시간,날짜,요일 읽기

[이인경]

1. 기초문형

A：今日何時(なんじ)に誰と約束(やくそく)がありますか.
[오늘 몇 시에 누구와 약속이 있습니까?]
B：７時(しちじ)３０分(さんじっぷん)に友達と約束があります.
[7시 30분에 친구와 약속이 있습니다.]

A：修学旅行(しゅうがくりょこう)はいつからですか.[수학여행은 언제부터입니까?]
B：来週(らいしゅう)の火曜日(かようび)からです.[다음 주 화요일부터입니다.]
A：いつまでですか.[언제까지입니까?]
B：来週の金曜日(きんようび)までです.[다음 주 금요일까지입니다.]

A：夏休(なつやす)みはいつからいつまでですか.
[여름방학은 언제부터 언제까지입니까?]
B：７月(しちがつ)４日(よっか)から９月(くがつ)２日(ふつか)までです.
[7월4일부터 9월2일까지입니다.]
A：約(やく)２ヶ月間(にかげつかん)ですね.[약 2개월간이군요.]
B：はい､そうです.[예,그렇습니다.]

A：今日の日本語の試験(しけん)はどうでしたか.
[오늘 일본어 시험은 어땠습니까?]
B：わりとやさしかったです.[비교적 쉬웠습니다.]
A：明日の英語(えいご)の試験もやさしいでしょうか.
[내일 영어 시험도 쉬울까요?]
B：さあ､どうでしょう.[글쎄요.어떨지 모르겠군요.]

A：去年(きょねん)の冬(ふゆ)は寒(さむ)かったですね.
[작년 겨울은 추웠었지요.]
B：そうでしたね.[그랬었죠.]
今年(ことし)も寒いでしょうか.[올해도 추울까요?]
A：今年も寒いでしょう.[올해도 춥겠지요.]

2. 문법설명

1,시간(時間)을 읽는 방법
①시(時)를 읽는 방법

一時 (いちじ)	二時 (にじ)	三時 (さんじ)	四時 (よじ)	五時 (ごじ)
六時 (ろくじ)	七時 (しちじ)	八時 (はちじ)	九時 (くじ)	十時 (じゅうじ)


※∼何時(なんじ)ですか. "∼몇 시입니까."

[예문]
A：今何時ですか.[지금 몇 시입니까?]
B：ちょうど９時です.[정각 9시입니다.]

②분(分)을 읽는 방법

一分 (いっぷん)	二分 (にふん)	三分 (さんぷん)	四分 (よんふん)	五分 (ごふん)
六分 (ろっぷん)	七分 (ななふん)	八分 (はっぷん)	九分 (きゅうふん)	十分 (じゅっぷん)
二十分 (にじゅっぷん)	三十分 (さんじゅっぷん)	四十分 (よんじゅっぷん)	五十分 (ごじゅっぷん)	六十分 (ろくじゅっぷん)


참고;「じゅっぷん」을「じっぷん」이라고도 읽습니다.
※∼何分(なんぷん)ですか. "∼몇 분입니까."

[예문]
A：次(つぎ)の電車(でんしゃ)は何時何分にありますか.
[다음 전차는 몇 시 몇 분에 있습니까?]
B：七時三十分(＝七時半)にあります.
[일곱시 삼십 분에 있습니다.]

③초(秒)를 읽는 방법

一秒 (いちびょう)	二秒 (にびょう)	三秒 (さんびょう)	四秒 (よんびょう)	五秒 (ごびょう)
六秒 (ろくびょう)	七秒 (ななびょう)	八秒 (はちびょう)	九秒 (きゅうびょう)	十秒 (じゅうびょう)
二十秒 (にじゅうびょう)	三十秒 (さんじゅうびょう)	四十秒 (よんじゅうびょう)	五十秒 (ごじゅうびょう)	六十秒 (ろくじゅうびょう)


※∼何秒(なんびょう)ですか. "∼몇 초입니까."

[예문]
A:１００メㅡタㅡを何秒で走りますか.
[100미터를 몇 초에 달립니까?]
B:１３秒で走ります.
[13초에 달립니다.]

