영어사전
attire
의복, 복장
dressed in formal evening attire
격식을 갖춘 야회복으로 차려 입은
simple attire
간소한 차림새
in attire
…의 차림새로.
dressed in formal evening attire
격식을 갖춘 야회복으로 차려 입은
be squalid in attire
누추한 옷차림을 하고 있다
국어사전
겉치레
[명사] 겉만 보기 좋게 꾸미어 드러냄.
영어사전
겉치레
ostensible decoration, ostentation, outward show, ostensible display
ad+tire--->attire ~에다 차려 ~에 치레
ㄷ-->ㅈ 으로
ㅌ--->ㅊ 발음의 일반적인 변천과정
치레
[명사] 1. 잘 손질하여 모양을 냄. 2. 무슨 일에 실속 이상으로 꾸미어 드러냄.
영어사전
치레
make-up, beautifying, embellishment, adornment, ornament,
치레하다 embellish, adorn, decorate
국어사전
차림새
[명사] 차린 그 모양.
영어사전
차림새
outfit, (formal) attire
차리다
1 .
음식 따위를 장만하여 먹을 수 있게 상 위에 벌이다.
저녁을 차리다
음식을 차리다
잔칫상을 차리다
2 .
기운이나 정신 따위를 가다듬어 되찾다.
기운을 차리다
기력을 차리다.
괜히 건성으로 간병을 한답시고 방정만 떨지 말고 정신을 좀 차려!
3 .
마땅히 해야 할 도리, 법식 따위를 갖추다.
예의를 차리다
격식을 차리다
예를 차려 대접하다
4 .
어떤 조짐을 보고 짐작하여 알다.
낌새를 차리다
엄마가 나가려는 걸 아이가 눈치를 차려 울기 시작했다.
그는 무슨 낌새를 차렸는지 소리 없이 밖으로 나갔다.
5 .
해야 할 일을 준비하거나 그 일의 방법을 찾다.
이제 그만 떠날 준비를 차려라.
좌우간 서울을 한번 가 보고 무슨 방도를 차려야겠다고…. 출처 : 이기영, 봄
이 집 세 식구에게 살 도리를 차려 주느라고 급히 벌인 장사도 아니다. 출처 : 염상섭, 삼대
6 .
살림, 가게 따위를 벌이다.
신방을 차리다
살림을 차리다
회사를 차리다
7 .
자기의 이익을 따져 챙기다.
제 욕심만 차리다
너는 너무 실속만 차려 친구가 없는 거야.
그는 늘 자기 잇속만 차린다.
영어사전
garment
의복, 옷
가먼트 [garment]
프랑스의 베트망(vêtement)에 해당한다. 직역하면 「의복 일체」란 뜻.
미국에서는 「어패럴」과 같은 뜻으로 사용하기도 한다.
옷은 몸을 가려 보호하는 기능을 한다.
가림니드 혹은 가림더-->가림니다의 경상도사투리
그리고 옷이나 양말 등을 입거나 신을때 왜 put이나 wear를 쓸까?
p는 음가없는 읍으로 발음할수 있으며 프 로도 발음가능하다.
s-->스 또는 읏
t-->트 또는 읕
m-->므 또는 음
n-->느 또는 은
k-->크 도는 읔
그래서 읍었다-->입었다(전설모음화)
wear 는 w는 과거 v발음이다.
그래서 읍어-->입어(어원)
베트망(vêtement) 역시 같은 방법으로
읍었틈니다-->입었습니드(입었습니다의 경상도사투리)
Proto-Dravidian : *kar_-nḍ-
Meaning : a k. of cloth
Nostratic etymology: Nostratic etymology Eurasiatic: *ḳaru
Meaning: cloth
Altaic: *k`áru Proto-Altaic: *k`áru
Meaning: a k. of cloth
Russian meaning: вид ткани
Turkic: *KArs Proto-Turkic: *KArs
Meaning: a k. of upper clothes
Russian meaning: вид верхней одежды
Uighur: bel-qɛrs, qol-qɛrs
Oyrat: qaris 'a k. of textile' (dial.)
