라틴 아메리칸댄스의 용어풀이
*-POSITION(포지션)===1)위치. 장소. 2)처지, 입장.
*-HOLD(홀드)===(손에) 갖고 있다. 유지하다. 잡는다. 붙들다.
*-CLOSE(클로우즈)===(눈)을 감다. (문. 가게. 따위를) 닫다. 접다.
*-CLOSE(클로우스)===(시간적. 거리적) 가까운. 접근한. 밀접한.
*-CROSS(크로스)===십자형. 가로질러.
*-CLOSED(클로즈드)===닫힌. 밀폐한.
*-FACING(페이싱)===면함. 향함.
*-BACKING(백킹)===배면. 등뒤로 향함.
*-POINTING(포인팅)===가리킴. 몸과 발의 위치가 다를 때.
*-PROMENADE(프롬나드)===산보. 산책(연인끼리 팔장을 끼고). 행렬 행진.
*-COUNT(카운트)===계산대. 판매대. 숫자를 세다.
*-COUNTER(카운터)===반대. 계산하는 사람.
*-CONTRA(콘트라)===(… …)에 (반)대하여. (즉), 반동운동.
*-SHADOW(새도우)===그림자. 투명. 그늘. 어둠.
*-ALIGNMENT(얼라인먼트)===(방향정렬) 일직선으로 함. 정렬. 정돈.
*-AMOUNT(어마운트)===(… …)에 이르다. 총계(… …)에 달하다. 량. (숫자)
*-FLAT(플렛)===평평한. 납작한. 펼친.
*-CONTRARY(콘트라리)===반대의. 반대방향의.
*-MOVEMENT(무브먼트)===움직임. 동작.
*-BASIC(베이직)===기초적인.
*-NORMAL(노르말)===정상의. 표준적인.
*-FAN(팬)====부채. 선풍기날개. 펴다. 부채꼴모양.
*-HOCKEY(하기)===아이스하키.
*-STICK(스틱)===막대기. 단장.
*-PROGRESSIVE(프로그레시브)===진행하는. 진보적인.
*-CUCARACHA(쿠카라차)===멕시코의 춤. 노래.
*-SPOT(스포트)===점. 반점.
*-REVERSE(리버스)===거꾸로 가다. 반대로 가다. 댄스에서는 왼쪽을 뜻함.
*-NATURAL(내츄럴)===천연적인. 자연적인. 바른 것. 댄스에서는 오른쪽.
*-TOP(탑)===정상. 꼭대기.
*-ALTERNATIVE(올터나티브)===(때로는 셋 이상에서) 하나를 선택여지.
*-SLIDING(슬라이딩)===미끄러짐. 활주.
*-DOOR(도어)===문. 창문.
*-SLIDING DOOR(슬라이딩 도어)===미닫이 문.
*-FENCING(펜싱)====검술. 펜싱.
*-ROPE(로프)====새끼. 밧줄. 올가미.
*-SPINNING(스핀닝)===방적. 즉, 꼬아 짜는 것(밧줄을 꼬아서 돌리다)
*-WHIP(휩)===채찍질 하다. 휘저어 거품이 일게 하다. 즉, 자이브에서 링크를 하 고 나서 오른발을 왼발의 뒤로 교차하여 도는 동작.
*-WINDMILL(윈드밀)===풍차.
*-SPANISH ARMS(스페니쉬 암즈)===스페인식의 팔 모양.
*-SIMPLE SPIN(심플 스핀)===간단한 스핀. 쉬운. 단순한.(아메리칸 스핀은 한발로 돌지만 심플 스핀은 양발로 도는 스핀)
*-CHICKEN WALK(치킨 웍)===닭 걸음.
*-CURLY(컬리)===오그라든. 곱슬머리. 소용돌이의 모양.
*-CURLY WHIP(컬리 휩)===자이브의 휩은 남자의 오른발이 왼발의 뒤로 교차하나,컬리 휩은 클로우즈 홀드에서 남자의 왼발이 앞으로 스텝하고 오른발은 제자리에 스텝 한 뒤 3a4에서 오른쪽을 돌면서 여자를 왼쪽으로 3/4회전을 시키고 난 뒤 다시 휩 동작을 하는피겨.
*-SWIVEL(스위블)===돌다. 선회하다. 회전 고리.
*-TOE HEEL SWIVELS(토 힐 스위블)===양발의 발끝과 발뒷꿈치로 마룻바닥을 비트는 동작.
*-FLICK(후릭크)===매. 채찍 따위로...찰삭(탁) 때리기. 가볍게 튀기기.
*-BREAK(브레이크)===깨트리다. 부수다. 자르다. 꺽다. 중단하다. 멈추다.
*-FLICKS INTO BREAK(플릭스 인투 브레이크)===자이브에서 남녀가 스퀘어 된 상태에서 양발을 어크로스(across) 하여 번가라 찬 뒤에 남자는 오른발. 여자는 왼발을 PP로 전진하여 123의 3/4까지 멈춘 뒤에 「a」에서 왼발을 밝고 4에서 오른발을 스텝 하는 피겨.
