오늘의 중국어 포장마차 (1)（小吃摊 )

[성실이]

                                            포장마차 1

 A : 老板,给我两份猪肠米粉,五张煎葱饼。

         아저씨,순대 2인분하고 파전 5장 주세요

B：好，还要其它的吗？我的绿豆煎饼也很好吃。

       네 다른건 필요 없어요? 우리집 빈대떡도 참 맛있어요 .

  A：好。来一张吧！请多放点调味酱。

       ,그럼 한장 주세요! 소스좀 많이 주세요.

  B : 好，一共四千五百元。

          네 모두 사천오백원 입니다.

  老板=주인 两份=두번 猪肠=돼지내장 米饭=쌀밥 其它=다른

  lǎobǎn     liǎng fèn zhūchángr      mǐfàn        qí tā

  绿豆=녹두   煎饼=전병  调味酱=맛장

   lǜdòu       jiān‧bing    tiáowèijiàngn                                                                                                                            g                                                                                                                            t                                                                                                                         t                                                                                                                       g                                                                                                                             [                        

                                                            xiaochitan(12.19).mp3

       

[석계]

감사합니다

[성실이]

석계님 오늘도 찾아주셔서 감사합니다.

[겨울쏘나기]

좋은날 되셔요~

[성실이]

오늘도 감사합니다

[썬파워]

我5天4夜去中国旅行。
4박5일 중국에 여행갑니다.

[성실이]

썬老师一路平安再见。