Kirghiz: qars
Mongolian: *kormu-sun Proto-Mongolian: *kormu-sun
Meaning: thin silk kerchief
Russian meaning: тонкий шелковый платок
Written Mongolian: qormusun
Kalmuck: xormǝsṇ
Tungus-Manchu: *xara-musa Proto-Tungus-Manchu: *xara-musa
Meaning: thigh covers, stockings
Russian meaning: наголенники, чулки
Evenki: aramus
Even: arъ̣mrъ̣
Negidal: ajmos
Orok: χamụsa
Oroch: am(u)su
Udighe: amuhi
Solon: aramuš
Comments: ТМС 1, 48. Evk. > Russ. Siber. aramúsɨ, aramúzɨ (pl.) (Аникин 92). Korean: *kòró Proto-Korean: *kòró
Meaning: satin, ornamented silk
Russian meaning: сатин, узорный шелк
Middle Korean: kòró
Comments: In Mong. cf. also qorgaj 'brocade' ( > Chag. qurgaj id.), which, however, may be alternatively compared with PT *kürk 'fur, fur coat' (ЭСТЯ 5, 148-149). Proto-Telugu : *kanḍ- Proto-Telugu : *kanḍ-
Meaning : upper garment
Telugu : kaṇḍuvā
Number in DED : 1180
Proto-Kolami-Gadba : *kar_nḍ- Proto-Kolami-Gadba : *kar_nḍ-
Meaning : cloth
Kinwat Kolami : khanḍva
Kolami (Setumadhava Rao) : kandvā "dhoti, garment"
Naikri : khanḍa, khanḍva
Parji : ganḍa
Ollari Gadba : garnḍa
Number in DED : 1180
Proto-Gondi-Kui : *gar_-nḍ- Proto-Gondi-Kui : *gar_-nḍ-
Meaning : a k. of cloth
Proto-Gondi : *gānḍ- Proto-Gondi : *gānḍ-
Meaning : cloth
Mandla Gondi (Williamson) : gānḍāl "men's cloth"
Muria Gondi : gānḍo "man of weaver caste"
Maria Gondi : gānḍa "women's cloth"
Additional forms : Also Gondi_Mu fem. gānḍke; Gondi_W gā̃ṛāl Panka caste
Number in DED : 1180
Number in CVOTGD : 1066
Konda : gar_ṇḍa Konda : gar_ṇḍa
Meaning: garment, piece of cloth
Number in DED : 1180
Proto-Kui-Kuwi : *gand- Proto-Kui-Kuwi : *gand-
Meaning : cloth
Kuwi (Mahanti) : gandā
Number in DED : 1180
Notes : The element *-nḍ- is probably suffixal. Note that Tamil has kaṇṭai, so the Central Dravidian variants are more archaic.
Proto-Dravidian : *puṭ-
Meaning : cloth
Proto-South Dravidian: *puṭ-, *pUḍ-ai Proto-South Dravidian : *puṭ-, *pUḍ-ai
Meaning : cloth
Tamil : puṭaivai, puṭavai
Tamil meaning : cloth, garment, sari
Tamil derivates : puṭṭam, puṭṭakam cloth
Malayalam : puṭa, puṭava
Malayalam meaning : woman's cloth of 8 to 10 cubits, an awning
Kannada : huṭṭige, huṭṭuge
Kannada meaning : man's raiment, woman's cloth
Kannada derivates : (PBh.) puṭṭige a kind of dress
Kodagu : poḍea
Kodagu meaning : sari
Proto-Nilgiri : *poḍ- Proto-Nilgiri : *poḍ-
Meaning : sari
Kota : poṛv
Number in DED : 4256
Number in DED : 4256
Proto-Telugu : *puṭṭ- Proto-Telugu : *puṭṭ-
Meaning : cloth
Telugu : puṭṭamu
Number in DED : 4256