"다음넷" 회원님께서 저에게 매일 영어문장을 몇문장씩 보내주시고 계십니다. 처음에는 보내주시는 글로 하루에 한문장씩 선별해서 올려 왔는데 다른 회원님들께서 설명이 되어 있는 글을 원하셔서 현재는 다른 곳에서 글을 구해서 한문장씩 올리고 있습니다.
이 공지글에는 하루에 한문장으로는 않되고 더 공부를 하셔야 한다고 생각하시는 분들을 위해서 "다음넷"회원님께서 올려주시는 내용으로 계속해서 업데이트를 시켜 나가도록 하겠습니다.
[감사합니다. "다음넷"님]
<"다음넷"님 왈~~~>
간단한 영어 표현을 매일매일 한마디씩 배워보는 코너로 실생활에서 접할 수 있는 유용한 표현들로 가득합니다. 하루 한마디 꾸준한 영어 학습을 통해 여러분의 영어 실력을 향상 시키세요.
she asked me to do a favor for her
==> 그녀는 나에게 심부름을 시켰다.
what does it mean ?
==> 무슨 의미죠 ?
what's your birth sign ?
==> 별자리가 뭐죠 ??
I run the rat race
==> 다람쥐 쳇 바퀴 돌듯 매일 그런 생활이야
( 항상 같은 생활이다 표현이라고 하네요 )
I was up all right cramming
==> 밤새도록 벼락치기 했어.
----------------------------------------------
I'll hook up with you later
==> 나중에 봐요.
I'm afraid I have to back out of it.
==> 난 그일에서 빠져야 겠습니다.
Do you know how old I am ?
==> 제가 몇살인지 아세요. ?
----------------------------------------------
Don't disturb me when I'm sleeping
( 내가 자는동안에 방해하지 말아라 )
She's such a know -it-all
( 그녀는 뭐든 아는척해 )
Be patient !!
( 조금 참어 )
Are you there ?
( 전화 통화할때 , 안들릴때 " 쓰는 표현 )
----------------------------------------------
Here you go again ,ticked off . Lighten up , wiil you ?
==> 삐지지좀 마 !!
stay hopeful , It's going to be alright
==> 희망을 가져라. 아주 잘 될것 이당^^
You can't miss it
==> 찾기 쉬워요^^
I'll handle it by myself
==> 저가 직접 처리하겠습니다.
----------------------------------------------
That's horrible
==> 끔찍하다.
Make difference
==>중요하다
How would I care for these ?
==> 이것들을 어떻게 관리하죠^^
I'm off to hit the books
==> 공부를 시작해야 겠다.
----------------------------------------------
learn from the skillful
==> 전문가에게 배워라^^
Now you're taking
==> 바로 그거입니다.
Care for seconds ?
==> (음식같은거) 좀더 드실래요 ?
I can handle it
==> 내가 그 문제를 해결할수 있다.^^
----------------------------------------------
John is a freeloader
==>John 은 꽁짜를 좋아해
He has a good credit history !!
==> 그는 좋은 신용을 가지고 있다
What a comedian !!!
==> 참 웃기는 사람이구먼!!
I can't stand you
==> 넌 꼴로보기도 싫어 ^^
----------------------------------------------
You can get a ticket from the machine
==>당신은 기계에서 티켓 사세요
I'm afraid I have to back out of it
==> 난 그일이에서 빠져야 겠어요
That's exactly what I had in mind
==> 그것이 내가 생각했던 것 입니다.
Your face is very familiar
==> 당신얼굴이 친숙하군요 ^^
----------------------------------------------
I'll hook up with you later
==> 나중에 봐여
==> hook up with : ~와의 관계하다. 라는 의미로써, meet와 유사하게 쓰인다고 하네요.
Don't shovel food into your mouth
==> 음식을 개걸스럽게 먹지 말라.
He's got a big mouth
==> 그는 대단한 재담꾼이얌
When will you be done ?
==> 너 언제 끝낼꺼니 ?
----------------------------------------------
Can you suggest a nice place ?
==> 좋은 장소좀 소개 시켜주세요^^
You drink like a fish
==>당신은 술고래군요.
what a coincidence !!
==> 우연의 일치군요.
Count me out
==> 나는 빼 !!
----------------------------------------------
Where did you learn to do that ?
==> 그렇게 하는거 어디서 배웠어?
This is a golden opportunity for you !!
==> 이것은 너에게 절호의 기회다.
I'd like to drop off some film
==> 필름을 현상할려고 합니다.
Could you explain it once again ?
==> 다시한번 설명해 주시겠습니까?
John is a freeloader !! ^^
==> 존은 꽁짜를 너무 좋아해 ( freeloader 빈대 라는뜻이죵^^)
Don't flip - flop on things
==> 매사 이랬다 저랬다 하지 말라 = Don't change your mind
No big deal !!
==> 괜찮아요 !! ( 이표현은 저가 공부하면서 많이 보던 표현이거든요... 회화에서 잘 나오나용? ^^)
I drank so much I passed out
==>과음으로 필름이끊켰다.
I did some work out last night
==>지난밤에 운동을 했다.
I really have a crush on her
==>나 그녀에게 홀딱 반했어.
Don't get me wrong
==>오해 하지마
what's that stuff ?
==> 저게 모냐 ?
Pass this out , please !!
==> 이것좀 배부 해주세요 ^^
I feel like a fish out of water
==> 나 잘 적응이 안돼 ㅡ,ㅡ