*-RUMBA(룸바)===룸바는 쿠바의 민속무용으로서 구식의 스퀘어 룸바(square rumba)
와 신식의 큐반 룸바(cuban rumba) 가 있다. 스퀘어 룸바는 일반사교용으로 사용하며, 큐반 룸바는 영국에서 개량한 인터내셔날 스타일이다. 이 룸바의 특징은 힙 무브먼트가 특징이며, 특이한 운동은 체중을 주고 있는 다리 쪽으로 힙을 움직이는 힙 무브먼트(hip movement)이다.
*-MAMBO(맘보)===맘보는 1943년에 쿠바의 최대의 오케스타 카시오 데 브라야의 피아니스트 겸, 지휘자로 활약한 페레스 프레도(palace prado) 가 종래의 룸바 음악의 느린 음악에 관악기들의 강한 리듬을 겯드린 새로운 음악을 창작하여 만든 음악이 맘보이다. 룸바 보다 다소 빠른 템포에 QQS의 카운트로서 남녀가 떨어져서 자유 분망하게 추는 것이 맘보이다.
*-VOLTA(볼타)===포루투칼어로서 회전의 뜻. (돌다)
*-ELEVATION(엘리베이션)===올리기. 높이기. 높이. 고도.
*-TWIST(트위스트)===비틀다. 비틀어 돌리다. 담배꽁초를 바닥에 비빈다.
*-MAYPOLE(메이폴)===5월의 축제날 꽃이나 리본으로 장식된 기둥의 중앙에 모여 기둥의 주의를 둘러서서 춤추는 5월1일의 제전.
*-ROCK(락)===흔들림. 진동. 반동.
*-ROUND ABOUT(라운드 어바우트)===돌아가는 길이나, 원회 하는 것.
*-PLAIT(플레이트)===주름. 변발. 엮은 밀집, 땋은 끈. 땋다. 엮다.
*-SOLO(솔로)===혼자 하는 독창. (독주)의 단독의.
*-P.P(피.피)===프롬나드 포지션(Promenade Position) 의 약자.
*-C.P.P(씨.피.피)===카운터 프롬나드 포지션(Counter Promenade Position) 의 약자
*-FOOT CHANGE(풋 체인지)===발을 바꾸는 것.
*-SHADOW BOTA FOGOS(새도우 보타 호고스)===남녀가 같은 방향으로 보타호고를 한다는 뜻.
*-ROLLING OFF THE ARM(롤링 오프 디 암)===팔로서 굴러간다는 뜻.
*-NATURAL ROLL(내츄럴 롤)===오른쪽으로 굴러가는 것(공, 바퀴가 굴러간다)
*-CIRCULAR VOLTA(써큘러 볼타)===원형의 볼타.
*-THROWAWAY(드로우어웨이)===던지다. 내 보내다.
*-FALLAWAY THROWAWAY(폴어웨이 드로우어웨이)===자이브의 폴어웨이 락에서 여자를 남자의 앞으로 나가도록 하는 것.
*-JIVE(자이브)===스윙(swing) 음악에 맞추어 추는 열광적인 춤. 선정적인 미국에서 째즈(jazz) 음악에 맞추어 추는 원 스텝(one step) 의 지터벅(jitter bug) 을 영국에서 샤세(chasse) 또는 트리플 스텝(triple step) 으로 개량하여 만든 춤.
*-LINK(링크)===사슬의 고리. 연결하는 고리 연결하다. 탱고에서는 스퀘어에서 P.P로, P.P에서 스퀘어가 되도록 하는 연결 역활에서 사용하는 용어이며, 자이브에서는 오픈 페이싱 포지션에서 클로우즈 포지션으로 연결할 때, 사용하는 용어, 이때는 12,3a4까지만 스텝을 밝는다.
*-LINK ROCK(링크 락)===자이브에서 오픈 페이싱 포지션 상태에서 클로즈드 페이싱 포지션으로 하고,「12, 3a4, 3a4」로 카운트 하면서 폴어웨이 락 까지 하는 피겨.
*-CHANGE OF PLACE(체인지 오브 플레이스)===자리(장소) 를 바꾸는 것.
*-BEHIND BACK(비하인드 백)===뒤로(뒤에)
*-AMERICAN SPIN(아메리칸 스핀)===미국식 스핀(한 발로 도는 스핀)
*-CAPE(케이프)===어깨 망토. 소매 없는 외투.
*-BANDERILLAS(벤데리라스)===스페인어로서 벤데리리라스 라고도 함, 식체가 진한 기를 단 작은 창을 양손으로 들고 투우사가 소의 등에 찌르는 동작을 묘사함.
*-GRAND CIRCLE(그랜드 써클)===큰, 원. 원형.
*-TELEMARK(텔레마크)===꼴짝이. 스키의 회전의 기법. 노르웨이의 지명.
*-FALLAWAY(폴어웨이)===떨어지다. 댄스에서는 남녀가 P.P상태에서 뒤로 후퇴하는 피겨.
