학교에서 학생들이 하는 말들
<학생들끼리>
S : Get out of here!
게라러 히- 여-ㄹ
꺼져!
S : You have it in for me?
유 해비린 포미
나한테 감정 있어?
S : It's your turn.
이츠유어턴
네 차례야
S : How did you come out with your exam?
하우 리쥬 카마우 뤼쥬어 이그잼
시험 결과가 어떻게 나왔어?
S : How is your homework coming along?
하우 이쥬어 홈월크 카밍얼롱
숙제는 잘 돼가?
S : I feel at home in English.
아입 휘래롬 인 잉글리쉬
나는 영어는 누워서 떡먹기야
S : I don't want such a cut and dry lecture.
아이론 원트 써치어 커른 드라일 렉춰
나는 그런 졸강은 듣고 싶지 않아
<선생님께>
S : What do they say this in the U.S.A.?
워러데이 쎄이 디스 인너 유나이릿 스테잇 오범메리커
이걸 미국에서는 뭐라고 불러요?
S : I want to ask you a question.
아이 원 아스큐 어 퀘스쳔
질문이 있는데요.
S : Pardon?
파른
다시 한 번 말씀해 주세요.
I don't catch your meaning.
아이론 캐춰 미닝
못 알아들었어요.
동영상 : https://www.youtube.com/watch?v=AK7s1bKyakg