대 상 자 |
내가 대상자를 부를 때 |
대상자에게 나를 말할 때 |
남에게 대상자를 지칭할 때 |
남의 대상자를 말할 때 |
조부(祖父) |
할아버지(님).조부님 |
저. 제가. 불효손. 소손 |
조부님. 조부장. 왕부 |
왕대인. 조부장. 왕부장 |
아버지의 아버지를 말하며, 같은 할아버지의 손자들끼리는 '종형제' 즉 4촌간이 됨. |
조모(祖母) |
할머니(님). 조모님 |
저. 제가. 불효손. 소손 |
조모님. 노조모. 왕모 |
왕대부인 |
부(父) |
아버지(님).父主 |
저. 제가. 불효자. 소자 |
가친.엄친. 노친.가엄 |
춘부장.춘장.춘당 |
친 부모님께는 '아버지, 어머니'와 같이 '님'자를 붙이지 않으며, 돌아가시면 '선친'으로 지칭. |
모(母) |
어머니(님).慈主 |
저.제가.소자.불효자 |
자친. 자정
|
자당. 훤당 |
부모(父母) |
부모님. 양위분 |
고애자 |
부모님. 양친 |
양위. 양당 |
남편(男便) |
당신.여보.부군. 서방님 |
처.소처.우처 |
남편.주인. 바깥양반 |
부군.현군. 주인어른 |
아내(妻) |
당신.여부.마누라 |
부.가부.졸부 |
안사람.내자.집사람 |
부인.영부인.합부인 |
아들(子) |
얘(큰애.작은애).
또는이름 |
애비.에미.나. 부.모 |
자식.가아.가돈 |
자제.영식.영윤 |
딸(女) |
얘(큰애.작은애).
또는이름 |
애비.에미.나. 부.모 |
딸. 여아. 여식 |
따님.영애.영교 |
사위(壻) |
나. 빙고 |
저. 사위 |
사위. 서아 |
서랑 |
손자, 손녀 |
이름. 손아 |
나. 할아버지 |
손아. 손녀 |
영손. 현손 |
형(兄) |
형님. 백형. 중형 |
저. 동생. 아우 |
가형. 사백. 사중 |
백씨(장).중씨(장) |
형수(兄嫂) |
형수씨. 아주머니 |
저. 생. 수제 |
큰,작은형수씨 |
큰,작은형수씨 |
제(弟) |
동생. 아우. 이름 |
나.형.사형.가형 |
아우.동생.가제 |
제씨. 영제씨 |
제수(弟嫂) |
제수씨. 계수씨 |
나. 생 |
제수. 제수. 계수 |
영제수씨.영계수씨 |
누나(姉) |
누나. 누님 |
저. 나. 동생 |
자씨. 매씨 |
영자씨 |
여동생(妹) |
동생. 누이. 이름 |
나. 오빠. 오라비 |
누이동생. 사매 |
영매씨 |
백부.숙부 伯父.叔父 |
큰아버님. 백부님.
작은아버님. 숙부님 |
저.조카.종자.사질 |
사백부.사중부.계부 |
백완장.완장.계부장 |
아버지의 형제이므로 나와는 3촌간이며, 백.숙부의 자녀는 나와 '종형제'로 4촌간이 됨. |
백모.숙모 伯母,叔母 |
큰어머니.백모님.