*-COUP DE PIQUE(쿠우 데 피크)===프랑스어로서 찔러 들어가는 동작, 영어의 직역은 스트라이크 오브 스피어(straik of spear) 로서 기마사가 창을 찌르는 것
*-FREGOLINA(후레고리나)===스페인어로서 접시 닦는 소녀라는 뜻.
*-LA PASSE(라 파세)===양 쪽의 뚝 이라는 뜻.
*-SYNCOPATED(싱코페티드)===나누다. 중략하다. 즉, 앞의 길이의 절반을 뜻함, 즉, 1박자의 1/2박자를 나누는 것을 말함.
*-SEPARATION(세파레이션)===이탈. 분리. 간격. 독립.
*-SAMBA(삼바)===브라질의 민속무용. 내용적으로는 아프리카 원주민의 특유한 바운스(bounce) 와 전,후의 힙 무브먼트(hip movement)를 가진 피겨(figure) 와 내츄럴 롤(natural roll) 이나, 리버스(reverse roll) 이나, 플레이트(plait) 등의 매끈한 무브먼트를 가진 분명한 이질의 두 댄스가 플랜트(plant) 된 유니크(unique) 한 구성으로 되어있는 것이 삼바이다. 그것은 최초의 식민자로 된 포르투칼인과 계속 남구라파의 이민자들의 춤이 후자의 것이 되고 그 옛날 노예로서 수입된 아프리카 토인들의 거치른 바운스의 피겨가 전자의 것이다. 삼바의 어원은 흑인, 여자란 잠바(zamba) 가 모체다.
*-BOTA FOGO(보타 호고)===포르투칼어로서 BOTA는 영어의 부츠(boot) 인 반장화, FOGO는 화이어(fire) 인 (불)임 즉, 반장화를 신은 댄스가 불같이 열렬히 추는 춤을 추는 것을 뜻함.
*-CORTA JACA(코르타 자카)===포루투칼어로서 CORTA는 TANGO의 백 코르테(back corte) 등과 같은 것으로서 코르테(corta) 는 영어의 CUT를 의미하고, JACA는 빵나무의 열매로서 빵을 짜르는 것 같은 동작을 묘사함.
*-ADVANCED(어드밴스드)===발전한. 진보한. 앞으로 나온.
*-AIDA(아이다)===오페라에서 인사하고 뒤로 물러서는 동작.
*-SPIN(스핀)===잦다. (팽이 등을) 돌리다. 회전.
*-TRAVELLING(트래블링)===이동하는. 여행의.
*-CRISS CROSS(크리스 크로스)===열십자(+). 십자형의 교차.
*-VARIATION(바레이션)===변화. 변화의 양. 변형물. (음악) 변주곡.
*-FIGURE(피겨)===모양. 형태.
*-POPULAR(파플러)===대중적. 인기 있는. 유행. 서민적.
*-ASSOCIATE(에소시에이트)===가입시키다. 결합시키다. 연합. 교재하다.
*-MEMBER(멤버)===회원. 정회원.
*-FELLOW(펠로우)===동업자. 명예회원. 특별회원.
*-CROSSE(크로스)===(LACROSSE / 라크로스) 용의 라켓. 하키기구의 비슷한 일종.
*-STATIONARY(스테이션나리)===정지된. 움직이지 않는.
*-POINT(포인트)===가리키다. 점. 뾰족한. 끝, 눈금. 지점.
*-RONDE(론데)===얹혀서 움직이다. 말을 타고가다. 겹치다. 둘레를 돌리다.
*-ACTION(액션)===동작. 작용. 행동. 조치. 연기. 시작.
*-CHECK(체크)===저지. 억제. 정지. 점검.
*-SPIRAL(스파이럴)===나사모양의. 소용돌이. 나선.
*-PASO DOBLE(파소 도블레)===스페인어로서 PASO는 영어의 스텝 STEP을 뜻하고 DOBLE는 영어의 더블(double)을 의미 한다. 즉. 투 스텝(two step) 이란 뜻.
*-SQUARE(스퀘어)===정사각형. 사각의 겉면. (바둑판의) 광장 직각자.
*-SUR PLACE(슐 플레이스)===SUR은 프랑스어로서 영어의 on이며, 플레이스는 장소 또는 자리라는 뜻. 즉, 영어의 - 인 플레이스(in place) 또는 on 플레이스로서 그 자리(제자리) 라는 뜻.
*-APPEL(에펠)===프랑스어로서 호출하는 것. 전화의 호출이나 사람의 주의를 끌어 당기는 소리. 또는 동작의 의미.
*-DE PLACEMENT(디 플라스먼트)===프랑스어로서 이동하는 것. 방향을 바꾸는 것.
*-ECART(에카르트)===프랑스어로서 피하는 것. 떨어지는 것. 달려드는 소를 피하는 것.
*-HUIT(유이트)===프랑스어로서 영어의 EIGHT(에이트 : 8)라는 뜻이며, 8을 묘사하는 동작. 여성은 이 경우 케이프(cape) 를 상징하는 것이지 결코 소를 묘사하는 것은 아님.
♣상기 용어풀이는 영어의 한국어로 표기법이 다소 발음의 차이가 있으므로 참작 하시기 바랍니다.
산길따라 꽃길따라 카페