2,요일(曜日)을 읽는 방법

月曜日 (げつようび)	火曜日 (かようび)	水曜日 (すいようび)	木曜日 (もくようび)
金曜日 (きんようび)	土曜日 (どようび)	日曜日 (にちようび)


※∼何曜日(なんようび)ですか. "∼무슨 요일입니까."

[예문]
A：昨日(きのう)は何曜日(なんようび)でしたか.
[어제는 무슨 요일이었습니까?]
B：水曜日(すいようび)でした.[수요일이었습니다.]

3,날짜(日)를 읽는 방법

一日 (ついたち)	二日 (ふつか)	三日 (みっか)	四日 (よっか)	五日 (いつか)
六日 (むいか)	七日 (なのか)	八日 (ようか)	九日 (ここのか)	十日 (とおか)
十一日 (じゅういちにち)	十二日 (じゅうににち)	十三日 (じゅうさんにち)	十四日 (じゅうよっか)	十五日 (じゅうごにち)
十六日 (じゅうろくにち)	十七日 (じゅうしちにち)	十八日 (じゅうはちにち)	十九日 (じゅうくにち)	二十日 (はつか)
二十一日 (にじゅういちにち)	二十二日 (にじゅうににち)	二十三日 (にじゅうさんにち)	十四日 (にじゅうよっか)	二十五日 (にじゅうごにち)
二十六日 (にじゅうろくにち)	二十七日 (にじゅうしちにち)	二十八日 (にじゅうはちにち)	二十九日 (にじゅうくにち)	三十日 (さんじゅうにち)
三十一日(さんじゅういちにち)


　 　 　 ※∼何日(なんにち)ですか. "∼몇 일입니까."

[예문]
A：誕生日(たんじょうび)は何月(なんがつ)何日(なんにち)ですか.
[생일날은 몇 월 몇 일입니까?]
B：七月（しちがつ）二十四日(にじゅうよっか)です.
[칠월 이십사일입니다.]

4,주(週)를 읽는 방법

一週(いっしゅう)	二週 (にしゅう)	三週 (さんしゅう)	四週 (よんしゅう)	五週 (ごしゅう)
六週 (ろっしゅう)	七週 (ななしゅう)	八週 (はっしゅう)	九週 (きゅうしゅう)	十週 (じゅっしゅう)


※∼何週間(なんしゅうかん)ですか. "∼몇 주간입니까."

[예문]
A：日本にきてから何週間(なんしゅうかん)になりますか.
[일본에 와서 몇 주가되었습니까?]
B：二週間になります.
[이 주가되었습니다.]

5,달(月)을 읽는 방법

一月 (いちがつ)	二月 (にがつ)	三月 (さんがつ)	四月 (しがつ)
五月 (ごがつ)	六月 (ろくがつ)	七月 (しちがつ)	八月 (はちがつ)
九月 (くがつ)	十月 (じゅうがつ)	十一月 (じゅういちがつ)	十二月 (じゅうにがつ)


※∼何月(なんがつ)ですか. "∼몇 월입니까."

[예문]
A：日本では入学式(にゅうがくしき)が何月(なんがつ)にありますか.
[일본에서는 입학식이 몇 월에 있습니까?]
B：四月(しがつ)にあります.[사월에 있습니다.]

6,개월을 읽는 방법

一か月(いっかげつ)	二か月 (にかげつ)	三か月 (さんかげつ)	四か月 (よんかげつ)	五か月 (ごかげつ)
六か月 (ろっかげつ)	七か月 (ななかげつ)	八か月 (はっかげつ)	九か月 (きゅうかげつ)	十か月 (じゅっかげつ)


※∼何ヵ月(なんかげつ)ですか. "∼몇 개월입니까."

[예문]
A：今度(こんど)の研修旅行(けんしゅうりょこう)は
何ヶ月(なんかげつ)の予定（よてい）ですか.
[이번 연수여행은 몇 개월 예정입니까?]
B：六ヶ月(ろっかげつ)の予定です.[6개월 예정입니다.]

