2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예
출처: 여성시대 水野亞美
이영아 曰
대구 : 언니^야~
부산 : 언^니야~
대구 : 오빠^야~
부산 : 오^빠야~
대구는 분지라서 멀리 전달하려고 오빠^야~
부산은 물이 있어서 오^빠야~ 언^니야~
(참고로 이영아는 구미출생에 구미&대구에서 학교 다녔음)
이 방송 했을 때 잘못 가르쳐 준 것 같다고 논란 있었음
나는 20년 넘게 부산에서 산 부산사람인데
나도 저거 예시 잘못된 것 같다고 생각함
부산도
오 빠^야~
아닙니까?
근데 언니야는 나는 언 니^야 인데
우리엄마가 언^ 니 야~ 라고 쓰는데......
뭐지...뭘까요...내가 틀렸나
아 그리고 형은 '햄(부산)'과 '히야(대구)'로 확실히 나누어지는듯
출처: *여성시대* 차분한 20대들의 알흠다운 공간 원문보기 글쓴이: 水野亞美
대구여시인 내 생각으로는 부산보단 대구가 더 억쎄다구 생각....우린 평소에 말하는건데도 다른 지역 사람들이 들으면 싸우는 줄 안다더랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이해 못했었는데 할머니들 대화하는 거 보고 아 그렇구나...싶었음
언니^야 오빠^야 둘다 맞는데 경북은 언?️니↗️야 / 부산은 언니↗️야 이렇게 대구가 더 뭔가 억양이 요동치는 느낌??ㅋㅋㅋㅋ
오빠야보다, 엄마,어머니에서 차이 확남!대구 : 어↘️머↗️니부산/경남 : 어↗️머↗️니아 이거 들려주고싶다 ㅠㅠ차이 확연한데... ㅠㅠㅠ또 자주 쓰는 사투리로대구 : 카더라/이칸다경남 : 하꾸마/ 할끼구마요런 소소한 차이도!비슷한 사투린데도 (난 대구사람) 경남에서 일하면서 못알아들은적 몇뻔 있음 ㅋㅋ 신기해쩌
아따 어려워브러잉
대구여시인 내 생각으로는 부산보단 대구가 더 억쎄다구 생각....우린 평소에 말하는건데도 다른 지역 사람들이 들으면 싸우는 줄 안다더랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이해 못했었는데 할머니들 대화하는 거 보고 아 그렇구나...싶었음
언니^야 오빠^야 둘다 맞는데 경북은 언?️니↗️야 / 부산은 언니↗️야 이렇게 대구가 더 뭔가 억양이 요동치는 느낌??ㅋㅋㅋㅋ
오빠야보다, 엄마,어머니에서 차이 확남!
대구 : 어↘️머↗️니
부산/경남 : 어↗️머↗️니
아 이거 들려주고싶다 ㅠㅠ
차이 확연한데... ㅠㅠㅠ
또 자주 쓰는 사투리로
대구 : 카더라/이칸다
경남 : 하꾸마/ 할끼구마
요런 소소한 차이도!
비슷한 사투린데도 (난 대구사람) 경남에서 일하면서 못알아들은적 몇뻔 있음 ㅋㅋ 신기해쩌
아따 어려워브러잉