[5번트랙]You Raise Me Up 가사 및 해석

[우리]

 

스피커 볼륨을 높이고.......위에 우리 김테너님 앨범 사진 위에 있는 재생 버튼을 꾸욱~~ 누르세요. ^^

You Raise Me Up

When I am down and, oh my soul, so weary; 
When troubles come and my heart burdened be; 
Then, I am still and wait here in the silence, 
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains; 
You raise me up, to walk on stormy seas; 
I am strong, when I am on your shoulders; 
You raise me up, To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains; 
You raise me up, to walk on stormy seas; 
I am strong, when I am on your shoulders; 
You raise me up, To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains; 
You raise me up, to walk on stormy seas; 
I am strong, when I am on your shoulders; 
You raise me up, To more than I can be.

(Repeat)

When I am down and, oh my soul, so weary
내 영혼이 힘들고 지칠때

When troubles come and
괴로움이 밀려와

my heart burdened be
나의 마음을 무겁게 할때

Then, I am still and wait here in the silence
나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다

Until you come and sit awhile with me
당신이 내 옆에 와 앉을때까지

You raise me up
당신이 나를 일으켜 주시기에

so I can stand on mountains
나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up
당신이 나를 일으켜 주시기에

to walk on stormy seas
나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다

I am strong, when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받혀 줄 때 나는 강인해 집니다

You raise me up
당신이 나를 일으켜

to more than I can be
나보다 더 큰 내가 되게 합니다

You raise me up
당신이 나를 일으켜 주시기에

so I can stand on mountains
나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up
당신이 나를 일으켜 주시기에

to walk on stormy seas
나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다

I am strong, when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받혀 줄 때 나는 강인해 집니다

You raise me up
당신이 나를 일으켜

to more than I can be
나보다 더 큰 내가 되게 합니다

You raise me up
당신이 나를 일으켜 주시기에

so I can stand on mountains
나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up
당신이 나를 일으켜 주시기에

to walk on stormy seas
나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다

I am strong, when I am on your shoulders 
당신이 나를 떠받혀 줄 때 나는 강인해 집니다

You raise me up
당신이 나를 일으켜

to more than I can be
나보다 더 큰 내가 되게 합니다

You raise me up
당신이 나를 일으켜 주시기에

so I can stand on mountains
나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up
당신이 나를 일으켜 주시기에

to walk on stormy seas
나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다

I am strong, when I am on your shoulders 
당신이 나를 떠받혀 줄 때 나는 강인해 집니다

You raise me up
당신이 나를 일으켜

to more than I can be
나보다 더 큰 내가 되게 합니다

You raise me up
당신이 나를 일으켜

to more than I can be
나보다 더 큰 내가 되게 합니다

[우리]

영상은 sally님 영상 퍼왔어요. 창원 성산아트홀의 사랑나눔 음악회 영상이네요.
아놔~~~~ 라이브를 이렇게 잘해도 되는건가요?
법적으로 문제 있다고 봐요.
이 정도면 거의 범죄행위라고 봐야........에휴.......정말 저 목소리 때문에 살 수가 없네요.~~~~
정말 누굴 죽이려고..........
도대체 노래를.....왜 일케 잘하는 거냐구욧~~~~~~