SF 영화 ' 아바타 (Avatar) '

[도명(濤鳴)]

세계적인 영화기록 갱신이 예상되는 ' SF 영화 '아바타(Avatar)' 는 한국
에서도 1,000 만 관객이 조만간 돌파 한다고 하며, 캐나다 토론토 지부의 단우분도
영화를 감상하신 분도 있으리라 여겨 집니다.

지난 신정 연휴 마지막 날 1월 초에  막내딸의 권유와 대구 시내의 리얼 3D 상영관
표 예약을 해 두었기에 아바타 영화를 감상할 기회를 가져드랬습니다. 

* 3D : 3 차원( Three Dimension ) 즉 입체 라는 의미입니다.

" 아바타(Avatar) 뮤직비디오 " I see you - 리오나 루이스 "

와 간략한 영화감상후기를 덧붙여 보았으니 인종과 성별 나이를 초월한 마음의
공감대를 가지며 즐겨 보았으면 합니다. 




< 아바타(Avatar) 뮤직비디오 " I see you - 리오나 루이스 " >


SF 영화 '아바타 (Avatar)'

미래에 지구에서 멀리 떨어진 새로운 행성  '판도라' 를 찾게 된 인류는 그 곳의 특별한
환경에 맞춰 살아가는 토착민 ‘나비(Na’vi)‘의 DNA를 인간과 결합해 만든 하이브리드
생명체를 탄생시키게 되는 데, 그것이 곧 ’아바타‘ 이다.

* 로마 신화에 나오는 희망의 상자 '판도라' 라는 이름이 명명된 판도라 행성은 일면 자연
환경 파괴로 오염된 21세기 지구에 대한 경고성 메시지로 미래 인류가 꿈꾸는 녹색의 자연
환경이 보존된 지구를 가상 한 듯 합니다.

영화 포스터러로 본 나비족 아바타는 당나귀 모양의 사람을 닮았지만 무언가 기형적인
외계인 모습으로 만 여기다가 영화를 본 후에는 3 미터 넘는 나비족 아바타가 더 순수한
인간적 모습으로 친근하게 다가 옵니다. 그러고 보면 외적인 아름다움보다 내면적인
아름다움이 오래 가고 더 친숙 한가 봅니다.

영상기술의 개혁으로 오감으로 전해져오는 영화의 특수효과들 통한 놀라운 영상에
감탄 해 마지않는 SF영화로 짜임새 있는 스토리로 2시간 40분이 길게 느껴지지 않는
미래의 세계를 그려낸 영화 ' 아바타' 의 감독 '제임스 커메론' 은 누구인가?

‘전 세계 최고 흥행수익을 올린 영화’ 와  ‘아카데미 시상식 최다부문 수상’ 

이라는 영광스러운 신기록을 보유한 영화 '타이타닉'도 제임스 커메론 감독의 작품입니다.






작품속 '명 대사'
인간은 만물과 교감하며 살아야 자연과 하나 될 수 있다는 '교감'
마음으로 눈으로 나는 당신을 볼수 있다는 "I SEE YOU." 가 기억에 남는다고 할수
있겠습니다.

참고로 아바타의 시나리오는 영화 감독 커메론이 고교 시절부터 쓰기 시작했다고 하며
이미 시나리오를 완성시키고 이 시나리오를 영상화 할 수 있는 기술력이 되기까지 12년을
그는 기다렸다. 그리고, 2005년 드디어 본격적인 제작에 들어가 4년만에 '아바타'를 완성
시킨 것이다. 고로, 이 시나리오와 스토리는 이미 30 여 년쯤 전부터 쓰기 시작하여 16년
전에 완성된 것이다.

신기록의 제왕 '타이타닉'의 제임스 카메론 감독!
그는 시나리오 완성후 기술력이 될때까지 12년을 기다린 놀라운 상상력과 기다림의 철학까지
두루 겸임한 21세기 최고의 감독 이라는 생각이 듭니다.


영화 '아바타'는 현재 골든글로브 최우수 작품상, 최우수 감독상, 최우수 음악상, 최우수
주제가상 등 4개부문에 노미네이트되어 4개부문 모두 수상이 유력하다고 주요 해외언론에
기사화되어 있다고 합니다.

