보호하다,막다의 뜻인 protect의 어원

[나비우스]

protect 보호하다

pro 는 앞으로도 발음이 되지만 여기서는

바르다의 어근 바르

피부에 크림을 바르다.

벽에 벽지를 바르다

바르다 의 의미는?

방어하고 보호하는 역할을 한다.

cover 감싸는 역할을 한다.

c는 s발음으로도 호환되니 싸버려-->싸다의

경상도사투리

k발음이면 껍질,껍데기의 껍-이다.

보호하여 감싸는게 껍질.

막다 역시 바르다의 발음변형이지.

ㅂ-->ㅁ 발음변천

바르-->마르-->막(한자발음생성)

예)도르 돌 -->독   ;독도(바위섬),장독

횡격막  결막 보호막 

팔라뒀뜨-->발라줬다-->어원

타밀어 Pātukākka 봐줬었어 

타밀어 k<-->s 맞아떨어진다.

다른 말로 가리다

햇빛이 너무 강해 손으로 가렸다.

인도계열의 언어를 보면

공통적인 어근 kar가 나온다.

가려-->어원

벵골어 Rakṣā karā

구자라트어 Rakṣaṇa

펀자브어 Dī rakhi'ā karō

네팔어 Rakṣā garnuhōs

마라티어 Sanrakṣita karā

신할라어 ārakṣā karanna

힌디어 raksha karana

그런데 raksa 공통적으로 있는데 defence 방어,방위

막는다는 의미인데..

우리말이 떠오르지 않는다.

캄보디아어인 크메르어 karpar

태국어 P̂xngkạn 카르의 변음인 칸