2007년 3월 둘째주 (11일 / 사순절 제3주, 학원선교주일, 장학주일) - 고린도전서 10장 12절 말씀

[빵굽는동키호테(황효덕)]

 <그런즉 선 줄로 생각하는 자는 넘어질까 조심하라>  - 개역성경 -

 <그러므로 서 있다고 생각하는 사람은 넘어지지 않도록 조심하십시오.>  - 표준새번역 -

 <자기 발로 서 있다고 생각하는 사람은 넘어지지 않도록 조심해야 합니다.>  - 공동번역 -

 <Therefore let him who thinks he stands take heed lets he fall.>  - NASB -

 <So be careful. If you are thinking, "Oh, I would never behave like that" - let this be awarning to you . For you too may fall into sin.>  - THE LIVING BIBLE -

[빵굽는동키호테(황효덕)]

오늘 메시지 본문에 있는 말씀입니다. 통상적으로 주일 낮 열린예배를 마치고 곧바로 올렸는데... 오늘은 아내가 너무도 바빠서 이제서야 잠깐 시간을 내어 컴퓨터에 앉았습니다. 금주의 향기로운 말씀을 애타게 기다린 애독자여러분께 심심한 사의를 표하면서...ㅎㅎ

[사랑해]

목사님의 말씀에 피식 웃음이 납니다 빨리 잊지말고 향기 찾아 오라는 깊은 마음을 느끼게 되는군요... *^^*

[빵굽는동키호테(황효덕)]

맞습니다. 역시 알아차림이 빠르시군요...ㅎㅎ

[까스명수jm]

우리그리스도인들은 우상을 만들지말고 승배하는일을 피하라는 주님의 명령과 경고로 알았으며 자기를 낮추워야 높아진다는것을 깨닳았습니다. 목사님 주신말씀 감사합니다.

[빵굽는동키호테(황효덕)]

그렇습니다. 늘 겸손한 자세야 말로 진정으로 예수 그리스도를 만난 증거가 되는 것이지요. 늘 겸손으로 승리하시기를...