주제가 " I see you / Leona Lewis " 노래 가사말을 옮겨 봅니다.


 


아바타 앤딩곡

I see you / Leona Lewis



I see you
I see you
당신을 봅니다..


Walking through a dream
I see you
꿈속을 거닐고 있을때 당신을 봅니다..

My light in darkness breathing hope of new life
새로운 삶의 희망을 싹티우는 어둠속 나의 등불이여.

Now I live through you and you through me enchanting
지금 나는 당신을 통해서, 그리고 당신은 나를 통해 황홀함을 느낍니다.


I pray in my heart that this dream never ends
이 꿈이 결코 끝이란 없기를 마음속으로 기도합니다.

I see me through your eyes
당신의 눈을 통해 나를 봅니다.

Living through life flying high
훨훨 날고 있는 삶을

Your life shines the way into paradise
당신의 존재는 천국으로 가는 길을 빛나게 하지요.

So I offer my life as a sacrifice
나의 목숨을 당신에게 드려도 아깝지 않을정도로

I live through your love
당신의 사랑속에 나는 살고 있습니다.





You teach me how to see
당신이 보는법을 알려주었습니다.

All that's beautiful
아름다운 이 모든것들을요

My senses touch your word I never pictured
당신을 만나지 않았다면 결코 그리 되지는 않았었겠죠

Now I give my hope to you
이제는 당신이 희망을 주네요

I surrender
나를 받아주세요

I pray in my heart that this world never ends
나는 이세상이 결코 끝이란 없기를 진심으로 기도합니다.





I see me through your eyes
당신의 눈을 통해 나를 봅니다.

Living through life flying high
훨훨 날고 있는 삶을

Your love shines the way into paradise
당신의 사랑은 천국으로 가는 길을 빛나게 하지요.


So I offer my life
I offer my love, for you
그러니 나는 내 인생과 사랑을 당신에게 드립니다. 

When my heart was never open
(and my spirit never free)
내 마음이 열리지 않았을때(그리고 결코 자유롭지 않았던 내 영혼)

To the world that you have shown me
당신이 나에게 보여준 이 세상에 말이죠

But my eyes could not divis
그러나 나의 눈은 구분할수 없어요

All the colours of love and of life ever more
Ever more
사랑과 내 인생의 모든 빛깔들을요..  언제까지나..


(I see me through your eyes)
I see me through your eyes
당신의 눈을 통해 나를 봅니다

(Living through life flying high)
Flying high
훨훨 날고 있는 삶을..훨훨..

Your love shines the way into paradise
당신의 사랑은 천국으로 가는 길을 빛나게 하지요

So I offer my life as a sacrifice
나의 목숨을 당신에게 드려도 아깝지 않을정도로

And live through your love
당신의 사랑속에 살고 있습니다..

And live through your life
당신의 생명속에 살고 있습니다..


I see you
I see you
당신을 봅니다

[김종철(토론토 영감)]

정말 감사합니다. 뉘신지는 아직 모르겠으나 .아마 대구의 흥사단원이신지요..?? 암튼 이제 시작한 저희 카페를 위해서 수고 해 주시는 성의에 깊은 감사를 드리며...종 종 좋은 자료를 올려 주시기 바람니다.거듭 감사하오며......
감사히.즐감했습니다.

[김연재]

김단우님 예 맞아요 대구흥사단 류광희단우님이세요 저하고 비슷한 시기에 아카데미 활동을 하셨어요.. 류단우님 감사합니다 언제 울남편과 영화를 봐야겠네요 우리 카페 지킴이 단우님 말씀처럼 좋은자료 글 자주 올려 주셔요...

[도명(濤鳴)]

김종철 단우님!
한국은 절기상 가장 춥다는 대한(大寒)에 전국적으로
봄비가 아닌 겨울비가 내리고 있습니다.

지난 1월6일 '흥사단기' 글을 올리며 인사 드렸던
대구 흥사단 단우 도명(濤鳴) 류광희(柳匡熙)라 합니다.
연세에 불구 하시고 수고가 많으십니다.