작은어머니. 숙모님 |
저.조카.종자.사질 |
사백모. 사숙모 |
백,중,숙모부인 |
종형(從兄) |
형님. 종형님 |
아우. 종제 |
사촌형. 비종형 |
영종형씨. 영종백씨 |
나와 4촌간으로, 할아버지 부터는 조상이 같은 자손들임. |
종제(從弟) |
아우. 종제 |
형님. 종형님 |
사촌아우. 비종제 |
영종씨. 현종씨 |
고모(姑母) |
고모님. 고모주 |
저. 가질 |
비고모 |
존고모부인 |
아버지의 여자형제로, 고모의 자녀는 '내종형제' 또는 '내사촌'이라 함. |
고모부 |
고모부님. 고숙주 |
저. 부질. 인질 |
비고숙 |
존고숙장 |
당숙(堂叔) |
당숙. 종숙. 아저씨 |
종질. 당질 |
비당숙. 비종숙 |
종숙장. 당숙장 |
아버지의 4촌형제로, 당숙은 5촌이고 당숙의 자녀는 '재종형제'라하며 6촌간이 됨. |
종조부 (從祖父) |
할아버님. 종조부님 |
종손 |
종조부 |
귀종조부님 |
조부님의 형제, 아버지의 백.숙부를 말함. 종조부의 손자는 나와 6촌형제가 됨. |
종조모 |
할머님. 종조모님 |
종손 |
종조모 |
귀종조모님 |
재종형 (再從兄) |
형님. 재종형님 |
아우. 재종제 |
비재종형 |
영재종씨 |
당숙의 자녀로 6촌간이며, 증조부 부터는 같은 조상의 후손들임. |
재종제 |
아우. 이름. 재종제 |
형님. 재종형 |
비재종제 |
영재종제씨 |
외조부 (外祖父) |
외할아버님 |
저. 외손 |
외조부.외왕부 |
외왕존장. 외왕대장 |
어머니의 아버지, 아버지의 장인이며, 아들은 '외숙부', 딸은 '이모'가 됨. |
외조모 |
외할머님 |
저. 외손 |
외조모 |
외왕대부인 |
외숙(外叔) |
외삼촌. 외숙님 |
저. 생질 |
비외숙. 비표숙 |
귀외숙. 귀표숙 |
어머니의 오빠나 남동생이며, '외숙부'라 하고, 외숙의 자녀는 '외종형제' 또는 '외사촌'이라 함. |
외숙모 |
외숙모님 |
저. 생질 |
비외숙모.비표숙모 |
귀외숙모 |
이숙(姨叔) |
이모부. 이숙주 |
이질 |
비이숙 |
귀이숙장 |
이모(姨母) |
이모님. 이모주 |
이질 |
비이모 |
귀이모 |
어머니의 여형제로, 이모의 자녀는 '이종형제' 또는 '이종사촌'이라 함. |
내종형 (內從兄) |
내형주 |
외종제 |
비내종형 |
귀내종형 |
고모의 자녀, '고종형제', '내사촌' 또는 '고종사촌'으로 부름. |
내종제 |
내제 |
외종형 |
비내종제 |
귀내종제 |
외종형 (外從兄) |
외종형 |
내종제 |
비외종형 |
귀외종형 |
외삼촌의 자녀, '외사촌'이라고도 하며, '외사촌'은 나를 '고종사촌'이라 부름. |
외종제 |
표종제 |
내종형 |
비외종제 |
귀외종제 |
족조(族祖) |
족대부 |
족손 |
비족대부 |
귀족대부 |
족숙(族叔) |
족숙주 |
족질 |
비족숙 |
귀족숙부 |
족형(族兄) |
족형주 |
족제 |
비족형 |
귀족형주 |
장인(丈人) |
장인어른.빙장어른 |
저. 외생 |
비빙장 |
귀악장 |
장모(丈母) |
장모님. 빙모님 |
저. 외생 |
비빙모 |
귀빙모부인 | |
고조부 (高祖父) |
'조부의 조부'이시고, '아버지의 증조부' 이시다. 고조부가 같은 방계의 형제들은 8촌간으로 '삼종형제'라 함. |
증조부 |
'아버지의 할아버지'이시며, 증조부가 같은 형제들끼리는 6촌간으로 '재종형제'라함. |
대고모 |
'할아버지의 누이', '아버지의 고모'이며, '왕고모'라고도 함. |
내종질 |
'고모'님의 손자, '고종형제'(내사촌)의 자녀들을 말함. |
생질(甥姪) |
여형제 즉 누님이나 누이동생의 자녀들을 말함. |
조카(姪) |
조카는 '질(姪)'로 3촌간이며, 조카나 질이 붙으면 계산에서 홀 수가 되는 것임 '생질'은 3촌간으로 '누이'의 자녀로, '생질'은 나를 '외숙' 또는 '외삼촌'으로 부름.
