일본어 속담 3 [ 諺 = ことわざ] 남자는 배 여자는 항구

<P><STRONG></STRONG> </P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2709514B52CC36B31E" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" exif="{}" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_2709514B52CC36B31EEF5B"/></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><FONT size=3>우리 대중가요엔  남자는 배 여자는 항구</FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">,</SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">일본 속담 엔 </SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> </SPAN><SPAN class=inner style="FONT-SIZE: 11pt"><?xml:namespace prefix = "daum" ns = "http://dic.daum.net/" /><daum:word id=jkw000012156><FONT color=#1e67d6>男[</FONT><daum:ruby><FONT color=#a6a6a6>おとこ] </FONT></daum:ruby></daum:word><daum:word id=jkw000062151><FONT color=#1e67d6>は</FONT></daum:word><daum:word id=jkw000055399><FONT color=#1e67d6>度胸 [</FONT><daum:ruby><FONT color=#a6a6a6>どきょう]</FONT></daum:ruby></daum:word>, 오토코와 도쿄우</SPAN></STRONG></P> <P><STRONG><SPAN class=inner style="FONT-SIZE: 11pt"><daum:word id=jkw000013276><FONT color=#1e67d6>女[</FONT><daum:ruby><FONT color=#a6a6a6>おんな]</FONT></daum:ruby></daum:word><daum:word id=jkw000062151><FONT color=#1e67d6>は </FONT></daum:word><daum:word id=jkw000000138><FONT color=#1e67d6>愛嬌 [</FONT><daum:ruby><FONT color=#a6a6a6>あいきょう] 온나와 아이쿄우</FONT></daum:ruby></daum:word></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> </SPAN></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">남자는 뱃짱 여자는 애교.</SPAN></STRONG></P> <P><div class="bbs_cafebgmbox"> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ function AllBGMStop() {} // ]]> </script> <div class="wBGMPlayer"> <div class="areaTit">30일 재생기간 만료</div> <div class="areaAct"> <a href="javascript:;"><img src="//t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif" width="19" height="19" alt="Play" class="playerOn"></a> </div> <div class="areaBol"> <div class="playerVolumeBox" id="volumeBox"> <div class="playerVolume"><img class="playerControl" src="//t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif" alt="Volumn Control"><div class="playerVolumeBg"></div></div> </div> </div> <div class="areaLink"> <span class="btnLyrics">가사</span> <span class="btnVideo">뮤비</span> </div> </div> <div class="cl"> </div> </div> </P> <P><STRONG></STRONG></P>