
많은 구약의 선지자들은 이 사반을 가리켜서 힘이 없는
민족에 비유하기도 하였다.
 오늘 날에도 믿음이 연약한 성도들에게 적용되는 말이
라고 해야 맞는 표현이 될 것이다.
 
 
 *시랑(Hyena)* 
 
 히브리어 '아이임'인데 KJV는 '들 짐승으로', ASV는 
'이리'로 RSV는 '하이에나'로 번역했다(사 13:22, 34:14).
시랑(Hyena)는 이리보다 큰 짐승으로 먹이를 찾아 헤매는 
육식 동물이다. 하이에나가 본문에 나오는 정확한 동물인
지는 팔레시틴의 동물군 가운데 속한데서 가능을 찾을 수 
있다. 지금도 극히 소수이기는 하지만 사람의 거주가 없는 
곳에서 하이에나를 볼 수 있다.
 
식육목 하이에나과 동물로 몸길이 130∼166㎝, 몸무게 
59∼82㎏. 비교적 머리가 크고, 몸통 뒷부분보다 앞쪽이 
우람하다. 겉보기는 개와 비슷하지만 오히려 사향고양이
에 가깝다. 하이에나는 아프리카 북부와 동부에 서식하고 
있다. 
 하이에나는 못 먹는것이 없을 정도로 폐물이나 찌꺼기, 
사체 등을 먹기 때문에 불결한 동물로 여기고 있다. 
시 63:10절에 "칼의 세력에 붙인바 되어 시랑의 밥이 
되리이다"는 잘 나타내 주고 있다.
 
또한 시랑과 관계되어 나타나는 모든 성경구절이 시랑의 
거처가 되는 들과 굴(사 34:13, 사 35:7, 렘9:11, 렘 10:22, 
렘 49:33, 렘 51:37, 말 1:3)이 관계되어 나타난다는 것이다. 
 
    
"할렐루야!"
 
주후:2010년 6월 11일의 이른시간에
"가장낮은자"목사

 

◇창조주가 선물한 세상◈