7,년(年)을 읽는 방법

一年 (いちねん)	二年 (にねん)	三年 (さんねん)	四年 (よねん)	五年 (ごねん)
六年 (ろくねん)	七年 (ななねん)	八年 (はちねん)	九年 (きゅうねん)	十年 (じゅうねん)


※∼何年(なんねん)ですか. "∼몇 년입니까."

[예문]
A：何年(なんねん)生(う)まれですか.
[몇 년생입니까?]
B：1970年(せんきゅうひゃくななじゅうねん)生まれです.
[1970년생입니다.]

☞주의：「月」과「日」을 읽는 방법은 다양하기 때문에,읽는 방법을 외울 때에는
주의하여 외어야만 합니다.먼저,「月」와 같은 경우는,음독(音讀)으로 읽을 때에는
두 가지 방법이 있습니다.예를 들어,「一月」,「二月」등과 같이 몇 월인지를 나타
낼 때에는「がつ」로 읽지만,「来月」,「今月」,「先月」라든지「一ヶ月」,「二ヶ月」
등과 같이 몇 개월을 나타낼 때에는「げつ」로 읽어야만 합니다.그러나,"매달"이라는
의미를 가지는「毎月」라는 단어를 읽을 때에는,「月」를 훈독(訓讀)인「つき」로
읽어야 합니다.또,하늘에　있는 달님을 나타내는 단어인「月」를 읽을 때에도 역시
훈독인「つき」로 읽어야만 합니다.
그리고,「日」와 같은 경우,예를 들어,날짜를 읽을 때에는 음독인「にち」로 읽어야
하지만,요일을 읽을 때에는 훈독인「ひ」로 읽어야 합니다.태양을 나타내는 단어인
「日」도 역시 훈독인「ひ」로 읽어야 합니다.
그리고,또 하나 주의해야 할 것은,날짜를 나타내는「一日」와 하루(24시간)을 나타
내는「一日」는 한자가 똑 같으나 읽는 방법이 틀립니다.날짜를 나타 낼 때에는
「ついたち」로 읽고,하루24시간을 나타낼 때는「いちにち」라고 읽어야 합니다.
　이와 같이,읽는 방법이 여러 가지 있기 때문에,외울 때에는 확실히 외어서　혼동하
는 일이 없도록 해야 하겠습니다.

[예문]
①달(月)이라는 한자의 경우
今日(きょう)は何月(なんがつ)何日(なんにち)ですか.
[오늘은 몇 월 몇 일입니까?]
来月(らいげつ)卒業式(そつぎょうしき)があります.
[다음 달은 졸업식이 있습니다.]
一ヶ月間(いっかげつかん)アメリカにいます.
[일개월간 미국에 있습니다.]
毎月(まいつき)テストがあります.
[매월 시험이 있습니다.]
今日は月(つき)がきれいですね.
[오늘은 달이 예쁘군요.]

②일(日)이라는 한자의 경우
今日は二十三日(にじゅうさんにち)の金曜日(きんようび)です.
[오늘은 23일의 금요일입니다.]
日(ひ)はまだ空(そら)にあります.
[태양은 아직 하늘에 있습니다.]
四月(しがつ)一日(ついたち)はエープリルプールです.
[사월 일일은 만우절입니다.]
今日は一日中(いちにちじゅう)雨ですね.
[오늘은 하루종일 비가 내리는군요.]

[참고]"매일"의「每日」나 하루의 반인 "반나절"을 가리키는 단어인「半日」안에
들어있는 글자인「日」는,음독인「にち」로 읽습니다.그러나,"매년"의「每年」,
"반년"의「半年」,"매월"의「每月」,"반달"의「半月」라는 단어　안에 들어있는
「年」나「月」는 훈독인「とし」나「つき」로 읽어야 합니다.

[보기]
毎年(まいとし：매년），半年(はんとし：반년）
毎月(まいつき：매월），半月(はんつき：반달）
毎日(まいにち：매일），半日(はんにち：반나절）

[참고];시간이나 날짜,요일 등은 실생활에서 자주 사용되기 때문에 귀찮더라도
꼭 외어 두어야만 합니다.그리고,주의해서 읽어야 할 부분은 색깔이 있는　글자
로 써 놓았으니,특히 주의하셔서 외어야 만 합니다.