'처조카'는 처남의 자녀로, '처조카'는 나를 '고모부'로 부름. '이질'은 처의 여자형제의 자녀로, '이질'은 나를 '이모부'로 부름.
당질은 5촌간으로 '종형제'인 4촌형제의 자녀로, '당질'은 나를 '당숙'으로 부름. 재당질은 7촌간으로 '재종형제'인 6촌형제의 자녀를 말하며, 나를 '재당숙'으로 부름. |
진외가 |
陳外家, 아버지의 외가, 즉 할아버지의 처가 |
외외가 |
外外家, 어머니의 외가 | |
|
|
※. 호칭과 지칭에 대한 참고사항
|
1. |
삼촌은 '숙부', 사촌은 '종형','종제', 오촌은 '당숙부', 외삼촌은 '외숙부'가 정당 하답니다. 육촌은 '재종형제' 라 합니다. |
|
|
|
|
2. |
아버지의 형님은 '큰아버지' 또는 '백부'(부인은 '백모' 또는 '큰어머니') 아버지의 둘째 형님이 계시면 '중부'라고도 호칭합니다. 아버지의 남동생은 '숙부' 또는 '작은아버지'(부인은 '숙모' 또는 '작은어머니')인데 미혼인 경우 '삼촌'. 아버지의 누님과 여동생은 '고모'(남편은 '고모부' 또는 '고숙') 어머니의 여자 자매는 '이모'(이모의 남편은 '이모부' 또는 '이숙') 어머니의 남자 형제인 외삼촌은 '외숙' 또는 '외숙부'(부인은 '외숙모') |
|
|
|
|
3. |
시집온 여자가 남편의 형제를 부를 때 남편의 형님은 '시숙', '시아주버님' 남편의 남동생이 미혼이면 '도련님', 결혼후에는 '서방님' 남편의 누님은 '형님', '시누이' 남편의 여동생은 '아가씨' 결혼후에는 '시누이'. |
|
|
|
|
4. |
여자들만이 부르는 호칭 : 언니의 남편은 '형부', 여동생의 남편은 '제부' 또는 '아제'. '올케', '시누이', '시숙', '시아주머님', '시아버님', '시어머님', '시이모님', '시고모님'. 남편의 누님의 남편 즉 '남편의 매형'에 대한 호칭은 원래 없는 호칭이 되어 부르기가 애매할 때가 있지요. 제3자에게는 아이들 이름을 붙여 'ㅇㅇ고모부'로도 하고 요즘은 '아주버님'으로 하자더군요. '아주버니'의 높임말은 '아주버님'이고, 낮춤말은 '아재'랍니다.
남자들만이 부르는 호칭 : '형수', '제수', '처형', '처제', '처남', '처이모', '처외숙' |
|
|
5. |
이모의 아들은 이종사촌간으로 '이종형', '이종동생'('이종제') 고모의 아들은 고종사촌 또는 내사촌으로 '고종형', '고종동생'('고종제') 외숙의 아들은 외종사촌 또는 외사촌으로 '외종형', '외종제'('외종동생') |
|
|
|
|
6. |
나의 형제의 자녀는 3촌간으로 '조카'(질)인데 같은 남자형제의 자녀는 '조카' 누나, 여동생의 자녀는 '생질'(즉 나를 외숙부라 부르는 사람) 여자로 나를 고모라 부르는 친정조카는 '가질'이라 하는데 그냥 '조카','친정조카'로 부르세요. 나를 이모로 부르는 조카는 '이질'(같은 여자 형제의 자녀) 나를 당숙으로 부르는 조카는 당질(사촌형제 즉 종형제의 자녀) |
|
|
|
|
7. |
나의 자녀가 호칭할때도 내가 호칭하듯이 바꿔서 계산해보면 호칭이 쉽게 계산 되어질 것입니다. |